Головна |
Тип умовного пропозиції | випадки вживання | Підрядне предложеніеIf-clause | Головне предложеніеMain clause |
Type 0 | Реальне дію в: а) сьогоденні іліобщеізвестний фактb) минулому | а) If + Present Simple | Present Simple |
b) If + Past Simple | Past Simple | ||
а) If I have money, I always make her a present. - Якщо у мене естьденьгі, я завжди делаюей подарунки. b) If I had money, I always made her a present. - Якщо у мене биліденьгі, я завжди Делаль подарунки. | |||
Type 1 | Реальне або ймовірний дію в сьогоденні времени.В придаткових пропозиціях умови зі значенням майбутнього часу, форми майбутнього часу ніколи не вживаються. | If (when, whenever, till, until, as soon as, before, after + Present: Simple / Continuous / Perfect / Perfect Continuous | 1) Future Simple2a) Imperative (Наказовий спосіб) + інфінітив з часткою to2b) can / may / must / might / should / could + інфінітив без частки to |
If you finish work early, we'll go for a walk. - Якщо ти закінчиш працювати раніше, ми підемо погуляти. | |||
Type 2 | Використовується для вираження: 1) нереального дії в теперішньому часі; 2) совета.Переводітся на російську мову з використанням частки «б» .У підрядному реченні замість was з усіма особами та числами вживається завжди were. | If + Past SimpleіліPast Continuous | Would / could / might + інфінітив без частки to |
If I had money, I would travel around the world. - Якби у мене були гроші, я б подорожував по світу. If I were you, I would take an umbrella. - Якби я був на твоєму місці, я б взяв парасольку. | |||
Type 3 | Використовується для вираження: 1) припущення, що відносяться до минулого часу і є, тому нездійсненними; 2) жалю про що-небудь. Перекладається на російську мову з використанням частки «б». | If + Past Perfect або Past Perfect Continuous | Would / could / might + have + Perfect Infinitive без частки to |
If we had not left so early, we would have missedthe plane. - Якби я не поїхав так рано, ми б не запізнилися на літак. |
Умовні пропозиції | Завдання 3. Перетворіть наступні пропозиції згідно з прикладом.
привід | Причини того місця і руху | Причини того часу | Завдання 1. Переведіть такі пропозиції на російську мову, звертаючи увагу на переклад вступних слів. | Завдання 4. Переведіть такі пропозиції на російську мову. | Модальнідієслова і їх еквіваленти | Завдання 1. Переведіть такі пропозиції на російську мову і поясніть значення модальних дієслів в цих пропозиціях. | Завдання 3. Замініть модальнідієслова їх еквівалентами і переведіть пропозиції на російську мову. | Завдання 4. Утворіть пропозиції змішаного типу, використовуючи нижче наведену інформацію. | Функції інфінітива в реченні |