Головна |
J Це було так давно, що навіть пам'ять про тих країнах стерлася з людської пам'яті, кістки тих героїв зотліли а міста перетворилися на руїни, які занесло піском. Але збереглася легенда, яка передавалася з вуст в уста, і хоча минуло багато літ, правда міститься в ній не стерлася про час.
Жив в одній стародавній країні юнак, син багатого купця. І поки інші діти розважалися, бігали і крали яблука в сусідніх садах, він вивчав мудрі книги, намагаючись осягнути навколишній світ. І ось одного разу його став мучити одне питання:
- На чому тримається земля? Яблуко тримається за дерево, дерево росте з землі, а на чому тримається сама земля?
І він питав про це Вчителів і Мудреців, Священиків і Старцев, читав мудрі книги написані так давно, що ми навіть не можемо собі уявити, але ніде не міг знайти відповіді. Він витратив купу грошей, перестав пити і їсти, і його мати плакала ночами, а батько посивів завчасно. І ось одного разу, коли в їхнє місто прийшов мандрівний дервіш, юнак звернувся зі своїм питанням до нього.
- Я сам не можу відповісти на твоє запитання. Але на сході лежить країна, в якій живе мудрець. Він такий мудрий, що навіть звірі приходять запитати у нього поради, і він відповідає їм на їх мові.
Загорівся юнак, взяв у батька останні гроші і спорядив караван. Довго йшли вони через пустелі, перетинали бурхливі річки, відбивалися від розбійників і злодіїв. І ось нарешті вони прийшли до гори, на якій в хатині жив Мудрець. Юнак прийшов до нього з горою найчудовіших шовків, золотих блюд прикрашених дорогоцінними каменями, мішками монет і поклавши все це перед ним, запитав:
- О, наймудріший. Я йшов сюди сотні днів і зазнав безліч небезпек і труднощів. Я приніс тобі багаті дари. Ти - моя остання надія. Я знаю, що твоя мудрість так велика, що ти знаєш все на світі. Відповідай мені: на чому тримається земля.
Мудрець перервав молитву, відкрив очі і, подивившись на юнака, сказав:
- Вона стоїть на величезній черепасі.
- А на що спирається та черепаха? - З шанобливістю запитав юнак.
- Вони там до самого низу, - З посмішкою відповів Мудрець.
Тут завдання метафори обіграти фразу "черепахи до самого низу" так, щоб вона запам'яталася і до неї можна було звертатися. Це набагато швидше і симпатичніше, ніж докладно розповідати про різні рівні узагальнення, про структуру подання інформації тощо Метафора дозволяє звернутися до досвіду людини і будувати нове розуміння на його основі, надаючи тільки форму, яку кожна людина зможе заповнити власним змістом. Метафора більш звернена до правої півкулі і дозволяє створити барвисту, яскраву картинку, яка швидше за все запам'ятається набагато краще, ніж просто сухе пояснення. І буде доступна несвідомому.
Пояснюють метафори можна використовувати і як головний інструмент навчання, так і як потужну допоміжну систему.
Найпростіший варіант - це пряма аналогія.
? Трактор - це просто дуже потужний автомобіль.
? Жираф - це кінь по-о-о-ось з такою шиєю. І ще з рогами.
У метафор є одна чудова властивість: вони багатозначні. Залежно від контексту вони будуть викликати найрізноманітніші переживання і асоціації, наповнюватися окремим змістом.
Метафори. | Сигнали Очного Доступу.
Е заняття. Мовні стратегії. | Інтеграція якорів. | Перевірка працездатності. | Трюїзмами. | Припущення. | Протиставлення. | Всі вибори. | Розрив шаблону. | Важільне наведення. | Е заняття. Сигнали Очного Доступу. |