На головну

|  глава 7 | |  глава 9 |  глава 10 |  глава 11 |  глава 12 | |  глава 14 |  глава 15 |

глава 17

«Сенатор Кеннеді попросив президента висловити думку з приводу підтримки Сполученими Штатами партизанських дій на Кубі ...»: «Передача: 19 cічня 1961 р зустріч президента і сенатора Кеннеді», розсекречено 9 січня 1997 року, DDEL.

«У нього були свої камери тортур, він сам планував політичні вбивства»: Дірборн: усна історія, FAOH. Дивно щире інтерв'ю.

«Проблема тепер полягає в тому, що ми не знаємо, що робити»: замітки РФК процитовані в звіті Комісії Черча.

У гіршому випадку заколотники вступлять в протистояння з силами Кастро на зайнятих плацдармах і продовжать рух вперед, в гори: якщо не вказано інакше, реконструкція вторгнення в затоку Свиней в цьому розділі запозичена безпосередньо з видання «Міжнародні відносини Сполучених Штатів, 1961 - 1963 рр., т. 10, Куба, 1961 - 1962», розсекречено в 1997 р, і його додатків на микрофишах, виданих в 1998 р., тобто 11; «Кубинська ракетна криза і його наслідки, 1962 - 1963», розсекречено в 1996 р, і його застосування 1998 р .; Пфайфер Дж. Розвиток антикастровських політики ЦРУ, 1951 - січень 1961 // Офіційна історія операції в затоці Свиней. Т. 3. ЦРУ, NARA. Цитати з висловлювань Джейка Естерлайна взяті з розшифровки стенограми конференції в Масгроув, див .: Блайт Дж. Р., Корнблух П. (Редактори). Політика ілюзій: Вторгнення в затоку Свиней - новий погляд / Politics of Illusion: The Bay of Pigs Invasion Reexamined. Боулдер, Колорадо: Lynne Rienner, 1998..

За лічені години до цього, незабаром після розсекречення іншої операції, Раск повинен був направити формальний лист з вибаченнями на адресу прем'єр-міністра Сінгапуру Лі Куан Ю: керівником відділення ЦРУ, який намагався підкупити уряд, був Арт Джейкобс, однокурсник Френка Віснер на юридичний факультет і охоронець в перші дні ЦРУ. «У нас був бандит в Сінгапурі, член кабінету міністрів, який складався в платіжній відомості ЦРУ, - згадував посол Сем Харт, згодом політичний співробітник в американському посольстві в Малайзії. - Одного разу вночі його підключили до детектора брехні на явочній квартирі ... У квартиру увірвалася поліція, а там цей член кабінету міністрів, підключений до поліграфа »(Харт: усна історія, FAOH). У наступному листі від Раска говорилося: «Дорогий пане прем'єр-міністре, я глибоко стурбований ... дуже шкодую ... про невдалий інцидент ... неналежних діях ... вельми серйозно ... розглядаю дії цих чиновників на предмет можливих дисциплінарних заходів ».

...ЦРУ може наносити авіаційні удари по Кубі тільки «з смуги в межах плацдарму висадки» в затоці Кочинос: Кейбелл і Бісселл, меморандум для генерала Максвелла Д. Тейлора «Тема: Кубинська операція», 9 травня 1961 р JFKL, DDRS.

Президент заявив, що він не в курсі, що вранці, в день «Д», намічені будь-які авіаційні удари: FRUS, т. XI, 25 квітня 1961 року (Taylor Board).

«Настав час для вирішального бою ...»: Роберт Ф. Кеннеді президенту, 19 квітня 1961, JFKL, процитовано в книзі: Фурсенко А., Нафталі Т. Чудова азартна гра / One Hell of a Gamble. Нью-Йорк: Norton, 1997. С. 97.

«Г-н президент, я стояв прямо тут, біля столу Айка, і сказав йому, що впевнений в успіху нашої Гватемальської операції»: помічниками були Теодор Сеоренсен і Артур Шлезінгер, і їх звіти відповідно називаються «Кеннеді» (Нью-Йорк: Harper and Row, 1965) і «Роберт Кеннеді і його епоха» (Бостон: Houghton Mifflin, 1978).

22 квітня президент скликав засідання Ради національної безпеки, інструмент державного управління, який сам особисто зневажав: Ейзенхауер виявляв президентську владу через сувору систему підбору кадрів, як в армії. Кеннеді відмовився від неї з вражаючою легкістю, немов відкинув м'яч під час гри в футбол. Через лічені дні після вступу на посаду він скасував президентську комісію консультантів по розвідці і Управління з координування операцій. Ці установи були, звичайно, далекі від досконалості, але все ж краще, ніж нічого. А після їх скасування Джон Кеннеді залишив саме порожнє місце ... Засідання СНБ після провалу операції в затоці Свиней стало першим серйозним обговоренням секретних операцій в адміністрації президента Кеннеді.

«Я першим визнаю наступне. Не думаю, що ЦРУ має управляти воєнізованими операціями »: вислів Даллеса процитовано на засіданні групи з розслідування воєнізованих операцій (Комісія Тейлора), 11 травня 1961 р розсекречено в березні 2000 р і є в мережі Інтернет за адресою: http://www.gwu.edu/ nsarchiv / NSAEBB / NSAEBB29 /0601.htm.

«Пора взяти відро з помиями і накрити його іншою кришкою »: Висловлювання Сміта процитовано на засіданні групи з розслідування воєнізованих операцій (Комісія Тейлора), 10 травня 1961 р NARA.

«Після себе він залишає міцне спадщина»: Бісселл-мл. Р. М., Льюїс Дж. Е., Пудлоу Ф. Т. Спогади солдата холодної війни: від Ялти до затоки Свиней / Reflections of a Cold Warrior: From Yalta to the Bay of Pigs. Нью-Хейвен, Коннектикут: Yale University Press, 1996. С. 204. Бісселл прийшов до висновку, що залишив ЦРУ з «спадщиною, яке все ще не пішло на заслужений історичний« відпочинок »та, мабуть, ніколи не піде». Під час секретної дачі показань (цей матеріал був розсекречений в 1996 р) Бісселл дав цю оцінку діяльності таємної служби ЦРУ: «Частково через моїх власних недоліків і упущень до кінця 1960-х у агентства вже був, на мою думку, досить сумний послужний список ... Розглянувши цілу масу різних видів таємних операцій - сюди входили пропагандистські операції, воєнізовані операції, політичні акції та інші ... Секретна служба - не місце, де можна відшукати професіоналізм і компетентність ». Бісселл говорив, що в ЦРУ не розроблені основні вміння і навички у військових аспектах, питаннях політико-економічного аналізу. Агентство стало не чим іншим, як секретної бюрократією - причому «дуже недбалої» навіть в цій якості (показання Бісселл, Президентська комісія з діяльності ЦРУ (Комісія Рокфеллера), 21 квітня 1975 року, GRFL).

... «Людини, яка стала бадьорою ходою прямо з кастинг-студії в Голлівуді ... сивочолого, з рум'янцем на щоках, завжди в бездоганному темному костюмі, в окулярах без оправи, гордовитого і самовпевненого ...»: Хелмс Р., Худ У. Погляд через плече: життя в Центральному розвідувальному управлінні. Нью-Йорк: Random House, 2003. С. 195.

... Новий директор був «зовсім не тією людиною, який міг сподобатися оточуючим», але він дуже швидко «порозумівся з Боббі Кеннеді»: Хенраган Дж. Інтерв'ю з колишнім керівником ЦРУ Лоренсом K. // Studies in Intelligence. 1999 - 2000. Зима. Т. 43. № 1. CIA / CSI.

Перед офіційним вступом на посаду Маккоуна спробував скласти загальне уявлення про операції агентства: під час свого ознайомчого міжнародного турне по іноземним резидентури, в лігві Далекосхідного відділення ЦРУ в гірському курорті Багіо на Філіппінах в жовтні 1961 р Маккоуна вибрав нового заступника директора, який мав стати головним аналітиком з розвідки в ЦРУ. Ним став Рей Клайн, на той момент шеф відділення в Тайбеї.

Був цілий ряд операцій, про які Маккоуна і Спеціальна група знали вкрай небагато або майже нічого: керівники відділень, такі як Дж. К. Кінг, який десять років служив під керівництвом Даллеса, не думали керувати операціями на власний розсуд. Маккоуна також ніколи не підозрював, що його призначення спровокувало внутрішній конфлікт в агентстві. «Я, зі свого боку, недооцінив силу опозиції на другому і третьому рівнях ЦРУ, - сказав Макджордж Банді президенту. - Деякі вельми розумні люди стурбовані ». Роберт Ейморі, заступник директора з розвідки, назвав призначення Маккоуна «дешевим політичним ходом». Інші противники всередині ЦРУ побоювалися, що Маккоуна пожертвує агентством на догоду «молодим левам» в Білому домі. А в секретній службі були незадоволені приходом до влади сторонньої людини, не з їхнього кола.

«Президент пояснив, що генерал Лансдейл під керівництвом генерального прокурора бере участь у вивченні можливостей проведення операцій на Кубі, а він, президент, хотів би протягом двох тижнів роздобути план дій»: з доповідної записки Маккоуна, 22 листопада 1961 р FRUS, т. X.

Він заявив президенту Кеннеді, що агентство не може як і раніше розглядатися як «організація плаща і кинджала ...»: службова записка Маккоуна, 13 січня 1964 р .: «Я відчув і висловив покійному президентові Кеннеді, президенту Джонсону, секретарю Раск і іншим, що директор Центральної розвідки і образ ЦРУ повинні стати іншими. Все потрібно змінити. Його основні та першочергові обов'язки, відповідно до закону, полягають у тому, щоб збирати всю розвідувальну інформацію, проаналізувати і оцінити її і повідомити людям, які займаються формуванням політики. Ця функція зникла, і на ЦРУ постійно посилаються, як на відомство «плащів і кинджалів, діяльність якого пов'язана (майже виключно) з операціями з повалення урядів, замахів і вбивств глав держав і втручанням в політичні справи іноземних держав ... Я щиро бажаю змінити цей образ »(FRUS, 1964 - тисяча дев'ятсот шістьдесят вісім рр., т. XXXIII, документ 184). Маккоуна був «людиною, який вважав, що у нього два капелюхи: одна капелюх керувала агентством, а інша була одним з вищих чиновників президента» (Річард Хелмс: усна історія 16 вересня 1981 р LBJL). Маккоуна, за його власними словами, наполегливо стверджував, що ЦРУ «з роками впало в залежність від оперативної діяльності» і «це необхідно змінити» (доповідна записка Маккоуна «Бесіда з генеральним прокурором Робертом Кеннеді», 27 грудня 1961 р CIA / CREST ). Він сформулював і отримав письмове розуміння того, що буде «головним розвідником уряду» (Джон Кеннеді - Маккоуна, 16 січня 1962 р CIA / CREST).

«Тепер ви живете в центрі урагану, і я щиро вітаю вас на цьому місці»: Робардж Д. С. Директора Центральної розвідки, 1946 - 2005 рр. // Studies in Intelligence. 2005. Т. 49. № 3. CIA / CSI.

«Берлін був сущим обманом»: з інтерв'ю Сміта з автором.

... «Про проведення операцій в Східній Німеччині не могло бути й мови»: Мерфі, Сі-Ен-Ен, розшифровка стенограми, 1998 г., є в мережі Інтернет за адресою: http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/guides/debate/chats/murphy.

В результаті агентство ледь не втратило «роботи» в Німеччині та країнах Східної Європи: Мерфі - Хелмс, «Тема: оцінка збитку, нанесеного Гейнцем Фельфе», 7 лютого 1963 р розсекречено в червні 2006 р, ЦРУ.

... «Самої пріоритетного завдання, що стоїть перед урядом Сполучених Штатів»: Хелмс - Маккоуна, 19 січня 1962 р FRUS, т. X.

«З 27 - 28 агентів ЦРУ на Кубі на зв'язок виходять лише 12, і ці сеанси відбуваються вкрай рідко»: з доповідної записки Маккоуна «Бесіда з генеральним прокурором Робертом Кеннеді, 14:45, 27 грудня 1961 г.», FRUS, т. X.

...заручитися підтримкою і налаштувати католицьку церкву і кубинський злочинний світ проти Кастро: Лансдейл - Маккоуна 7 грудня 1961 р FRUS, т. X.

«Ед оточив себе такою аурою»: Естерлайн: усна історія; Блайт Дж. Р., Корнблух П. (Редактори). Політика ілюзій: Вторгнення в затоку Свиней - новий погляд / Politics of Illusion: The Bay of Pigs Invasion Reexamined. Боулдер, Колорадо: Lynne Rienner, 1998. С. 113.

«Та зрозумійте ж ви, нарешті»: Хелмс Р., Худ У. Погляд через плече: Життя в Центральному розвідувальному управлінні. Нью-Йорк: Random House, 2003. С. 205.

Боббі Кеннеді «хотів швидких дій і швидких відповідей»: із заяви Елдера Комісії Черча, 13 серпня 1975 року, розсекречено 4 травня 1994 р

... «Не зробили б такої підтримки, не будь вони впевнені, що ця ініціатива отримала схвалення президента»: на питання про те, санкціонував президент Кеннеді вбивство Кастро, можна дати задовільний, принаймні з точки зору автора цієї книги, відповідь. У 1975 р Бісселл давав свідчення президентської комісії на чолі з віце-президентом Нельсоном Рокфеллером з питання про президентської санкції ЦРУ на проведення політичних вбивств. Рокфеллер питав Бісселл:

- Чи повинні отримувати замаху або спроби замаху санкцію вищої посадової особи?

- Звичайно.

- Тобто президента?

- Вірно.

Кеннеді просто «збожеволів» - але не з приводу плану замаху, а в зв'язку з участю в цій справі мафії »: з бесіди Х'юстона з істориком Томасом Пауерсом см .: Пауерс. У департаменті брудних махінацій / Inside the Department of Dirty Tricks // Atlantic Monthly. 1979. Август.

«Але особисто у мене немає ніяких сумнівів, що хоче»: з інтерв'ю Хелмса з автором. Це, мабуть, залагоджує питання про санкції з боку Джона Кеннеді, з урахуванням показань Бісселл маси побічних доказів. Контраргументом є лише те, що Джон Кеннеді ніколи б так не вчинив, однак цей аргумент вже непереконливий.

«Якщо ви вбиваєте чиїхось лідерів, то чому не повинні вбивати ваших?»: повний контекст спостережень з боку Хелмса варто все ж відтворити, особливо тепер, коли ЦРУ повернулося в бізнес замовних вбивств. «Давайте на мить залишимо в спокої богослов'я і мораль усіх добропорядних людей, - заявив він в 1978 р - Залишивши це в стороні, приходиш до висновку про те, що якщо ви наймаєте когось, щоб убити когось ще, то відразу ж підпадаєте під шантаж, до якого залучено і окремі люди, і цілі уряду. Коротше кажучи, такі речі неминуче випливають назовні. Це самий неспростовний аргумент, щоб не пхати сюди ніс. Але на цей рахунок є додаткове міркування. Коли ви берете участь в усуненні іноземних лідерів і ці питання розглядають на рівні уряду набагато частіше, ніж хтось може допустити, завжди виникає питання: хто наступний. Якщо ви вбиваєте чиїхось лідерів, то чому не повинні вбивати ваших? »Це питання напевно крутився в голові у Хелмса після 22 листопада 1963 року (з інтерв'ю Хелмса з Девідом Фростом, 1978 г., повний текст перевиданий в Studies in Intelligence, вересень 1993 року, CIA / CSI).

«ЦРУ зазнавало значні труднощі», та й «моральний дух в агентстві був вельми розхитаний»: Маккоуна: усна історія, 19 серпня 1970 р LBJL. Маккоуна згадував про свою першу зустріч з президентом Кеннеді, коли йому запропонували посаду директора Центральної розвідки: «[Дж. Кеннеді сказав]: «Тепер, крім Алена Даллеса, є тільки чотири людини, які знають про цю бесіду: Боб Макнамара і його заступник Розуелл Гілпатрік, а також Дін Раск і [голова Сенатського комітету з атомної енергії сенату] сенатор Клінтон Андерсон». І він сказав: «Не хочу, щоб хто-небудь ще знав про це, тому що якщо ліберальні сучі сини, які працюють в підвалі цього будинку, почують, що я розмовляю з вами про це, то не залишать від вас каменя на камені до того, як я зможу отримати від вас хоч якесь підтвердження »(Маккоуна: усна історія, 21 квітня 1988 року, Інститут міжнародних досліджень, Каліфорнійський університет в Берклі).

«Невдачливих і схильних до провалів», «любителів бити своїх дружин» і «схильних до алкоголю» ...: Лаймон Б. Кіркпатрік-молодший, Звіт Оперативного підрозділу з питань управління кадрами в ЦРУ, 26 липня 1962 р CIA / CREST; рукописні замітки Киркпатріка від 6 серпня 1962 р засідання Виконавчого комітету, CIA / CREST.

Співробітники ЦРУ опитали близько 1300 кубинських біженців: Харві - Лансдейлі, 24 травня 1962 р CIA / DDRS.

«Резидентура в Майамі стверджувала, що, за її відомостями, влітку 1962 року зі Куби бігло сорок п'ять чоловік»: Лансдейл - Спеціальної (розширеної) групі, 5 липня 1962 р FRUS, т. X.

«Невже ЦРУ і справді розраховує цього домогтися?»: Лансдейл - Харві, 6 серпня 1962 р FRUS, т. X.

 



 глава 16 |  глава 18
© um.co.ua - учбові матеріали та реферати