Головна

ТЕКСТ 17

  1.  A) Підбери до текстів заголовки. Один заголовок зайвий.
  2.  B. Прочитайте текст
  3.  CBC (Cipher Block Chaining) Режим зчеплення блоків шифротекста
  4.  E.x. 3.1.1. Прочитайте текст.
  5.  E.x. 3.1.5. Прочитайте текст.
  6.  E.x. 3.2.1. Прочитайте текст.
  7.  E.x. 3.2.22. Прочитайте текст.

тасйатма-тантрасйа Харер адхішітух

парасйа майадхіпатер махатманах

Прайя дута Иха ваї манохараш

Чаранті тад-рупа-гуна-свабхава

тасйа - Його; атма-тантрасйа - самодостатнього і ні від кого не залежить; харех - Верховного Господа; адхішітух - владики всього сущого; парасйа - трансцендентного; майа-адхіпатех - повелителя ілюзорною енергії; маха-атманом - Вищої Душі; Прайя - зазвичай; дутах - посланці; Иха - в цьому світі; ваї - воістину; Манохар - прекрасні (зовнішністю і вчинками); чаранті - мандрують; тат - Його; рупа - вигляд; гуна - гідності; свабхава - той, чий характер.

Верховний Господь самодостатній і повністю незалежний. Йому підвладне все і вся, навіть ілюзорна енергія. Він володіє неповторним виглядом, якостями і характером, і Його піднесені слуги, вайшнави, майже настільки ж прекрасні, доброчесні і гречний, як Сам Господь. Вони наділені тими ж божественними якостями, що і Він, і, повністю незалежні, подорожують по цілому світові.

КОМЕНТАР: Ямараджа повідав своїм слугам про Верховну Особу Бога, володаря світобудови, але ті більше хотіли почути про вішнудутах, від яких зазнали поразки в суперечці за Аджамілу. І Ямараджа розповів їм, що вішнудути виглядом, своїми божественними якостями і характером подібні Верховному Господу. Іншими словами, вішнудути, або вайшнави, майже ні в чому не поступаються Всевишньому. Ямараджа попередив своїх слуг, що вішнудути настільки ж могутні, як і Сам Господь Вішну. А оскільки Вішну перевершує Ямараджа, то і вішнудути перевершують ямадутов. Ямадутам не можна торкатися до тих, хто перебуває під захистом вішнудутов.

 



 ТЕКСТ 16 |  ТЕКСТ 18

 ТЕКСТ 38 |  ТЕКСТ 39 |  ТЕКСТ 41 |  ТЕКСТ 46 |  ТЕКСТ 49 |  Ямараджа повчає своїх слуг |  ТЕКСТ 5 |  ТЕКСТ 12 |  ТЕКСТ 13 |  ТЕКСТИ 14 - 15 |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати