1

  1. 1
  2. 1
  3. 1
  4. 1
  5. 1
  6. 1

²ֲ .

.

(-78/95) -VIII / 2, 2, :

1. , ;

2. , , , , , , , , , ;

3. , , , , , , ;

4. , , , , ' ;

5. , , .

:

(Appraisal);

(Planning);

(Execution);

(Monitoring);

, :

(Catalogue of Admiralty Carts and Publications NP131);

(Charts) - ', , , ;

(Ocean Passage For the World) - , ;

;

(Pilot Books, Sailing Directions);

(Admiralty List of Lights and Fog Signals);

(Tide Tables);

(Notices to Mariners);

(Radio Signal Information);

(Radio and Local Warnings);

(Draft and Stability of Ship).

:

;

;

ij .

(, ) , . . , , , , .

. . . , , 䳿 ..

, , , , , .

, . , , , .

, , .

2.2. .

, , Passage plan Appraisal. , (Catalogue of Admiralty Charts and Publications) (British Hydrographer to Navy).

³ : 2.1, 2.2.

2.1 - .

Chart No. Title of Chart or Plan 1: Natural Scale 1: Date of publication New Edition
Navigational Charts
The World General Charts of the Oceans
North Atlantic ocean-northern part Dec. 1985 Oct. 2003
North Atlantic ocean-eastern part Dec. +1975 Oct. +1984

2.1

The World Index of Charts at 1: 3500000 or comparable scale
Mediterranean and Black Seas Apr. ' - Oct. 2003
English Channel to the Strait of Gibraltar and the Arquipelago dos Azores Dec. 1979 Sept. 2003
Mediterranean Sea - Western Part Sept. 1976 Oct. 2003
Mediterranean Sea - Eastern Part Jan. 1985 Oct. 2003
Sea of ??Azov May 1992 Feb. 1 997
Southern Approach to the Kerch Strait July 1988 Jan. 2001
Yalta to Tuapse Oct. ' ' Jan. 2001
Black Sea including Marmara Denizi and Sea of ??Azov Dec. 1995 -
Constanta to Kefken Adasi Sept. ' '- -
Northern Approach to Istanbul Bogazi (The Bosporus) Nov. 1987 Aug.1994
Southern Approach to Istanbul Bogazi (The Bosporus) Nov. +1975 Mar. 2003
Marmara Adasi to Istanbul Bogazi (The Bosporus) Dec. 1 977 July 1994
Canakkale Bogazi (The Dardanelles) to Marmara Adasi Aug. 1976 July 1994
Approach to Canakkale Bogazi (The Dardanelles) Nov. ' ' Dec. 2005
Edremit Korfezi to Strimonikos Kolpos Oct. 1 997 -
Steno Kafirea to Edremit Korfezi Oct. 1 997 -
Akra Erakas to Nisos Kea June 1994 -
South-west Entrance Channels to Aegean Sea June ' ' -

2.1

Western Approaches to Aegean Sea Jan. 1996 -
Sicilia to Nisos Kriti Nov. 1 974 Dec. 2005
Capo Granitolia to Capo Passero Aug. ' Dec. 2005
Bizerete to Capo San Marco Aug. 1972 May 2007
Ras el Hadid (Cape de Fer) to Iles Cani June ' May 2007
Menorca to Sicilia including Malta Sept. 1969 May 2007
Strait of Gibraltar to Barcelona and Alger including islas Baleares Jan. 1969 May ' ' '
Motril to Cartagena including isla de Alboran Oct. 1 974 Oct. 2006
Strait of Gibraltar to isla de Alboran Feb. ' June 1995
Cabo de Sao Vicente to the Strait of Gibraltar Nov. 2003 May 2007
Cabo Espichel to Cabo de Sao Vicente Aug. +1984 May 2005
Cabo Mondego to Cabo Espichel Aug. +1984 May 2005
Cabo Finisterre to the Strait of Gibraltar Dec. ' May 2005
Bay of Biscay Nov. ' May 2004
Punta de la Estaca de Bares to Cabo Finisterre June 1 983 Apr. 2004
Gijon to Punta Candelaria June 1 983 -
Cabo Ajo to Cabo Penas Nov. 1983 -
Planes
Approaches to Mariupol Oct. 1990 May 2000
Kerch Strait June +1987 Oct. 2000
Istanbul Bogazi Kuzeyi (Northern Bosporus) July 1997 -
Istanbul Bogazi Guneyi (Southern Bosporus) July 1997 -

2.1

Canakkale Bogazi (The Daradanelles) June ' Dec. 2005
Strait of Gibraltar June 1 971 May 2007
Approaches to Gijon July 2000 Apr. 2005
Gijon July 2000 Mar. 2003
Non-Navigational Charts
The World - Time Zone Chart - Oct. +1999 -
The World - Main Ocean Routes: Power Vessels - Dec. 1 973 -
The World - General Surface Current Distribution - May ' -
D6083 The World - Load Line Rules - May ' -

2.2 -

NP TITLE
Admiralty Tide Tables (ATT) (NPs 201-204)
Volume 3 - Europe (excluding United Kingdom and Ireland), Mediterranean Sea and Atlantic Ocean
Sailing Directions (Pilots)
Black Sea and Sea of ??Azov (1stEdition, 2003)
Mediterranean Pilot, Volume IV (13thEdition 2006)
Mediterranean Pilot, Volume V (9thEdition 2005)
Mediterranean Pilot, Volume I (12thEdition 2005)
West Coast of Spain and Portugal Pilot (9thEdition 2005)
Bay of Biscay Pilot (9thEdition 2004)
Admiralty List of Radio Signal (ALRS) (NPs 281-288)
281 (1) Volume 1 - Part 1, Coast Radio Stations: Europe, Africa and Asia
Volume 2 - Radio Navigational Aids, Electronic Position Fixing Systems and Radio Time Signals
283 (1) Volume 3 - Part 1, Radio Weather Services and Navigational Warnings: Europe, Africa and Asia

2.2

Volume 4 - Lists of Meteorological Observation Stations
Volume 5 - Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS)
286 (2) Volume 6 - Part 2, Pilot Services, Vessel Traffic Services and Port Operations: Europe (excluding UK, Ireland, Channel Ports and Mediterranean)
286 (3) Volume 6 - Part 3, Pilot Services, Vessel Traffic Services and Port Operations: Mediterranean and Africa (including Persian Gulf)
Volume 8 - Satellite Navigation Systems
Admiralty List of Lights and Fog Signals (ALL) (74-84)
List of Lights, Volume D - Eastern Atlantic Ocean, Western Indian Ocean and Arabian Sea, from Goulet de Brest Southward, including off-lying Islands, to longitude 680East
List of Lights, Volume E - Mediterranean, Black and Red Seas
Distance Table
350 (1) Admiralty Distance Tables, Atlantic Ocean - 1stEdition, 1976 (Revised 1978)
Astronomical Publications
314-00 The Nautical Almanac 2009
303 (4) Sight Reduction Forms (H.494)
Star Finder and Identifier
401 (1) Sight Reduction Tables for Marine Navigation - Volume I Lat. 0 15
Miscellaneous Publications
The Mariners Handbook - Containing information on Admiralty Charts and Navigational Publications, General Navigation, General Meteorology and Ice (7thEdition, 1999)
Ocean Passages for the World (4thEdition, 1987)
Catalogue of Admiralty Charts and Publications - 2000
Echo-sounding Correction Tables, Edition 3 1980
133A Chart Correction Log and Folio Index - Second Edition +1999
How to Correct your Charts the Admiralty Way
IALA Maritime Buoyage System, Edition 5 1994
Symbols and Abbreviations used on Admiralty Charts, Edition 2 1998
Weekly Edition of Admiralty Notices to Mariners
Annual Summary of Admiralty Notices to Mariners

2.2

International Regulations for Preventing Collisions at Sea 1972 (COLREG - 72) - ̳ ( - 72)
̳ ()
(-75)
Software
Fairplay 2000 - World Shipping Encyclopedia
Ports Guide 2000

2.2.1 ϳ .

ALRS 283 , , 2.3.

2.3 -

N / .
Nothwood 1: 15 000 00077?N 84?W 65?N 49?E54?N 44?W 28?N 1?W Surface AnalysisGeneral MetGale Summary 24H
OffenbachBQ1, BQ2, BQ3, EN 1:20 000 0001: 15 000 00058?N 08?E 58?N 16?E53?N 08?E 53?N 16?E Surface ChartSurface PressureAnalys, 6h 12min6h 25min6h 51min7h 04min

16 . NAVAREA . . , , .

NAVAREA (-coastal warning). , . . . . . , .

̳ (local warning) . 䳿.

: ͳ , , NAVAREA

NAVTEX () - . NAVTEX , , , , 䳿 . 4 . NAVTEX 518 . 䳿 200 400 .

NAVTEX 518 , , (NAVAREA).

NAVTEX , :

- ;

B - ;

C - ;

D - ;

E - ;

F - ;

G - "";

H - "-";

I - "";

J - ;

K - ;

L - , "";

Z - .

, .

ALRS 285 NAVAREA NAVTEX . 2.4.

2.4 - NAVAREA, NAVTEX

NAVAREA NAVTEX NAVAREA
Ukraine III Kerch [G] Odessa [C, X] Spain
Turkey III Istanbul [D, B] Spain
Greece III Limnos [L] Iraklion [H] Kerkyra [K] Spain
Malta III Malta [O] Spain
Italy III Cagliari [T] Spain
Spain III Valencia [X] Spain
Alger III Algiers [B] Spain
Spain II Tarifa [G] France
Portugal II Monsanto [R] France
Spain II Coruna [D] France

ALRS 286 , , (Reporting Areas), ' - , . ' ' . 2.5.

2.5 - '

' ,
Mariupol PilotRadio 1 VHF 09, 14, 67, 74, 16 Berthing, unberthing, shifting, tugs
Kerch Strait VHF 67, 14, 16 Pilot, tugs, berthing
Bosporus StraitSector Geligullu VHF 11, 12, 13, 14, 16 Pilot, anchorage, tugs
Dardanelles StaritSector Canakkale VHF 11, 12, 13, 16 Anchorage, pilot, tugs
Cabo de GataGata Traffic VHF 16, 10, 74 Voluntary Ship Reporting System Area
TarifaTarifa Traffic VHF 16, 10 Gibraltar Ship Reporting System Area
Cabo da RacoRoca Control VHF 16, 79, 69 Portugal Reporting System Area
Cape FinisterreFinisterre Traffic VHF 16, 13 Spanish Reporting System Area
Gijon Pilot VHF 11,12, 14, 16 Pilot, tugs, berthing

2.3. , .

. . , :

;

;

;

, ;

;

, ;

;

.

2.3.1. ó .

.

ó . . , , 4%.

. , , 18%. .

, , , .

- . , ' , ; . , .

- . .



2. ³ : ' . . . 5 | 2

3 | 4 | 5 |

© um.co.ua -