На головну

X. Прочитайте текст і переведіть його усно, потім перепишіть і переведіть письмово назву і абзаци 1, 2, 3-й.

  1. A) Ведические філософські тексти
  2. II. Перепишіть з даних пропозицій ті, дія яких відбувалася в минулому, і переведіть їх.
  3. III. З дієслів, даних в дужках, утворіть визначення, виражені дієприкметником I з zu, вживайте їх з іменником (подежащім) в реченні. Пропозиції переведіть.
  4. III. З дієслів, даних в дужках, утворіть визначення, виражені дієприкметником I з zu, вживайте їх з іменником (підлягає) в реченні. Пропозиція переведіть.
  5. III. З дієслів, даних в дужках, утворіть визначення, виражені дієприкметником I з zu, вживайте їх з іменником (підлягає) в реченні. Пропозиції переведіть.
  6. III. З дієслів, даних в дужках, утворіть визначення, виражені дієприкметником I з zu, вживайте їх з іменником (підлягає) в реченні. Пропозиції переведіть.
  7. III. Перепишіть речення і підкресліть в них присудок, переведіть, звертаючи увагу на часові форми модальних дієслів.

Munchen

1. Munchen, die bayerische Landeshauptstadt, liegt mitten im Alpenvorland und wird scherzhaft "die heimliche Hauptstadt Deutschlands" genannt Die Stadt an der Isar ist Sitz zweier Universitaten und einer ganzen Reihe wissenschaftlicher Forschungsinstitute. Munchen ist nicht nur ein Kulturzentrum mit verschiedenen Baudenkmalern, Theatern und Kunstsammlungen, sondern auch eine bedeutende Industriestadt. Die Industriebetriebe liegen hauptsachlich im Suden und Sudosten der Stadt und am nordlichen Stadtrand. Die wichtigsten Industriezweige sind Fahrzeug und Maschinenbau (am bekanntesten sind die Bayerischen Motorenwerke, die schnelle BMW-Wagen produzieren), Elektrotechnik, Optik, Feinmechanik sowie Chemie und Pharmazeutik. Zahlreiche Verlage und Druckereibetriebe machen Munchen zu einem der gro?ten Zentren des Verlagswesens und des graphischen Gewerbes.

2. Im Stadtwappen von Munchen ist ein Monch zu sehen, denn ursprunglich hie? das kleine Klostergut an der Isar "Bei den Monchen". Die 1158 gegrundete Stadt Munchen entwickelte sich schnell durch den Salzhandel. Um die Mitte des 13. Jahrhunderts wurde es zur Residenzstadt der Dynastie der Wittelsbacher. Otto von Wittelsbach, Herzog von Bayern, machte Munchen zur Hauptstadt von Bayern.

3. Den Weltruf Munchens als Kunststadt pragen nicht nur seine zahlreichen Baudenkmaler aus allen Epochen, nicht nur die Traditionen der Munchener Kunstakademie, sondern vor allem seine beruhmten Museen, die unzahlige hervorragende Werke der Malerei und Bildhauerei beherbergen.

4. Unter den Museen Munchens sind die Alte Pinakothek, eine der gro?ten Gemaldesammlungen der Welt mit den Werken der europaischen Meister vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert, die Neue Pinakothek, eine Gemalde- und Skulpturensammlung, die die Werke aus dem 19. Jahrhundert, vorwiegend von deutschen Meistern, beherbergt, die Staatsgalerie der modernen Kunst und die Glyptothek, eine Sammlung der antiken Skulpturen, am bekanntesten.

 



IV. Переведіть пропозиції з модальними дієсловами. | X. Прочитайте текст і переведіть його усно, потім перепишіть і переведіть письмово назву і абзаци 1, 2, 5-й.

Вступ | проміжна атестація | Методичні вказівки щодо виконання завдань до контрольних робіт студентів заочної форми навчання | мовний матеріал | КОНТРОЛЬНЕ ЗАВДАННЯ № 1 | II. Перепишіть з даних пропозицій ті, дія яких відбувалася в минулому, і переведіть їх. | Die Bundesrepublik Deutschland | VIII. Перепишіть і перекладіть письмово пропозиції та словосполучення, зверніть увагу на багатозначність прийменників von і an. | IV. Переведіть пропозиції з модальними дієсловами. | X. Прочитайте текст і переведіть його усно; потім перепишіть і переведіть письмово назву і абзаци 3, 5-й. |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати