Ãîëîâíà |
The parts fixed on to Meters and functions as follows:
S/N | Part | Function |
¢Ù | §ª§ß§Õ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §ß§Ö§Û§ä§â§Ñ§Ý§Ú | To indicate neutral gear position while lighting |
¢Ú | §ª§ß§Õ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §Ý§Ö§Ó§à§Ô§à §á§à§Ó§à§â§à§ä§Ñ | To indicate the flashing of left winkers. |
¢Û | §³§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ý§Ñ§Þ§á§Ñ ABS | §£ §â§Ö§Ù§Ö§â§Ó§Ö |
¢Ü | §ª§ß§Õ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ú | To show the gear position£¨1¡¢2¡¢3¡¢4¡¢5¡¢6£© |
¢Ý | §´§Ñ§ç§à§Þ§Ö§ä§â | §±§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ä§Ö§Ü§å§ë§Ú§Ö §à§Ò§à§â§à§ä§í §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ |
¢Þ | §³§á§Ú§Õ§à§Þ§Ö§ä§â | §±§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ä§Ö§Ü§å§ë§å§ð §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î |
¢ß | §¹§Ñ§ã§í | To indicate time (24 hours mode) |
¢à | §ª§ß§Õ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §Ý§Ö§Ó§à§Ô§à §á§à§Ó§à§â§à§ä§Ñ | To indicate the flashing of right winkers. |
¢á | High beam indicator | To indicate lighting of the high beam. |
¢â | Adjusting meter button | To adjust meter display |
¢Ï | Fuel alarm lamp | To indicate lighting to refuel. |
¢Ð | §ª§ß§Õ§Ú§Ü§Ñ§ä§à§â §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ | To show the fuel quantity |
¢Ñ | §°§Õ§à§Þ§Ö§ä§â | To record the distance of running. |
[Clock Display And Setting]
LED §Õ§Ú§ã§á§Ý§Ö§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó 24§é §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ö. §§à§Ô§Õ§Ñ §á§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §à§ä§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§à §é§Ñ§ã§í §ß§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §à§ä§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§í, §ß§à §á§à §á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §Ò§å§Õ§å§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î. §±§â§Ú §à§ä§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§à§Þ §Ñ§Ü§Ü§å§Þ§å§Ý§ñ§ä§à§â§Ö §é§Ñ§ã§í §Ò§å§Õ§å§ä §ã§Ò§â§à§ê§Ö§ß§í.
§²§Ö§Ø§Ú§Þ | §°§ä§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö | §³§Ò§â§à§ã |
¢Ù | §³§Ü§à§â§à§ã§ä§î. §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ñ. §´§à§á§Ý§Ú§Ó§à. §£§â§Ö§Þ§ñ. Total mileage | §¯§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö ¡°RESET¡± §é§ä§à§Ò§í §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ú§ä§î §é§Ñ§ã§í |
¢Ú | §³§Ü§à§â§à§ã§ä§î. §±§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ñ. §´§à§á§Ý§Ú§Ó§à. §£§â§Ö§Þ§ñ. Subtotal mile | §§Ý§ð§é §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §Ú§Ù§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß |
Setting clock:
Always press RESET to add clock automatically |
§²§Ö§Ø§Ú§Þ1 |
Clock setting mode |
press
Minute setting mode |
Operate in 5 second
RESET
press RESET to add clock stepping |
Press RESET in 5 second
[Ignition switch]
§©§Ñ§Þ§à§Ü §Ù§Ñ§Ø§Ú§Ô§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß §á§à§Õ §á§â§Ú§Ò§à§â§ß§à§Û §á§Ñ§ß§Ö§Ý§î§ð. §°§ß §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §Ò§í§ä§î §à§ä§Ü§â§í§ä §á§Ö§â§Ö§Õ §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§à§Þ §Þ§à§ä§à§è§Ú§Ü§Ý§Ñ.
§±§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ý§ð§é§Ñ | function | Condition of key |
§Ó§í§Ü§Ý¡° ¡± | The entire circuit is cut off; the engine can¡¯t be started; indicated light is off. | §§Ý§ð§é §ß§Ö§Ý§î§Ù§ñ §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§î |
§à§ä§Ü§â§í§ä¡° ¡± | The entire circuit is closed up; the engine can be started from neutral position. | §§Ý§ð§é §ß§Ö§Ý§î§Ù§ñ §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§î |
§Ù§Ñ§Ü§â§í§ä¡° ¡± | The entire circuit is cut off; the engine can¡¯t be started; the steering handle can¡¯t be turned. | §§Ý§ð§é §Þ§à§Ø§ß§à §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§î |
[Lock of steering]
§±§à§Ó§Ö§â§ß§Ú§ä§Ö §â§å§Ý§î §Ó§Ý§Ö§Ó§à §Õ§à §å§á§à§â§Ñ. §±§Ó§Ö§â§ß§Ú§ä§Ö §Ü§Ý§ð§é §Ó ¡° ¡± §á§à§Ù§Ú§è§Ú§ð, §Ù§Ñ§ä§Ö§Þ §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö anticlockwise to the¡° ¡± §é§ä§à §Ò§í §Ù§Ñ§æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§â§Ñ§Ó§Ö§â§ã§å. §¹§ä§à §Ò§í §à§ä§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §æ§Ú§Ü§ã§Ñ§è§Ú§ð §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö §ï§ä§Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§à§Þ §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ö.
Notice
§¦§ã§Ý§Ú §Þ§à§ä§à§è§Ú§Ü§Ý §ß§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §ä§â§Ñ§Ó§Ö§â§ã§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §Ò§í§ä§î §Ù§Ñ§æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §Ñ §Þ§Ñ§Ô§ß§Ú§ä§ß§í§Û §Ù§Ñ§Þ§à§Ü §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä.
(3) Left Switch Comp.
¢Ù Clutch lever ¢Ú Overtaking button ¢ÛHeadlight dimmer switch ¢ÜWinker switch ¢ÝHorn button
[Headlight dimmer switch]
It has two conditions: when open the Ignition Switch, the headlight/position light switch of right switch comp., that is in ¡° ¡±position:
When in ¡° ¡±position, it means in lower beam condition; when in¡° ¡±position, it means in
high beam condition.
[Winker switch]
§³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ä §ä§â§Ú §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú :¡°¡û¡±£¨§Ó§Ý§Ö§Ó§à£©¡¢¡°¡ú¡±£¨§Ó§á§â§Ñ§Ó§à£©§Ú §ã§â§Ö§Õ§ß§ñ§ñ.
§±§à§ã§Ý§Ö §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§Þ§Ü§Ñ §Ù§Ñ§Ø§Ú§Ô§Ñ§ß§Ú§ñ:
§¹§ä§à §Ò§í §á§à§Ó§Ö§â§ß§å§ä§î §ß§Ñ§Ý§Ö§Ó§à, §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö §Ó ¡°¡û¡±§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ð, §á§Ö§â§Ö§Õ§ß§Ú§Û §Ú §Ù§Ñ§Õ§ß§Ú§Û §Ý§Ö§Ó§í§Û §á§à§Ó§à§â§à§ä§ß§Ú§Ü§Ú §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§í.
§¹§ä§à §Ò§í §á§à§Ó§Ö§â§ß§å§ä§î §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§à, §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö §Ó ¡°¡ú¡± §á§à§Ù§Ú§è§Ú§ð, §á§Ö§â§Ö§Õ§ß§Ú§Û §Ú §Ù§Ñ§Õ§ß§Ú§Û §á§â§Ñ§Ó§í§Û §á§à§Ó§à§â§à§ä§ß§Ú§Ü§Ú §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§í.
When press the winker switch, the left and right winkers are turned off: the switch will be back to middle position (closed) automatically.
Attention : when turn or change lines, the winker should be on till turn or change lines
completely.
[Horn button]
§§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ §ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §Ü§ß§à§á§Ü§å ¢Ý.
[Overtaking button]
When the button is pressed, the high beam is on; release the button to resume. It can warn
the front vehicle when overtaking to use the button repeatedly, it will improve overtaking safety.
(4) Right Switch Comp.
¢Ù Headlight switch ¢Ú Electric starter button ¢Û Power off switch ¢ÜThrottle grip
[Headlight switch]
Headlight/position light switch has three position : ¡° ¡±¡¢¡° ¡±and¡° ¡±.
position :Headlight/meter light and taillight are on.
position : Position light/meter light and taillight are on.
position : Headlight/position light/ meter light and tail light are off.
[Electric starter button]
Method of operation: After finishing the prepared work, and press the button¡° ¡± turn the
throttle handle promptly, then the engine can be started.
(5) Fuel and Fuel Tank Cap
§©§Ñ§Ü§â§í§ä§à §°§ä§Ü§â§í§ä§à
¢Ù §§â§í§ê§Ü§Ñ §Ò§Ñ§Ü§Ñ ¢Ú §µ§â§à§Ó§Ö§ß§î §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ
[Fuel]
§®§à§ä§à§è§Ú§Ü§Ý §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î§ã§ñ 93-97££ §Ò§Ö§ß§Ù§Ú§ß§à§Þ. §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ö§á§à§Õ§ç§à§Õ§ñ§ë§Ö§Ô§à §Ò§Ö§ß§Ù§Ú§ß§Ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§Ú§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ü §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §ã§â§à§Ü§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §ã§Ó§Ö§é§Ú §Ù§Ñ§Ø§Ú§Ô§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ó§í§ç§Ý§à§á§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í.
§£§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö: §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §¯§Ö§á§à§Õ§ç§à§Õ§ñ§ë§Ö§Ô§à §Ò§Ö§ß§Ù§Ú§ß§Ñ, §Ò§Ö§ß§Ù§Ú§ß§Ñ §Ú §Þ§Ñ§ã§Ý§Ñ §ß§Ú§Ù§Ü§à§Ô§à §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ü §á§à§Ó§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ö§Û §Þ§à§ä§à§è§Ú§Ü§Ý§Ñ. §¯§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Û§ä§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§à §ã §á§â§Ú§ã§Ñ§Õ§Ü§Ñ§Þ§Ú, §à§ß§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ù§Ñ§Ò§Ý§à§Ü§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§à§á§â§à§Ó§à§Õ §é§ä§à §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ü §á§Ý§à§ç§à§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ú§Ý§Ú §ß§Ö §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§å.
[Open the fuel tank cap]
§£§ã§ä§Ñ§Ó§î§ä§Ö §Ü§Ý§ð§é §Ó §Ù§Ñ§Þ§à§Ü §Ü§â§í§ê§Ü§Ú §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ò§Ñ§Ü§Ñ, §á§à§Ó§Ö§â§ß§Ú§ä§Ö §Ü§Ý§ð§é §á§â§à§ä§Ú§Ó §é§Ñ§ã§à§Ó§à§Û §ã§ä§â§Ö§Ý§Ü§Ú, §á§à§ã§Ý§Ö §ï§ä§à§Ô§à §Ù§Ñ§Þ§à§Ü §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§ä§Ü§â§í§ä.
§¹§ä§à §Ò§í §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§î §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ò§Ñ§Ü §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö §ê§ä§Ú§æ§ä §Ú §á§Ñ§Ù §ß§Ñ §Ò§Ñ§Ü§Ö §Ù§Ñ§ä§Ö§Þ §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §Ü§â§í§ê§Ü§å §Ú §Ó§í§ß§î§ä§Ö §Ü§Ý§ð§é.
[Fuel filling]
§¯§Ö §á§Ö§â§Ö§Ý§Ú§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ, §á§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Û§ä§Ö §Ü§Ñ§Ü §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à.
Notice
§¢§Ö§ß§Ù§Ú§ß §Ý§Ö§Ô§Ü§à §Ó§à§ã§á§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ñ§Ö§Þ, §Ù§Ñ§Ô§Ý§å§ê§Ú§ä§Ö §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Ó §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§Ú§â§å§Ö§Þ§à§Þ §Þ§Ö§ã§ä§Ö, §Ñ §á§à§ä§à§Þ §Ù§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§à. §§å§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §à§ä§Ü§â§í§ä§í§Û §à§Ô§à§ß§î §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§í §ß§Ñ §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§ñ§ç.
§±§â§Ú §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ò§Ñ§Ü§Ñ §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ §ß§Ö §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ñ§ä§î §ê§Ö§Û§Ü§å §Ò§Ñ§Ü§Ñ. §±§à§ã§Ý§Ö §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ò§Ñ§Ü§Ñ §Ü§â§í§ê§Ü§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §Ò§í§ä§î §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ.
§³§Þ§Ö§ê§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ §ã §Þ§Ñ§ã§Ý§à§Þ §ã§ä§â§à§Ô§à §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§à. §¿§ä§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§à§Ó§â§Ö§Õ§Ú§ä§î §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î.
(6) Fuel Cock
§´§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§â§Ñ§ß §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß §ß§Ñ §Ý§Ö§Ó§à§Û §ã§ä§à§â§à§ß§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ò§Ñ§Ü§Ñ §Ú §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ §Ó §Ü§Ñ§â§Ò§ð§â§Ñ§ä§à§â.
§´§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§â§Ñ§ß §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §ä§â§Ú §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú: ¡°¡ñ¡±§Ó§í§Ü§Ý ¡° ¡±§Ó§Ü§Ý,¡° ¡±§Ù§Ñ§á§Ñ§ã.
¡ñ§Ó§í§Ü§Ý §Ó§Ü§Ý §Ù§Ñ§á§Ñ§ã
§§à§Ô§Õ§Ñ §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§â§Ñ§ß §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §Ó §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú ¡°¡ñ¡± §á§à§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§à. §´§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§â§Ñ§ß §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §Ò§í§ä§î §Ó §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú ¡°¡ñ¡± §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Þ§à§ä§à§è§Ú§Ü§Ý §ß§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ.
§£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó§à§Ù§Ø§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Õ§Ú§ä§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§â§Ñ§ß §Ó¡° ¡±§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ð, §ß§Ñ§é§ß§Ö§ä§ã§ñ §ß§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §á§à§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ. §´§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§â§Ñ§ß §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §Ò§í§ä§î §Ó ¡° ¡±§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Þ§à§ä§à§è§Ú§Ü§Ý §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ.
§§à§Ô§Õ§Ñ §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§â§Ñ§ß §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Õ§Ö§ß §Ó¡° ¡±§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ð, §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§à §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§à§ã§ä§å§á§Ñ§ä§î §Ú§Ù §â§Ö§Ù§Ö§â§Ó§Ñ. §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Û§ä§Ö §Ö§Ô§à §ä§à§Ý§î§Ü§à §ä§à§Ô§Õ§Ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §à§Ò§í§é§ß§í§Û §Ù§Ñ§á§Ñ§ã §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ §á§à§Õ§à§Û§Õ§Ö§ä §Ü §Ü§à§ß§è§å. §±§à§ã§Ý§Ö §ï§ä§à§Ô§à §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§î§ä§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ò§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§Ø§ß§à §ã§Ü§à§â§Ö§Ö, §à§Ò§Ò§î§Ö§Þ §Ù§Ñ§á§Ñ§ã§Ñ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 1.5 §Ý§Ú§ä§â§Ñ.
§±§à§ã§Ý§Ö §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ò§Ñ§Ü§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Õ§Ú§ä§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§â§Ñ§ß §Ó ¡° ¡± §á§à§Ù§Ú§è§Ú§ð, §Ó §á§â§à§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§å §á§à§ã§Ý§Ö §Ú§ã§é§Ö§â§á§Ñ§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§á§Ñ§ã§Ñ.