Головна |
РАННЯ ГРЕЧЕСКАЯ ПОЕЗІЯ
ГОМЕР
На гробницю Мідаса
Мідна діва, я тут возлежу на гробниці Мідаса,
І до тих пір, поки води течуть і ліси зеленіють,
На окропленому сльозами кургані його перебуваючи,
Я сповіщаю перехожим, що це Мідаса могила.
дар Апполону
Феб-повелитель! Гомер за твої натхнення прекрасний
Дар тобі цей приніс; ти ж дай йому вічну славу.
НАРОДНІ ПІСНІ
Родосская пісня про ластівку
прилетіла ластівка
З ясною погодою,
З ясною весною.
Грудка у неї були білі,
Спинка чорненька.
Що ж їй ягід не даєш
З дому багатого?
Даси чи в чашці їй вина,
Сиру чи на блюдечку
І пшенички?
І від каші ластівка
Чи не відмовиться.
Піти ль нам або ж отримаємо?
Відкрий, відкрий скоріше дверцята ластівці,
Перед тобою не старі, а діточки.
Ейресіона
смокви приносить
І здобні булки
Нам Ейресіона,
Світлого меду в горщику
І масло для умащения,
Добру чару вина, -
Почастувався і спи, сп'янілий.
Дионису
О, прийди, Діоніс благої,
У храм Елеі,
У храм святий,
О, прийди в колі харит,
Шалено затятий,
З бичачої ногою,
Добрий бик,
Добрий бик!
Антем
Де троянди мої?
Фіалки мої?
Де мій світлоокий місяць?
- Ось троянди твої,
Фіалки твої,
Ось твій світлоокий місяць.
Хеліхеліна
- Черепаха-пряха, що твориш в колі?
- З шафрану Мілетського шарф я тку.
- Як загинув, відкрий, цей нащадок твій?
- Сів на білого коня, та й в морі плазом.
Автор невідомий | гімн Митилену | До Мітіленянам | До міста Митилену | Алкей в святилище Гери | другу Меланіппу | гімн Афродіті | До жінок | Весілля Андромахи і Гектора | Дионису |