Головна |
10 листопада 2006 року, 5.45
Ранок почалося не з світанку, а з телефонного дзвінка. В кімнаті було завжди темно, і тому він зазвичай не знав, день тепер чи ніч, проспав він п'ятнадцять хвилин або три години. Тому, знявши трубку, Коган насамперед запитав:
- Котра година?
- Без чверті шість ранку. Пора вставати і радіти життю! - Слава богу, це виявилася Джулі, а не чергова медсестра з післяопераційного поверху.
- Стривай, тільки очі разлеплю. - Очі у Когана ну ніяк не відкривалися.
- Точно тобі кажу, Коган, тобі обов'язково треба сходити в спа-салон.
- Знайдеш такий, де тебе купають в каву, і я сам прибіжу.
- А ось у мене чудовий настрій.
- Приємно чути, що хоч у кого-то чудовий настрій.
- Вставай давай. Я і так дала тобі зайвих п'ятнадцять хвилин поспати.
- Як це мило!
Коган повісив трубку, підійшов до вікна і підняв жалюзі. На вулиці тільки-но почало світати. Ще один сумний сірий день. Хоча хтозна, в Північній Каліфорнії погода змінюється швидко. Може, ще розгуляється. А до полудня і сонечко вигляне, і потеплішає. Коган прийняв душ і поголився. На все про все - двадцять хвилин.
- Тебе Беклер шукала, - повідомила Джулі, як тільки він увійшов в ординаторську.
- А їй чого треба?
- Вона не сказала. Слухай, ти не в курсі, що люди вранці зачісуються? Є така штука, гребінець називається.
- Це такий хірургічний інструмент?
- Так, новітня розробка. Різко покращує зовнішній вигляд, і ніяких побічних ефектів.
- Здорово. Треба буде спробувати. Я зараз повернуся, тільки на дівчинку гляну.
Він пройшов в післяопераційну палату, яка розташовувалася навпроти ординаторській. Так ... ось це нічка була! У палаті виявилося п'ятеро хворих, включаючи ту саму товстуху, розмірами перевершує пацієнтку Когана рази в три. Їх ліжка стояли поруч, відокремлені один від одного ширмою.
І товстуха, і дівчина міцно спали. Коган взяв з підставки карту Крістен. Перевірив життєві показники. Тиск 110 на 60, пульс 80. Сеча і баланс рідини в нормі. Все добре.
- Привіт, Тед! - У палату зайшла чергова медсестра, Джозі Лінг.
- Доброго ранку, Джозі!
Джозі - китаянка, жахливо серйозна коротун, і з почуттям гумору у неї поганенько.
- Схоже, ти легко відбувся, а? Всього одна постраждала.
Однією, з його точки зору, було більш ніж достатньо. Навіть забагато.
- Що з аналізами?
- Відразу після операції гемоглобін 13, останній результат 13,6.
- Дуже добре.
Коган нагнувся і обережно стягнув з дівчини ковдру. Однак недостатньо обережно - дівчина поворухнулася.
- Доброго ранку, Крістен, це знову я, доктор Коган. Як ти себе почуваєш? Болить що-небудь?
Вона сонно відкрила і тут же знову закрила очі.
- Крістен, у тебе нічого не болить?
- Начебто нічого, - відповіла вона.
- Ти пам'ятаєш, що трапилося і куди тебе привезли?
- Я потрапила в аварію, і мене привезли в лікарню.
- А сам момент аварії ти пам'ятаєш?
- Ага.
- І що ж сталося?
- Хтось повернув прямо переді мною.
- Тебе підрізали?
Крістен кивнула. Вона вже зовсім прокинулася. Її злегка нудило, але в голові прояснилося. Коган пояснив їй, що вона перенесла операцію. Що операція необхідна була тому, що у Крістен було внутрішня кровотеча, а це дуже небезпечно. Що довелося видалити селезінку, яка розірвалася під час аварії.
Крістен запитала, чи можна жити без селезінки.
- Ну, могло бути і гірше. Можна цілком, але ти повинна розуміти: операція є операція, це справа серйозна. Нам доведеться кілька днів тебе тут потримати, подивитися, як підуть справи. Тому тут чергує Джозі. Ми з Джозі друзі. Вона за тобою нагляне пару годин, а потім переведемо тебе в палату.
Дівчина глянула на медсестру, потім знову на Когана.
- Твої батьки приїжджали, - сказав він. - Заходили до тебе відразу після операції. Я їм сказав, щоб вони їхали додому, бо ти точно проспиш до ранку.
- Вони сильно розсердилися?
- Та ні. Засмутилися, звичайно, але не розсердилися.
Вона відвернулася і засмучено пробурмотіла:
- Тепер вони мені машину ні в життя не дадуть.
- По-моєму, зараз це не головна з твоїх проблем.
- Просто ви тата не знаєте.
- Давай я перевірю пов'язку - і спи далі, - запропонував Коган.
- Гаразд.
Доктор ще трохи стягнув ковдру, підняв піжаму. Бинти були чистими і сухими. Коган акуратно натиснув на живіт.
- Дуже добре! - Сказав він, знову вкриваючи Крістен.
- А шрам великий залишиться?
- Ні, невеликий. Сантиметрів вісім. І зовсім тоненький. Кіану Рівза знаєш?
- Особисто немає. А в кіно бачила.
- І як він тобі? - Коган посміхнувся.
- Нічого.
- Ну ось, він якось потрапив в аварію на мотоциклі, і йому видалили селезінку. Так само, як і тобі. По-моєму, він непогано виглядає в плавках, а?
- Мабуть. - Вона закрила очі, потім знову відкрила і сказала: - Тільки це неважливо. Адже він зірка. У нього харизма. Тут хоч п'ять шрамів, його нічого не зіпсує.
Коган розсміявся:
- Ну так, може, у тебе теж харизма є, тільки ти про це ще не знаєш.
- Сподіваюся, - відповіла Крістен. - Вона мені знадобиться, тому що машини у мене тепер точно не буде.
анотація | На всіх парах | Ну чому сьогодні? | Розділи води Червоного моря | Гравець добігає до бази | Танець трьох кульок | відтінки червоного | Зворотній відлік | Швидка допомога | Антікозлятор |