Головна

Дерево слів, що стоїть на корені ПЛ

  1.  I тип - кореневої аорист.
  2.  II. ДЕРЕВО психоаналітичної ПОЗНАНИЯ
  3.  IV покоління ЕОМ (c 1972 р. По теперішній час)
  4.  VI. знайти даний
  5.  Авраамове дерево
  6.  Архітектура (модель) ОС MS Windows NT (2000 / XP). Компоненти ядра і компоненти користувальницького режиму. Файлове дерево ОС MS Windows на завантажувальному томі.
  7.  Б) правопис коренів

Первісна слово, під яким показані походять від нього гілки, є в словнику той же, що в родоводі перший предок, який пустив від себе покоління, але сам невідомо від кого народжений. Як думка народжується одна від одної, так і слово походить одне від іншого.Ясність одних гілок кидає вже певне світло і на похмурість інших.

ПІДЛОГА. Візьмемо це слово, що означає половину і запитаємо, чому розуміються під ним:

- Всі чоловіки або жінки;

- Берег;

- Поміст, по якому в будинку ходять.

Відповідь легкий: тому що чоловіки і жінки, кожні окремо, складають половину людського роду; тому що річка має два берега, з яких кожен, отже, є половина. Тому що помости в будинках настеляються з розпиляних уздовж половин колоди, що з тієї причини та називаються половніцамі.

ПИЛА. (Знаряддя). Без сумніву, походить від дієслова пиляти, який означає розділяти речі на дві частини або половини. від слова половина був би він половініт', а від слова підлога, замість полити (Тобто розділяти на підлоги або по полам), змінивши голосну букву, став пиляти.

ПОЛА, у сукні або чого іншого, теж гілка від слова підлога або половина, оскільки вони завжди бувають дві однакові.

Поліно, теж, оскільки означає Одрубок дерева, розколотий (коли він товстий) навпіл.

ПЛАСТ. Без сумніву, від слова підлога або половина, оскільки означає поділ надвоє або навпіл. Чому ж, запитають, слово пластина, як наприклад, соболина пластина, тобто шкура, здерта з соболя, значить більше щось плоске, ніж половинчасте! Відповідаю: аж ніяк не більше, оскільки знята з звіра шкура являє разом і площину, і дві половини; тут обидва поняття з'єднані в одне і те ж. Понад те, ім'я площину (Див. Нижче це слово) отримало значення від інших найближчих до нього гілок, що походять від поняття про половині. Мало того, пластир приймається за чужеязичное, тому що на інших мовах називається plaster, pflaster, emplastre. Але чому воно чужеязичное, коли на власному нашій мові означає намазаний маззю пласт, т. е. щось плоске, оскільки опукле або горбате не може прикладатися до ран.

ПОЛЕ. походить від пол, половина; бо означає таке простір землі, яке розділяється завжди на дві половини, з яких одна приносить, а інша обробляється для майбутнього принесення плодів. навіть слово пол, в сенсі настелити помосту, дає поняття про Такої рівнині землі, яку, уподібнюючи гладкості статі, могли назвати полем. вирази впустити на підлогу або впустити на зем', прийнятні за одне і те ж, підтверджують суміжності цих понятті. слово поле, тобто рівне і безлісне місце, пустило свої галузі, наприклад, повний.

ПОВНИЙ. Щоб побачити походження повний від поле (Як такі, що один і той же корінь мул), слід зблизити виражаються ними поняття. Спочатку порівняємо. від слова поле відбулися палевий, галявина. від слова повний: повно, повнота, наповнити. Що таке поле! Поверхня землі, на якій сіють хліб. Але у великому сенсі означає воно нічим не безперервно рівнину. Розглянемо тепер сенс слова повний. Ми називаємо посудину повним, коли налита в нього вода буде врівень з краями. Уявімо замість судини велику площу з глибокої на ній западиною або долом. Цей дол руйнує в розумі нашому поняття про рівнині або поле. Отже, якщо засипати цей дол (або западину), то це місце буде знову зробиться, так би мовити, пол'но, тобто врівень з полем.

Тепер можемо бачити, що пол'но и польний перейшли в значення повно, повний і зробили гілки наповнити, виконати.

В іноземних мовах під тим же коренем те ж саме схожість примічали: поле и повний по-латиною planities и plenus, по французьки plaine и plein, по-італійськи piano и pieno, німецькою feld и voll. В італійському буква l змінилася на i, А в німецькому p на f або v, Точно так, як з Славенськогополк зробилося у нихfolk (Народ),з плуг, plug.

ПЛАСКО, площину, площа. Слово це, так само як і поле, протилежно тому, що горбато або гористо. Звідси випливає, що воно, з переставкою букв з польсько (Тобто подібно полю рівниною) зробилося плоско. латинські planus, planities, planimetria (За влучним складу слова сього, плоскомеріе); французькі plat, р1ап, р1асе, р1апсhе; італійські piatto, pianura; німецькі platt, platz, flach, під тим же коренем те ж саме, тобто площину або плоскі речі означають.

ПАЛАТА, палати. Слово це в словнику названо латинською. Але чому воно латинське? Де доведено корінне початкове його значення? Я відкриваю латинський словник: palata, ряди набитих в землю паль для складання якогось помосту або підстави під споруджуваний будинок. Яким же чином узгодити таке пояснення з нашими палатами !. Скажуть: так латинською та інших походили зо нього мовами розуміють під цим величезний, чудовий palais, palazzo. Отже, ми від них взяли.

Але чому ми від них, а не вони від нас? Якщо ми від них, то навіщо ж зовсім не з їхньої мови говоримо казенна палата, парусини намет! Мужики наші мають в хатах своїх палати и піл; певно, не від латинських мужиків, у яких немає ні палат, ні полу, запозичили це назва. Звідки ж його взяли? Без сумніву, від слова підлога або поле, або майданчик, або площину, так само як і полиць в лазні, або полиця при стіні, тому що всі ці гілки, як виходять з одного і того ж кореня, в загальному сенсі зближуються між собою. Згадай старовинне російське прислів'я: Той не багатий, у кого багато палат. А той не убогий, кого любить Бог.

Але й саме латинське слово palata, висловлюючи ряди набитих паль під фундамент будівлі, не виявляє чи подібної ж думки? Вершини цих паль становлять деяку плоску поверхню, або майданчик, яку називаємо ми іноді поле, іноді підлога, іноді полиця, іноді палати. Тому і латинське palata, або французьке palais, або італійське palazzo може походити від Славенського кореня.

Знаю безліч наших слів, які, по спотворенні їх в чужих мовах, вводимо ми зламаними назад в свою мову, приймаючи їх за не наші.Або витягнуті із загального з нами кореня чужеязичние гілки воліємо своїм. Або приймаючи і вводячи в вживання їх слова, робимо через те коріння свої безплідна.

Палаш. (Знаряддя). Яке це слово? Скажуть, німецьке, бо по-німецьки називається pallasch. Але чому ж не від широкого і плоского леза свого? Хіба ви не від того, що висить при поле сукні? Або що вживається під час битв і боїв, звичайно відбуваються в поле або на полях!

ПЛЕЧЕ. Ймовірно, від площині або площі, тобто широти, простору, яке ця частина тіла має в порівнянні з іншими його частинами, менш розлогими і більш округлими.

КАТ. Без сумніву, від плечей, оскільки посаду його полягає в відділенні їх від голови, чому і називається інакше заплічників.

щільно, щільний, щільність. Могло скоротитися з плоскостно по тому міркуванню, що одні тільки площині можуть складатися одна з другою щільно, горбаті речі, що мають кривизни або опуклості, які не лежать між собою плоскостно або щільно, тобто торкаючись всіма своїми точками. Багато слова показують суміжності цих понять. наприклад, каганець, без сумніву, тому, що посудина цього плоский; під словами вдарити плазом зрозуміло вдарити плоскою (А не щільно) стороною; але подібне ж слово суцільно показує більше щільність або доторканність речей, що знаходяться одна біля одної.

ПЛАЧУ, платити, гребля, тесля, теслювати. Знайшовши перехід поняття від площині к щільності, неважко вже упевнитися, що платити є те саме, що плоті, тобто робити щільним. У прямому сенсі йдеться: Плоче або згуртовує дошки, а в алегоричному: плачу гроші, тобто бездолжное стан, як би якусь перервану боргом рівнину, порівнюю, згуртовує, привожу в колишній образ. Звідси два цих поняття зливаються іноді в одному й тому самому слові: латка на плаття і латка боргу.

ПЛАТ, хустку, плаття, полотно. від слова густина, тому що нитки цього тканини ніж щільніше, тим вона шанується краще, і навпаки, в іншому випадку називається ряднину, від слів дерти, дира.

ПОЛК, ополчення, полковник. Цілком ймовірно, походить від слова поле, оскільки означає збори людей, звичайно ратують на полях, і тому йдеться польова служба. У старовинних віршах ратних людей або воїнів називали поленіца удалая.

ПЛЕН або ПОВНИЙ, полонений, бранець; теж від слова поле, яко дію, звичайно під час боїв на. полях що відбувається.

ПЛУГ, ймовірно, скорочено з Полюга від поле, яко знаряддя в поле, на полях вживане. так скорочені ворог з ворог, характер з норов, кольчуга з кілець.

танцюємо, танцювати, танець, танцюрист. Без сумніву, від слова поле, тому що танці, пісні, хороводи в літню пору і нині по селах бувають під відкритим небом, тобто на поле, зимою ж в будинках, на підлозі; притому для вільного діяння вимагають деякого поля, тобто просторого місця. скорочуючи полясат', тобто стрибати, скакати по полю або по підлозі, стали говорити танцювати.

Плішина. Представляє на оголеною від волосся голові людини як би якусь сделавшуюся від вирубки лісу майданчик або гладке поле.

СМУГА, смугастий. Ймовірно, теж від слова поле, оскільки становить частину поля.

ПОЛО, порожнистий, порожнину, без сумніву від слова поле; бо завжди означає в середині чогось деяку порожнечу, або поле, або майданчик. Те, що сталося в лісі безлісне або пусте місце, як би мала поле,, називається порожнистим місцем або Поляні. На річці, вкритій льодом, бувають іноді не замерзлі ще місця називаються порожніми або ополонками.

пОЛЮ, полоти, полольщік. Походить від слова поле або порожнистий; бо виражає таку роботу, коли, очищаючи якусь рослину від худий трави, роблять навколо нього мале поле, або порожнину, або порожнечу, щоб воно з кращим харчуванням соків і повітря могло рости.

плавати, плисти, пливу. Як не здається дієслово цей віддаленим від цього кореня, однак може бути до нього приєднаний. По-перше, море або вода схожість з полем гладкістю своєї і степ, а тому рух по полю могло бути уподібнено і перенесено до руху по воді або морю. Подібна думка вселила стихотворцу такий вірш:

Прагне наш корабель, як кінь по чисту полю,

Якому їздець скакати дав полну волю.

По-друге, будь-яке рухоме по воді тіло розтинає її, як би розділяє на дві половини. Від кожного з цих понять могло з слова полевать (Рухаюсь як би по полю) або полаваю (Поділяю на підлоги) статися слово плаваю. Це тим більш імовірно, що відбувається звідси гілка плавність приемлется в сенсі, протилежному гористості або шорсткості, і слідчо, зображує рівнину або гладкість.

плавл, плавити, плавлення. Показує і корінними буквами, і значенням спорідненість своє з дієсловом плаваю. розплавити свинець є не що інше, як розтопити його на вогні, привести з твердого тіла в рідке, плаваюче. (Тобто зі шматка або брили - в подібну полю рівнину, гладкість). Також одно йдеться: сплавити ліс в низ річки і сплавити два шматка міді; тобто одне доставити за допомогою плавання, а інше розтопити.

ПЛАМЯ, полум'я, полум'яний, пил, палаю, палкість. Має зв'язок з поняттям про плаванні, оскільки являє собою плаваючий по повітрю, майорять їм вогонь.

ПИЛ, пильно, запорошити, напилити, є також не що інше, як плаваючі, носяться по повітрю самомельчайшіе частки зруйнованих тел. Пиліть, палати і плавати, звичайно, в приватних значеннях своїх мають велике розходження, але взагалі плавання по воді і плавання або літання по повітрю (бо не говоримо ми іноді: Орел плаває, коли він без махання крилами летить, рухається на висоті?), по єдності значення, так само видаються нам в дієсловах пиліть и палати, з тою лише різницею, що перше ми відносимо до руху дрібних часток, а інше до такого ж руху вогню, який теж, харчі тіло, перетворює його в дрібні частинки, як би пилу, тобто диму.

Палю, палити, випалити, стрілянина. Невже не зрозуміло, що відбувається від запал, полум'я! Хіба ми не говоримо запалитися вогонь і випалити з рушниці, з гармати? В обох виразах той самий запал або полум'я виробляється від запаленими, наприклад, пороху.

ПЛАЩ (одяг). Без сумніву, від плеще (Плечі), тому що на них накидається, надівається.

плеще, плескати, плескіт. теж від площині, тому що плескати в долоні, аплодувати значить бити рука об руку; але під долонею розуміємо ми плоску сторону руки, від чого і міг статися дієслово плескати, тобто ударяти плоским про плоске. У переносному сенсі дієслово цей вживається про воду: море хлюпає і реве. Перенесення цього зробився по уподібнення шуму або звуку, чутного від плескання руками, з шумом, що походить від плескання або наголоси у що-небудь водою.

полощіть, полоскати, виполоскати. Без всякого сумніву від плеще, плескати, тому що полоскання чогось водою або в воді з плескання її нерозривно пов'язане.

ПОГАНИЙ, погано, зненацька, зрошувати. Звідки слово це відбувається і з якої причини зрозуміло під ним худості? Я думаю, за такою: слово поло, порожнину означає, як ми вже бачили, порожнечу. Порожнеча часто береться за худості. наприклад, порожній людина, порожня голова є те саме, що худий, худа. Тому цілком можливо, що погано могло, скоротити з полохо, тобто поло, скласти гілка, яка б означала худості, непридатність.

полохо, сполохати, переполошити, сполох бити, тобто на сполох. Будь-яка худа звістку або слух лякає, лякає нас: звідси слово поганий, тобто худ, розтягнуте в Полдху, перейшло в значення страху, жаху, сум'яття, котрі суть наслідки худих почутих нами звісток.

батогів, тесть, заплітаю, переплітаю. Дієслово цього, треба думати, походить від поняття про щільності; бо речі, складові що-небудь сплетене, наводяться в такий стан за допомогою з'єднання їх разом, і слідчо, в деяку між ними густина, який вони до того не мали. дієслова Плоче и плету висловлюють дві дії, в первісному сенсі абсолютно однакові; під ними розуміється з'єднання речей за допомогою простого зближення їх аж одна з другою; під дієсловом плету таке ж, і теж аж, з'єднання їх за допомогою изви-вання однієї з них навколо іншої. першим чином гуртуються або плоті дошки, колоди; другим плетуться волосся, мережива, постоли.

ШАХРАЙ, плутовать, шахрайка, крутійство, плутня. Без сумніву, від дієслова плету, тому що шахрай виробляє обмани свої допомогою сплетіння неправд, звивається вигадки свої, йде непрямий дорогою.

блукати, блукати, проплутаете. Пройда (Обманщик), звичайно, ходить кривими шляхами; звідси дієслово звернений на означення рухів людини, що бродить туди і сюди через незнання дороги (заблукав в лісі). Походження дієслова від початкового плету тим очевидніше, що ми часто про те, хто йде тихо, повільно, говоримо плететься нога за ногу.

Пліви або ПОЛОВА. Ймовірно, від дієслова полю, полоти, тому що означають худу, зростаючу навколо хороших рослин траву, яку полють, тобто вищипують і викидають.

ПЛАЧУ, плакати, розплакатися, плакса. Мені здається, дієслово цього, так само, як і плюю, проведений від слова підлога або поле. Сльози течуть з очей, і тому йдеться упускати сльози; але куди ж ми їх упускає, або куди вони падають? У будинку на підлога, поза домом на поле або на землю. сказано: сіють сльозами пожнуть радість. Якщо, уподібнюючи сльози насінню, йдеться сіяти ними, то і дієслово плачу міг, за таким же міркування, проведений бути від думки: роняю сльози на підлога або на поле.

ПЛЕМ'Я, племена, племінник, іноплеменство. Слово також могло статися від слова поле по уподібнення розмноження людей розмноженню насіння в полях. Звідси насіння и плем'я приемлется за одне і теж: вем, бо насіння Авраамове є. (Ін. 8,37).

ПЛОД, плодити, распложаться, плідний, плодоносний. Ймовірно, теж походить від слова поле; бо потрібно для прожитку людей і багатьох тварин плід, тобто всякого роду хліб, народжується і росте на полях. слово підлога часто скорочується в пл, закінчення ж од Тобто, може бути, зміна словаяд' (Тобто страви, їжа). так вислів польова яд' могло змінитися в плід.

ПЛОТЬ, плотський, втілення, плотоугодіе. Слово це, що означає людське тіло, на противагу слову дух або душа, хоча може, відбуватися і від слова густина по тому міркуванню, що всі частини тіла нашого тісно або щільно з'єднані між собою; але мені ближче здається, що воно изменя букву д в т, з плід зробилося плоть, від слова плід, яко речовина розмножується і плодяться одне від іншого.

КОРИСТЬ, користуватися, корисний. Хоч далекий сенс від слова поле, проте не можна заперечувати походження від нього, доки не знайдеться найближчій до нього думки. виростання на поле їстівних плодів є самонужнейшего для людського життя, а тому і слово користь могло статися від слова поле, яко приносить людині благо.

Шаг. Складено з слова підлога (Тобто половина) і вушко (Зменшувальне від вуха); і до того ж відомо, що за старих часів вушка тварин шкір вживалися замість грошей.

ПЯЛЮ, пяліть, витріщатися, напнути, распялівать, п'яльці. Це сімейство слів, здається, відбувається зовсім від іншого початку, а саме від дієслова штовхають, значущого той же, що і штовхаю. Звідси гілки в теперішньому часі розпинали, в минулому розіп'яв ', від першого майбутнє розіпну, від другого распялю, яке по відібранні прийменника перетворюється знову в даний пялю, пялюсь. Слова ці, як складом, так і суміжністю значення показують ясно своє походження; бо розпинати є те саме, що распялівать.

Палець, замість пялец для відмінності у множині пальці від пяльци, ймовірно, від того ж кореня, по тому міркуванню, що пальці можна розгинати, і розгинаючи або распростірая, розширювати або распялівать. За таким же міркування рівнозначний з ним перст від дієслова простягаю, простий зробилося перст.

Палиця, палиця. Палиця є така ж гілка, як і палиця; обидві походять від дієслова пяліть або витріщатися, тобто витягуватися на зразок палиці. Сюди ж належать латинське ра1о (Паля), німецьке balken, голландське, шведське і англійське balk, звідки і ми, змінивши п в б, говоримо балка і називаємо це німецьким словом. Але по кореню первісну думку можемо відшукати в Славенському мовою.

палісадами, палісадник. Слово називають французьким тому, що по-французьки palissade. Але хіба мало у нас слів однакових з іншими мовами? Тому наші брат и сестра будемо рахувати латинськими frater, soror, або німецькими bruder, schwester, и син наш німецьке son, и брила латинське gleba, и баня наша французьке bain, і тисячі подібних слів? Та годі, всі ці слова спочатку наші! (Бо вся повнота смислів і ветвенних зчеплень їх в слов'янському, нині, і повсякчас, а копії завжди гірше, ніж оригінал. - Вид.)

Подивимося, з чого складено французьке palissade: зі слів palis і sade: Найперше, palis, з латинської ра1о (Паля), на французькому означає кол, кілки; друге, sade, з латинської ж sedere, едінокоренного і едінозначащего з нашим сидіти, садити. Отже, palissade (Тобто паркан, тин, огорожа, частокіл), по-нашому значить палкосад, або палосад, живопліт.

пелена, пелюшка, сповивати. Без сумніву, від дієслова пялю, оскільки спеленаніе є обвиття або, так би мовити, опяленіе немовляти полотном. Можна також зробити і від слова полон, полон, в сенсі пов'язаності; але мені здається, перше простіше.

Плесна, цвіль, запліснявіти. Легко може бути гілкою від дієслова хлюпнути, тому що запліснявілі місце, відрізняючись кольором від навколишнього простору, дійсно схожий на те, як би на нього чимось рідким хлюпнути було.

Кожне вводиться у вжиток чужеязичное словоне тільки забирає у розуму свободу і здатність поширювати і посилювати свій язик, але приводить його в безсилля і зубожіння.Поступаючись більше і більше цього уявної необхідності, хизуючись чужими словами, ми нарешті перезабудем свої, змішаємо інші з тими чужими і розгубивши власних слів своїх коріння і значення, зробимо з славено-Россііской мови, з цього подьемлющего главу свою сягають сивої давнини сторукого велетня, таке сухощавое і слабке греко-латино-німецько-фран-цузская дитя, в якому не залишиться ні розуму, ні сили. Навик, звичайно, багато може над нами, але чи має підкорювати йому розум? Скажуть: одні ми вживаємо чужі слова; інших народів словники наповнені ними.

Новітні мови не можуть служити нам зразками. вони за потребою повинні запозичувати слова свої з інших мов; але наш древній мова не має в тому потреби. Він може з кожного власного кореня витягувати гілки, скільки йому потрібно було.

Вся обережність повинна полягати в тому тільки, щоб знати свою мовуі вміти згідно з розумом і властивостями його витягати ці гілки; бо неосвічене витяг власних гілок ще гірше зіпсує його, ніж прийняття іноземних слів.




 Син завжди говорить мовою батька |  І слова-емігранти |  А. с. Шишков наводить свідчення вченого іноземця, графа Мейстера. |  Передзвін рідних слів |  Російський Англійська Французька Італійська |  Дерево слів, що стоїть на корені КР, ГР, ХР |  Кривий суд невігласів |  Думки про віру і вихованні |  Говорити чи мукати? |  Дерево слів, що стоїть на корені ТР |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати