загрузка...
загрузка...
На головну

тлумачення значень

  1. II.3.4) Тлумачення закону.
  2. Без марочних позначень
  3. Взаємодія лексичних та граматичних значень у слові
  4. Визначення інтеграл та его Властивості
  5. Вплив способу вибору значень для фільтра на результуючий набір записів
  6. Вибір початкових значень вагових векторів
  7. Вибір кількох значень. Застосування логічних умов

Лексичне значення слова - багатовимірне явище, що включає ряд різнопланових компонентів. При встановленні значення слова говорять виходять або з контекстом оточення, або спираються на семантичні визначення, що наводяться в словниках.

Тлумачення значень слів в словниках носить різноманітний характер. Багатовікова практика складання словників дозволила лінгвістам виробити певну типологію спосіб тлумачення значень слів. Основні способи тлумачення значень слів систематизовані і детально описані в статті Д. І. Арбатского [1970].

Д. І. Арбатский виділяє наступні способи тлумачення значень слів:

1. синонімічний спосіб- Спосіб, при якому значення слова розкривається тотожним (або близьким за значенням) словом або синонімічним рядом, наприклад: оригінал - оригінал; комерція - Послуги транспорту, крах -розорення, банкрутство.

Різновидом синонімічного способу виступає описово-синонімічне визначення - Спосіб, який використовується в тих випадках, якщо синонім або синонімічний ряд не дає повного визначення, наприклад: ревний - старанний, старанний, сповнений прагнення до чого-небудь.

2. перечіслітельний спосіб- Спосіб, при якому значення слова розкривається шляхом перерахування тих об'єктів, які іменуються даними словом, наприклад: морфема - приставка, корінь, суфікс, закінчення.

Різновидом перечислительного способу виступає описово-перечислительного визначення - Спосіб, при якому перерахування поєднується з елементами опису, наприклад: релікт - річ, явище чи організм, що збереглися від стародавніх часів.

3. визначення через вказівку ширшого класу відмінних ознак (родо-видовий спосіб)- Спосіб, при якому визначення складається з двох основних частин: ширшого за значенням слова, що вказує на родову віднесеність пояснює слова і словосполучення або слова, що вказує на видовий відмітна ознака предмета, наприклад: дивіденд - дохід, отриманий власниками акцій; сапфір - дорогоцінний камінь синього або блакитного кольору.

4. описовий спосіб- Спосіб, характерною рисою якого є відсутність першого читача елемента. Вся необхідна інформація виражається описовою частиною, яка вводиться в визначення вказівними словами:

· При визначенні іменників: то, що, той, хто, який, все те, що; всі ті, хто і ін., наприклад: ноша - то, що несуть на собі.

· При визначенні прикметників, дієприкметників, прислівників: такий, який, що. так що; щоб і ін., наприклад: навперейми - щоб перетнути чийсь шлях.

· При визначенні дієслів: бути, бути, ставати і ін., Наприклад: сердитися - бути в роздратуванні.

5. негативні визначення- Спосіб, при якому вказуються такі властивості предмета, які у нього відсутні, наприклад: азот - газ без кольору і запаху, який не підтримує горіння; суша - частина землі, не покрита водою.

6. відсильний спосіб- Спосіб, який використовується при тлумаченні похідних слів, прямо співвідносяться з виробляють словом, наприклад: читання - дію з дієслова читати; столик - уменьш.-ласк. до стіл; шанований - пріч.страд. до шанувати.

У тлумачних словниках використовуються різні способи тлумачення значень. Можна говорити лише про домінуючих видах семантичних визначень в тому чи іншому словнику. Так, в словнику В. І. Даля частотними є тлумачення значень через підбір синонімів і енциклопедичне опис. Для словника С. І. Ожегова характерні короткі, лаконічні визначення. При тлумаченні значень С. І. Ожегов також часто звертався до синонімів. БАС і МАС відрізняються розвиненою системою подачі значень і відтінків значень.

 




Енциклопедичні та лінгвістичні словники. | Лінгвістичні енциклопедичні словники. | Идеографические словники. | Частотні словники. | Словники сполучуваності слів. | Словники асоціативних норм. | Словник повсякденних тлумачень слів. | Типи тлумачних словників | Обсяг словника і склад словника | система послід |

загрузка...
© um.co.ua - учбові матеріали та реферати