Головна

ГРАМАТИЧНІ КАТЕГОРІЇ

  1. B. Граматичні норми
  2. B. Граматичні норми
  3. II.6.3) Особливості категорії юридичної особи.
  4. III. Категорії і науковий предмет
  5. IV. Основні категорії системного підходу
  6. V.2. Правові категорії осіб в залежності від status libertatis
  7. V.3. Правові категорії осіб в залежності від status civitatis

граматичні категорії1- Це об'єднання, групи, сукупності однорідних граматичних явищ і перш за все сукупності однорідних граматичних слів при відмінності їх форм.

1 Категорія - від грецького kategoria - «Доказ», «показання»; стосовно до мислення, мови, мистецтва - основні розряди, групи явищ в даній області.

Єдність тієї чи іншої категорії обумовлено не способом вираження, а загальним граматичним значенням.

Так, форми іменників: столу, стіни, шляхи, хоча і мають різне оформлення аффикса: [-у, -е, -і], т. е. різну граматичну форму, але об'єднані загальним значенням давального відмінка іменника; так само й такі різно оформлені видові пари дієслів, як

досягати - досягти нарізати - нарізати робити - зробити штовхати - штовхнути

вирішувати - вирішити посилати - послати брати - взяти

Хоча в кожній парі вони і оформлені різними способами розрізнення, але об'єднуються незалежно від цього в дві категорії: перші дієслова в кожній парі - недосконалий вид, другі - досконалий.

Категорії в граматиці можуть бути ширші, наприклад частини мови, і більш вузькі, наприклад явища внутрішньої угруповання в межах тієї чи іншої частини мови: в іменників - категорія числа, граматичні категорії собирательности, абстрактності, матеріальність і т. П., В межах дієслова - категорії застави, виду і т. д.1

1 Антична філологія знала інший поділ граматичних фактів: частини мови і їх акціденціі (у іменників - рід, число, відмінок; у дієслів - нахил, час і т. П.) (Акціденціі - від латинського accidens, accidentis - «Випадковий»).

Отже, терміни «граматична форма» (або граматичні форми) і «граматична категорія» (або граматичні категорії) не слід змішувати. Граматична форма пов'язана зі способом вираження: це співвідношення граматичного значення і граматичного способу вираження цього значення в їх єдності (див. Вище).

Граматична ж категорія не пов'язана з певним або даними способом граматичного вираження, але це не означає, що граматична категорія - область понять, логіки і стоїть поза мови, може бути «над'язикових», загальною всім мовам1. Навпаки, граматична категорія тільки тоді факт мови (а іншим вона бути не може), якщо вона в мові виражена граматично, т. Е. Знову ж тими чи іншими граматичними способами, але одним або різними - для граматичної категорії не суттєво.

1 Спроба деяких лінгвістів обгрунтувати якийсь «верхній поверх» над граматикою у вигляді «понятійних категорій» не привела ні до чого, крім ігнорування специфіки окремих мов і їх груп; «Понятійні категорії» не призводять до розуміння граматики, а відводять від неї.

Невідповідність граматичних категорій в різних мовах - найкраще свідчення специфічності підбору граматичних категорій в кожній мові.

Так, категорія визначеності та невизначеності, дуже суттєва для граматики романо-германських мов і чітко виражена в цих мовах відмінністю певних і невизначених артиклів, відсутня в російській мові, але це не означає, що росіяни не можуть мати в свідомості цих значень, - вони тільки висловлюють їх зазвичай лексично (т. е. особливими словами, наприклад займенниками це той і т. п. для визначеності і якийсь, якийсь і т. п. для невизначеності1).

1 вживання числівників один, одна, одне, одні теж може служити в російській виразом невизначеності (як артикль un у французькому, Еin в німецькому і т. п.); в північних російських говорах, навпаки, для вираження визначеності вживається займенники частка: від, та, то, ті після слова (Будинок-от, хата-та, вікно-то, грибки-ті і т.п.).

Особливий всебічно-остаточний вигляд сомалійського мови, виражений повтором fen-fen від дієслова fen - «гризти», по-російськи ми переводимо: «обгризати з усіх боків, до кінця», де те, що для сомалійського мови (граматичне значення виду) виражено граматичним способом повтору, по-російськи передається лексично, словами: « з усіх боків »,« до кінця », тим самим така видова категорія властива сомалійського мови і невластива російській.

Значення «подвійності» в одних мовах має узаконене граматичне вираз формами двоїни (старослов'янську, давньогрецький, санскрит, давньоруський, литовський), в інших же мовах, де немає категорії двоїни, те ж саме може бути виражено поєднанням числівників зі значенням «два» , «двоє» і відповідних іменників.

Звичне для російських розрізнення категорії одухотвореності і бездушності іменників, що виявляється в знахідному відмінку множини (Я бачу кінці - Я бачу батьків; Я бачу точки - Я бачу дочок; Я бачу видовища - Я бачу чудовиськ), а для чоловічого роду і в однині (Я бачу кінець - Я бачу батька)1, незвично для інших європейських мов (так само як і розрізнення категорії дієслівного виду, навіть роду іменників не знає англійську мову і все тюркські).

1 Розрізнення граматичних категорій одухотвореності і бездушності ні в якому разі не слід змішувати з «розумінням» відмінності «живого» і «неживого»; так, в російській мові слова небіжчик, мрець входять в категорію одухотвореності, слова народ, пролетаріат - в категорію бездушності.

Кількість однорідних категорій дуже по-різному в різних мовах; так, наприклад, в мовах, що мають відхилення, кількість відмінків може коливатися від трьох (арабська), чотирьох (німецький), шести (російський) до п'ятнадцяти (естонський) і більш (деякі дагестанські мови).

Навіть в тих випадках, коли начебто б між мовами є відповідність щодо наявності тих чи інших відмінків, то їх функції можуть бути дуже різними. Так, по-російськи ми скажемо Пішов за дровами (Орудний відмінок з прийменником), а в казахському це ж саме передається як отинга барди (де отинга - давальний відмінок).

Поєднання більш широких і більш вузьких категорій в кожній мові може бути також особливим і своєрідним. Так, для російської граматики звично, що імена, а також причастя схиляються (т. Е. Змінюються за відмінками і числам), а дієслова відмінюються (т. Е. Змінюються по особах і числах), але в ряді мов, наприклад в тюркських, угро-фінських, самодийских і інших, імена можуть змінюватися по особам, пор. в казахському: Еке-м - "моя мати", Еке-н - "Твоя матір", Еке-сі - «його мати »- це, звичайно, не відмінювання, а приєднання афікса прітяжательності; навпаки, в латинській мові дієслівна форма герундий схилялася.

У межах розвитку одного і того ж мови може не тільки змінюватися наявність і кількість категорій, але та ж категорія завдяки наявності або відсутності тих чи інших пов'язаних з нею і протиставлені категорій може змінювати характер свого граматичного значення; так, категорія однини набагато реляционное в тих мовах, де є тільки протиставлення однини і множини, ніж в тих, де є ще двоїсте, а тим більше особливе потрійне число; в цих випадках будь-яка категорія числа набагато дериваційного, т. е. має менший ступінь граматичної абстракції.

Значення множинності в формах множини - граматичне, виражене граматичним способом, в збірних ж іменах множинність - факт лексичного значення, виражений основою, тоді як граматичний способ показує однина (пор. В російській [кулак] - [кулак'-і 2] і [ Кулач-j-o2]).




Аглютинація і Фузія. | Морфологічний і етимологічний склад слова | Чергування і внутрішня флексія | ПОВТОРИ (редуплікація) | СКЛАДАННЯ | СПОСІБ СЛУЖБОВИХ СЛІВ | СПОСІБ ПОРЯДКУ СЛІВ | СПОСІБ наголос | СПОСІБ інтонації | супплетивизм |

© 2016-2022  um.co.ua - учбові матеріали та реферати