На головну

Приватні похідні 2-го порядку. 5 сторінка

  1. 1 сторінка
  2. 1 сторінка
  3. 1 сторінка
  4. 1 сторінка
  5. 1 сторінка
  6. 1 сторінка
  7. 1 сторінка

32 * Норман (Norman) Джессі (р. 1945) - американська співачка (сопрано); одна з найбільш різнобічних і популярних співачок сучасності, якій підвладні оперні партії всіляких амплуа і великий концертний репертуар від Баха до Шенберга і Гершвіна. У 1969 р дебютувала в Німецькій державній опері (Берлін), у 1972 р - в Ла Скала, а в 1983 - в Метрополітен-опері. З середини 70-х рр. деякий час виступала тільки в концертах.

33 * Беттл (Battle) Кетлін (р. 1948) - американська співачка (лірико-колоратурне сопрано). Дебютувала в 1972 р на фестивалі в Сполето і незабаром була запрошена в Метрополітен-оперу. Власниця не сильного, але вирівняного голосу і бездоганною техніки, співачка зазвичай виступає в партіях субреток та інженю, а також в камерному репертуарі ..

34 * «Виверт-22» ( «Catch-22») - трагікомічний роман Джозефа Хеллера (1923-1999), за яким режисер Майк Николе в 1970 р поставив однойменний фільм, що розповідає про безглуздість розумного людської поведінки в божевільної світі бюрократичної вояччини. Після цього фільму вираз «виверт-22» стало прозивним для позначення абсолютно безвихідній ситуації.

35 Розказано Жаком Лейзером.

36 Послання директора студентам Інституту Кертіса, 1994.

37 «NY Times», May тисячу дев'ятсот дев'яносто п'ять.

38 Інтерв'ю з автором.

39 Інтерв'ю з автором.

40 Зі спогадів Шофер.

41 * Марсаліс (Marsalis) Уинтон (р. 1961) - американський трубач. Навчався в Джульярдська школі. У 14 років дебютував з Новоорлеанський філармонічним оркестром. З 1980 р виступав з джазовими ансамблями, а в 1982 р заснував власний джазовий квінтет. Блискучий віртуоз і імпровізатор, в 1984 році він став першим лауреатом премії Греммі за записи як класичної, так і джазової музики. Нині Марсаліс - художній керівник некомерційної організації «Джаз в Лінкольн-центрі» і диригент Джаз-оркестру Лінкольн-центру.

42 * Завалліш (Sawallisch) Вольфганг (р. 1923) - німецький диригент і піаніст. Професійну діяльність розпочав в 1947 р в Аугсбурзі. У 1960-1970 рр. займав посаду міського музікдіректором в Гамбурзі і очолював Гамбурзький філармонічний оркестр. З 1961 р керував також Віденським симфонічним оркестром, з яким в 1964 р дебютував в США. Пізніше керував оркестром Романської Швейцарії (1970-1980) і Баварської державної оперою (1971-1993). З 1993 р - головний диригент Філадельфійського оркестру. Виступає з провідними колективами світу як запрошений диригент.

43 * Блумстедт (Blomstedt) Герберт (р.1927) - шведський диригент. Після закінчення Стокгольмської консерваторії і Упсальского університету вивчав диригування в Джульярдська школі, сучасну музику в Дармштадті, а музику Ренесансу і

бароко - в Базельської Schola Cantorum. Одночасно працював асистентом І. Маркевича в Зальцбурзі і Л. Бернстайна в Танглвуде. У 1954 р дебютував зі Стокгольмським симфонічним оркестром, а потім керував різними оркестрами скандинавських країн. У 1975-1985 рр. - Головний диригент Саксонської державної капели (Дрезден). У 1985-1995 рр. - Музичний керівник симфонічного оркестру Сан-Франциско. З 1999 р - головний диригент оркестру «Гевандхауз». Як запрошений диригент виступає з багатьма провідними колективами світу.

44 * Ярви (Jarvi) Нееме (р. 1937) - естонський диригент, учень Н. Рабиновича і Б. Мравинського. З 1963 року очолював симфонічний оркестр Естонського радіо і ТБ і Естонський театр опери та балету, виступав з іншими колективами СРСР. У 1980 р емігрував в США. З 1990 р - головний диригент Детройтського симфонічного оркестру.

45Інтервью з автором.

46 * Бартолі (Bartoli) Чечілія (р. 1966) -італійська співачка (меццо-сопрано), одна з найбільш артистичних і затребуваних сучасних співачок, що володіє чудовим бельканто і блискучою колоратурною технікою. Навчалася в римській Академії св. Цецилії. У 1985 р дебютувала в Римській опері. Виступ в концерті пам'яті Марії Каллас, що відбулося в тому ж році в Парижі, принесло їй міжнародну популярність і запрошення в багато оперні театри світу. Бе дебют на сцені Метрополітен-опери відбувся в 1996 р Основу репертуару Бартолі складають партії в операх Моцарта і Россіні. Виступає також в маловідомих операх ХVШ - початку XIX ст., В камерному і кантатно-ораторіальному репертуарі.

47 * Горчакова Галина (р. 1960) - російська співачка (сопрано). Закінчила Новосибірську консерваторію і дебютувала на сцені Свердловського оперного театру. З 1990 р - солістка Маріїнського театру опери та балету. За кордоном співала в Ковент-Гарден, в Х'юстонській опері і в Метрополітен-опері.

48 * Хендрікс (Hendricks) Барбара (р. 1948) - американська співачка (сопрано). Навчалася в Джульярдська школі. На оперній сцені дебютувала в 1974 р в Сан-Франциско. Дебют в Метрополітен-опері відбувся в 1986 р Регулярно співає в найбільших театрах світу і на музичних фестивалях. Крім оперних партій ліричного плану співає партії в ораторіях і месах, виконує камерний репертуар, а також спірічуелc.

49 * Апшоу (Upshaw) Доун (р. 1960) - американська співачка (сопрано). У 1984 році після закінчення Манхеттенський музичної школи, вона була прийнята стажистом в Метрополітен-оперу, де через п'ять років стала провідною співачкою в амплуа субретки. Надзвичайна музикальність, відчуття стилю в поєднанні з природною красою прозорого, сріблястого за тембром голосу зробили її чарівною в ролях Сюзанни, Паміни і інших героїнь опер Моцарта і Генделя. Творчому зростанню Апшоу чимало сприяв музичний керівник театру Джеймс Лівайн, який звернув на неї увагу вже на самому початку кар'єри. У 1986 р він запросив її для участі у виконанні Четвертої симфонії Малера в Берліні. Через рік пішов дебют на Зальцбурзькому фестивалі, а потім - виступи на оперних сценах Парижа, Відня, Лондона. Але справді всесвітню популярність приніс їй феноменальний успіх записи Третьої симфонії X. Гурецкого, де Апшоу виконала вокальну партію. Більше половини свого часу вона приділяє концертної діяльності, виступаючи з провідними музичними колективами і солістами по всьому світу. Сама про себе Апшоу каже, що вона - співачка двох століть: вісімнадцятого і двадцятого. Вона не відчуває схильності до романтизму XIX століття, і тому в її репертуарі, поряд з класикою XVIII століття, величезне місце займає стилістично різноманітна музика минулого століття - від К. Дебюссі та І. Стравінського до О. Мессіана, Ф. Гласса і Дж. Харбісон . Не цурається вона і популярних мелодій 30-50-х гт. Свіжість інтерпретації і технічна досконалість роблять Д. Апшоу зразком для нового покоління вокалістів.

50Інтервью з автором.

51 Інтерв'ю газеті «Нью-Йорк таймс».

52 * Андерсон (Anderson) Джун (р. 1952) - американська співачка (лірико-колора-турное сопрано). У 1978 р вперше виступила на сцені Нью-Йоркської міської опери. У 1980-х рр. дебютувала в Ла Скала, Віденської державної опери і в Ковент-Гарден. Зразкова виконавиця італійського і французького оперного репертуару XIX століття.

53 * Своєю безкомпромісною боротьбою за точність втілення тексту і бездоганність оркестрового звучання Карлос Клайбер завоював славу ексцентрика, чиї художні цілі далеко не завжди збігаються з кон'юнктурними вимогами музичного ринку.

54 «The New Yorker», 3 October 1 994.

55 Інтерв'ю з автором.

56 Гра слів: battle (англ.) - Битву, битва.

57 «The New Yorker», 3 October 1 994.

58 * Сінополі (Sinopoli) Джузеппе (1946-2001) - італійський диригент і композитор. До середини 70-х рр. був відомий переважно як композитор-авангардист; автор опери «Лу Саломе» (1981). У 1978 р дебютував як оперний диригент ( «Аїда» у Венеції). У 1983-1987 рр. очолював симфонічний оркестр римської Академії св. Цецилії. У 1984 став головним диригентом, а в 1987 р - музичним керівником лондонського оркестру «Філармонія». У 1990-1992 рр. - Музичний керівник Німецької державної опери (Берлін), а потім - Дрезденської державної капели. Диригував оперними виставами багатьох провідних театрів світу.

59 * Шайи (Chailly) Ріккардо (р. 1953) - італійський диригент. У 1978 р дебютував в Ла Скала. У 1982-1989 рр. - Головний диригент симфонічного оркестру Берлінського радіо, в 1986-1993гг. - Болонського «Театро Комунале», ас 1988 г. - амстердамського оркестру «Консертгебау». Один з найбільш артистичних і різнобічних оперних і симфонічних диригентів свого покоління.

60 * Велика п'ятірка (Big Five) - п'ять провідних американських симфонічних оркестрів: Нью-Йоркський філармонічний, Бостонський, Філадельфійський, Чиказький і Клівлендський оркестри.

61 Blumenthal R. Gray Eminence of Classical Music's Stars // «NY Times», 24 May 1 995.

62 Лист в «Санді таймс», 13 березня 1994 р

63 З особистих джерел.

64 Cultural Shock at «New York Times» // «Variety», 30 May 1990. P. 1.

65 Інтерв'ю з автором.

66 Talese G. The Kingdom and the Power. N.Y., 1970. P. 429.

67 «Variety», loc. cit.

68 Бостонський колега Гелб в інтерв'ю з автором.

69 Schonberg Н. Horowitz. London, 1993. P. 229-230.

70 Інтерв'ю з автором.

71 Schonberg H. Op. cit., р. 258-261.

72 Коментарі до конференції IMZ. Див .: «The Deal», Toronto, 1 October 1 992.

73 Co слів X. Танцмайра.

74 Інтерв'ю з автором.

75 «The Deal», Toronto, 1 October 1992.

76 Sony Purchases a Little Help In a Classical Video Venture // «NY Times», 14 July 1993.

77 «NY Times», May тисячу дев'ятсот дев'яносто п'ять.

78 Майкл Xaac в інтерв'ю з автором.

79 Див. Прим. 7 до глави 2.

80 «Symphony», May-June 1995. P. 22-23.

81 Інтерв'ю на Бі-бі-сі.

82 Див. Статтю Нормана Лебрехта в газеті «Дейлі телеграф» від 22 січня 1996 р

83 * Утида (Uchida) Міцуко (р.1948) - японська піаністка. До 12 років навчалася в Токіо, а потім у Віденській академії музики у Р. Хауаера. Перший сольний концерт відбувся у Відні в 1963 р, але популярність прийшла до неї в 1970 р, коли вона зайняла друге місце на Vili конкурсі ім. Шопена у Варшаві.

84 «Financial Times», 6 December 1992. Weekend FT, p. vii.

85 Інтерв'ю з автором, 1991 р

МАЕСТРО ...

Глава 8. Менеджер замість маестро

1 Див .: Stresemann W. «... und Abends in die Philharmonie», Munchen, 1981. S.147-148.

2 Lang, p. 125.

3 * Шуріхт (Schuricht) Карл (1880-1967) - німецький диригент. У 1911-1944 рр. був міським музікдіректором в Вісбадені, активно пропагував музику XX століття. Після війни виступав як запрошений диригент.

4 Stresemann W. The Berlin Philharmonic from Karajan to Bulow. Berlin, 1979. P. 114-115.

5 Stresemann W. «... und Abends in die Philharmonie». Munchen, 1981.

6 З розповіді В. Штреземана в бесіді з автором.

7 * Гардінер (Gardiner), сер Джон Еліот (р. 1943) - англійська диригент, прихильник автентичного виконання музики минулого. У 1964 році, будучи студентом Кембриджа, створив «Монтеверді-хор», в 1968 р - ансамбль старовинних інструментів «Монтеверді-оркестр» (з 1978 р - «Англійські барочні солісти»). Був художнім керівником генделевская фестивалів в Геттінгені (1981-1990), Ліонській опери (1983-1988), головним диригентом симфонічного оркестру Північнонімецького радіо (1991-1994). У 1990 р заснував «Революційно-романтичний оркестр» (Orchestre Revolutionnaire et Romantiaue), що виконує музику XIX століття на автентичних інструментах. Виступає і записується з провідними колективами Європи і США.

8 Всі коментарі Флейшман в цьому розділі, крім спеціально обумовлених випадків, взяті з інтерв'ю з автором.

9 * Кріпс (Krips) Йозеф (1902-1974) - австрійський диригент. Дебютував в 1921 р У 1935 р став диригентом Віденської державної опери, звідки в 1938 р був звільнений нацистами. Після війни активно включився у відновлення музичного життя Відня. Керував Лондонським симфонічним оркестром (1950-1954), філармонічним оркестром Буффало (1954-1963), Сан-Францисским симфонічним оркестром (1963-1970). З 1970 р - головний диригент Віденського симфонічного оркестру. Працював також у Віденській державній опері. 10 * Хоренштайн (Horenstein) Яша (1898-1973) - австрійський і американський диригент. У 1920-х гт. диригував Віденським симфонічним оркестром і працював асистентом В. Фуртвенглера в Берлінському філармонійному оркестрі. З 1940 р - в США. Прихильник Брукнера і Малера, він багато виконував їх музику в той час, коли вона ще не була популярна; пропагував також творчість майстрів нововіденської школи.

11 * Віденські фестивальні тижні (Wiener Festwochen) - щорічний (з 1951 р) літній фестиваль мистецтв, що проводиться по черзі «Товариством друзів музики» і «Концертним суспільством» (Konzerthausgesellschaft). В його програмах - оперні та балетні вистави, концерти серйозної і легкої музики.

12 * 3 липня 1961 о Відні відбулися переговори між Джоном Кеннеді і Н. С. Хрущовим. Ні по одній з обговорюваних проблем сторони не дійшли згоди.

13Pearton М. The LSO at 70. A History of the Orchestra. London, 1974. P. 162.

14 * Кёрзон (Curzon), сер Кліффорд (1907-1982) - англійський піаніст. У 1923 р дебютував в Променад-конпертах Г. Byда. У 1928-1930 рр. удосконалювався

в Берліні у А. Шнабеля. Концертував у багатьох країнах. Видатний соліст і ансамбліст, Кёрзон прославився перш за все масштабними інтерпретаціями Моцарта, Бетховена, Шуберта, Брамса.

15 * Аргерих (Argerich) Марта (р. 1941) - аргентинська і швейцарська піаністка. Бе першим педагогом був Вінченцо Скарамуцца, і у вісім років вона дебютувала в Буенос-Айресі, виконавши з місцевим оркестром ре-мінорний концерт Моцарта. З 1955 р Аргерих продовжила освіту в Європі, де найбільший вплив на її розвиток надали заняття з Фрідріхом гульден у Відні. У 1957 р вона стала лауреатом міжнародного конкурсу піаністів у Женеві і конкурсу ім. Ф. Бузоні. Але справжня слава прийшла до неї в 1965 р, після перемоги на конкурсі ім. Шопена у Варшаві. Аргерих з дитинства не любила бути на сцені одна і тому вважає за краще виступати з оркестрами і ансамблями, компенсуючи мала кількість сольних концертів численними записами в студіях. Наділена надзвичайно сильною і яскравою індивідуальністю і неприборканим темпераментом, вона однаково переконлива і в класико-романтичному репертуарі, і в музиці композиторів XX століття.

16 * Джуліні (Giulini) Карло Марія (р. 1914) - італійський диригент. З 1944 р виступав з оркестрами Італії; в 1950 р очолив оркестр Італійського радіо в Мілані. Тоді ж дебютував і як оперний диригент. В1953-1956 - головний диригент Ла Скала. Після 1967 р зосередився на симфонічному диригування. Очолював Віденський симфонічний оркестр (1973-1976) і Філармонійний оркестр Лос-Анджелеса (1978-1984), але більше виступав як запрошений диригент з провідними колективами Європи і США. У 1998 р оголосив про припинення виконавської діяльності.

17 З особистих спогадів члена ради ЛСО.

18 Інтерв'ю з автором.

19 * Рада у справах мистецтв Великобританії (Arts Council of Great Britain); з 1 квітня 2001 року - Рада у справах мистецтв Англії (Arts Council of England) - неурядова громадське об'єднання, засноване в 1946 р при Міністерстві культури, засобів інформації та спорту з метою «здійснення державної підтримки мистецтв поза контролем з боку держави». Практично діяльність Ради полягає в розподілі коштів, одержуваних з бюджету та інших централізованих джерел (наприклад, з доходів Національної лотереї), на фінансування різних проектів в сфері мистецтва, окремих колективів і організацій, а також у виділенні індивідуальних грантів. Вся робота здійснюється через центральний офіс і 9 регіональних відділень і координується Національною радою з 15 осіб, до якого входять представники всіх регіонів, голова і п'ять кооптованих членів. З початку 60-х гт. потік державних субсидій постійно зростав, але в кінці 70-х гт. зростання витрат перевищило зростання субсидій та багато організацій я колективи зіткнулися з серйозними фінансовими труднощами або змушені були закритися. Тому в 80-х рр. уряд і Рада у справах мистецтв перейшли до політики заохочення пошуків коштів на стороні, в сфері бізнесу. З кінця 90-х гт. спостерігається новий значне зростання урядових субсидій. Так, якщо в 1998/1999 р бюджет Ради становив 189,6 млн. Фунтів стерлінгів, то вже в 2001/2002 р він виріс до 252,2 млн .; в 2002/2003 р склав 295,4 млн. На 2003/2004 рр запланований бюджет в 378 млн., а на наступний фінансовий рік - 412 млн. Детальніше див., наприклад: Arts Council of England Annual Review 2002. London, 2002.

20 Інтерв'ю з автором.

21 Копія листа, що знаходиться в розпорядженні автора.

22 Інтерв'ю з автором.

23 * Лос-анджелеський філармонічний оркестр (Los Angeles Philharmonie Orchestra)

- Один з провідних симфонічних оркестрів США. Заснований лос-анджелеських мультимільйонером і любителем музики Вільямом Кларком-молодшим. Перший концерт під керуванням Уолтера Ротуеллом відбувся 24 жовтня? 1919 в «Трініті-аудиторіум». Після Ротвелла оркестр послідовно очолювали: Георг Шнефойгт (1927-1929), Артур Родзинський (1929-1933), Otto Клемперер (1933-1939), Альфред Валленштейн (1943-1956), Едуард ван Бейнум (1956-1959), Зубін Мета ( 1962-1978), Карло Марія Джуліні (1978-1984) і Андре Превен (1985-1989). З 1992 р художнім керівником оркестру є ЕсаПекка Салонен.

В даний час концертний сезон оркестру становить 30 тижнів на рік. З 1964 р резиденцією ЛАФО, поряд з іншими музичними колективами міста, був Музичний павільйон Дороті Чендлер. У 1999 р розпочато спорудження сучасного Уолт Дісней-холу, спеціально призначеного для Лос-Анджелеського філармонічного оркестру.

24 * Бейнум (Beinum) Едуард ван (1901-1959) - нідерландський диригент. У 1931 р став другим диригентом оркестру «Консертгебау», а в 1945 змінив В. Менгельберг на посаді головного диригента. У 1949-1951 рр. диригував Лондонським філармонічним оркестром; в 1954 р дебютував в США з Філадельфійського оркестром, а з 1956 р і до кінця життя очолював Лос-анджелеський філармонічний оркестр.

25об цитати зі статті: Thompson Th. The Importance of Being Fleischmann // «New York Times Magazine», 11 April 1976.

26Ibid.

27 Ibid.

28 Henkin J. The Philharmonic's Once and Future King // LA Times Calendar, 10 July 1 988.

29 Thompson Th. Op. cit.

30 Флейшман в листі до Ланг від 6 грудня 1985 р

31 * Андре Превен керував Лондонським симфонічним оркестром в 1969-1979 рр.

32 Інтерв'ю з автором; ім'я не вказується за бажанням співрозмовника.

33 Все висловлювання превью взяті зі статті: Bernheimer М. The Tyrant of the Phylharmonic // «LA Times Magazine», 8 October 1989.

34 Ibid.

35 * Мається на увазі роман-антиутопія Дж. Оруелла «Скотний двір».

36 «NewCriterion *, September 1987, p. 1-7.

37 «NewCriterion *, December 1987, p. 38-41.

38 Pincus A.L. Orchestra Managers: Bridging Worlds of Business and Art // «NY Times», 2 February +1987.

39 * Адамс (Adams) Джон (p. 1947) - американський композитор. Навчався в Гарвардському університеті у Л. Кирхнера, Д. Дель Тредічі і Р. Сешнс. З 1971 р викладав у консерваторії Сан-Франциско. Провів цикл концертів «Новий і незвичайний музика» з Сан-Францисским симфонічним оркестром, де в 1983-1985 рр. був штатним композитором (composer-in-residence). Його творчість еклектично за своїм музичному мови і відзначено сильним впливом мінімалізму. Найбільш відомим твором Адамса є опера «Ніксон в Китаї» (1987), що отримала в 1989 р премію «Греммі» за краще сучасне твір. У 90-і рр. Адамі - один з найвпливовіших і виконуваних американських композиторів.

4 ° * Хогвуд (Hogwood) Крістофер (р. 1941) - англійська клавесиніст, диригент і музикознавець, один з найвідоміших і авторитетних виконавців барокової і Староавньої музики. Вивчав старовинну музику в Пімброк-коледжі (Оксфорд) у Г. Леонхардт, Т. Дарта (клавесин) та Р. Леппард (диригування). Удосконалювався в Карловому університеті (Прага) і в Празькій музичній академії. У 1967 році разом з Д. Манроу заснував ансамбль старовинної музики «Early Music Consort». У 1973 р заснував і очолив оркестр «Academy of Ancient Music» - перший англійський ансамбль, який виконував старовинну музику на автентичних

інструментах, який незабаром став одним з найпопулярніших і авторитетних ансамблів в русі за «автентичне виконання». З цим оркестром Хогвуд зробив багато записів, і зокрема записав всі симфонії Моцарта і Гайдна. Чи не замикаючись в сфері камерного виконавства, Хогвуд з 1981 р регулярно диригує провідними американськими оркестрами, часто зіставляючи в концертних програмах доклассическая і барокову музику з неоклассицистские творами Стравінського, Мартіну, Тіппета. Хогвуд - постійний учасник багатьох музичних фестивалів, диригент-лауреат бостонського «Товариства Генделя і Гайдна», в 1987-1991 рр. - Музичний керівник камерного оркестру Сент-Пола (Міннесота), основний запрошений диригент Базельського камерного оркестру. Веде викладацьку роботу. Автор книг про барокової музики і фундаментальної біографії Генделя.

41 * Вольф (Wolff) Хью - американський диригент. Дебютував в 1979 р з Національним симфонічним оркестром, де в 1983-1985 рр. працював асистентом у М. Ростроповича. У 1985-1992 рр. - Музичний керівник симфонічного оркестру Нью-Джерсі. З кінця 80-х рр. часто виступає з різними американськими і європейськими колективами. Широку популярність здобув своїми записами камерної музики від Вівальді до сучасних композиторів, працюючи з камерним оркестром Сент-Пола (Міннесота) де в 1988-1991 рр. він був головним диригентом, а в 1991-2000 рр. - Музичним керівником. З 1997 р Вольф очолює симфонічний оркестр Радіо Франкфурта.

42 Інтерв'ю журналу «Classical Music», 10 квітня 1993 р

43 Там же.

44 «New York Times», 23 May 1993; 16 July 1993.

45 «Classical Music», 10 April 1993, p. 17-19.

46 Ibid.

47 «New York Times», 15 February 1 994.

48 Бесіда з автором, червень 1993 р

49 «New York Times», loc. cit

50ASOL-92, p. B-2.

51 ASOL-92, p. B-6.

52 Все цитати Джіллінсона, якщо інше не вказано, взяті з інтерв'ю з авторів в 1985-1995 рр.

53 Інтерв'ю з автором.

54 Інтерв'ю з автором.

55 «New York Times», 1 June 1988 р

56 * Бінг (Bing), сер Рудольф (1902-1997) - оперний імпресаріо, австрієць за походженням. До 1933 року працював в Берліні і Дармштадті. Після приходу нацистів до влади більшовиків емігрував до Англії. У 1935-1948 рр. - Генеральний директор Фестивальній опери в Глайндборне, в 1947-1949 рр. був художнім керівником Единбурзького фестивалю. У 1950-1972 рр. займав пост генерального менеджера Метрополітен-опери. Прославився винятковою вимогливістю до робочої дисципліни і художній якості вистав.

57 Анонс на суперобкладинці мемуарів Бінга (BingR. 5000 Nights at the Opera. London. 1972).

58 Resting J. Maria Callas. London, 1970. P. 209, 211.

59 «La Stampa», 13 April тисяча дев'ятсот дев'яносто три.

60 Ibid.

61 Боб Сент-Джон Райт, заяву для преси від 19 січня 1996 р

62 Роберт С. Еттье, заяву для преси від 26 січня 1996 р

63 Все цитати Чунга і Галля, якщо інше не вказано, взяті з інтерв'ю з автором в серпні-вересні 1994 р

64 * Донжон (англ. Donjon) - центральна вежа в середньовічному замку, в якій збиралися всі мешканці під час облоги.

65 «Le Monde», 6 September тисячі дев'ятсот дев'яносто чотири.

66 «International Arts Manager», September 1995 року, p. 18-19.

67 Коментарі в бесіді з автором.

Глава 9. Фестивальний рекет

1 «Пісня про землю», заключна строфа.

2 Див. Прим. 64 до глави 5.

3 * Врана (Branagh) Кеннет (р. 1960) - англійський актор, режисер, продюсер і драматург, відомий, зокрема, своїми новаторськими екранізаціями п'єс Шекспіра.

4 * Холл (Hall) сер Пітер Реджинальд (р. 1930) - знаменитий англійський режисер і театральний менеджер, з чиїм ім'ям значною мірою пов'язані створення і діяльність двох провідних театральних компаній Англії - «Ройял Шекспір ??компанії і Національного театру.

5 Gallup S. A History of the Salzburg Festival. London, 1987. P. 9.

6 Szeps B. My Life and History. London, 1938. P. 214.

7 Saylor 0. Max Reinhardt and his theatre. N.Y., 1923. P. 200.

8 Ibid., P.191.

9 Cardus N. Autobiography. London, 1947. P. 277-278.

10 * Kpayc (Kraus) Карл (1874-1936) - австрійський письменник, публіцист і філолог, який прославився, серед іншого, сатиричними памфлетами і есе, спрямованими проти сучасної йому культури.

11 * Моісcі (Moissi) Олександр (Сандро) (1880-1935) - німецький актор, албанець за походженням, один з найвідоміших акторів театру М. Рейнхардта.

12 Zuckmayer, р. 22.

13 Cardus N. Op. cit., p. 274-275.

14 Zuckmayer, p. 40.

15 GLY-36, p.12.

16 Blom E. Music in England. London, 1947. P. 249.

17 GLY-36, p. 5.

18 Franklin D. Basso Cantante. An Autobiography, London, 1969. P. 52. 19 * Англійське містечко.

20 Bing R. 5000 Nights at the Opera. London, 1972. P. 55.

21 Zuckmayer, p. 44.

22 Gallip Op. cit., p. 98.

23 Ibid., P. 101.

24 Haeusserman E. Herbert von Karajan. Eine Biographie. Munchen, 1983. S. 24.

25 Bachmann R. Karajan: Notes on a Career. London, 1990. P. 52-53.

26 Vaughan R. Herbert von Karajan: The Conductor as Idol. London, 1985. P. 99.

27 Ibid., P. 107.

28 Ibid., P. 133.

29 Bachmann R. Op. cit. p. 150.

30 Vaughan R. Op. cit., p.138.

31 Bachmann R. Op. cit. p. 154.

32 Vaughan R. Op. cit., p. 141-143.

33 Див .: Jaklisch Я. Die Salzburger Festspiele. Bd.III. Verzeichnis der Werke und der Kunstler. 1920-1990. Salzburg, 1991.

34 Bing R. Op. cit., p. 84.

35 ED-56, p. 29.

36 ED-56, p. 14.

37 Gallup S. Op. cit., p.160.

38 Stresemann W. The Berlin Philharmonie from Karajan to Bulow. Berlin, 1979. P. 261.

39 Gallup S. Op, cit., P.l66.

40 Реклама записи «Дойче грамофон» 1964 року 41Gallup S. Op. cit., р.184.

42 Див .: Lebrecht N. The Maestro Myth. London, 1991.

43 VF, с. 118.

44 «Salzburg Specktakel», 1993, p. 44.

45 Інтерв'ю з автором, 1989-1994 рр.

46 GLY-63, р. 78.

47 «Observer, 6 February 1994. P. 19.

48 GLY-92, с. 2-3.

49 Hall P. Making an Exhibition of Myself. London, 1993.

50 «Classical Music» 19 лютого 1994 p. 6.

51 Інтерв'ю з автором.

52 Джерело: PSI-ARTS.

53 Інтерв'ю з автором.

54Речь на відкритті, 23 липня 1993 р

Глава 10. Загадай на зірку

1 Fingleton D. Kiri. London, 1982. P. 179.

2 Umbach К. Geldschein-Sonate: das Millionenspiei mit der Klassik. Frankfurt, 1990. S. 67-69.

3 Лист, спрямоване автору та іншим особам 15 травня 1987 р

4 Pavarotti L. My World. London, 1995. P. 263.

5 Інтерв'ю з Хантером Девісом для журналу «You». Чи не датовано.

6 Pavarotti L. Op. cit., р. 80.

7 «Daily Telegraph», 3 March 1 992.

8 «Daily Telegraph», 13 August +1991.

9 Pavarotti L. My Own Story. London, 1981. P. 100.

10 Culshaw J. Putting the Record Straight. London, 1981. P. 345-346.

11 Mayer M. Grandissimo Pavarotti. London, 1986. P. 93.

12 Інтерв'ю з автором.

13 Мерл Хаббард в інтерв'ю з автором.

14 Коментар Пітера Девіса в бесіді з автором.

15 Walsh М. Snakeoil and the Fat Man // «New York Magazine», 13 November 1995.

16 * Свенгалі - персонаж роману Дж. Дюморье «Трілбі» (1894), демонічний музикант, який повністю підпорядковує собі волю наївною натурниці-ірландки Трілбі і, впливаючи гіпнозом, робить її найвидатнішою співачкою. Коли Свенгалі вмирає, Трілбі втрачає свій дар.

17 Pavarotti L. My Own Story. P. 162.

18 Ibid., P. 102.

19 Mayer M. Op. cit., p. 131.

20 Pavarotti L. My Own Story. P. 165.

21 Pavarotti A, Life with Luciano. London, 1992. P. 131-132.

22 Інтерв'ю з Робертом Тарнболом для «Sunday Telegraph». Чи не датовано.

23 Все висловлювання М. Хаббард запозичені з інтерв'ю з автором.

24 Pavarotti L. My Own Story, p. 167-168.

25 Все висловлювання П. Домінго запозичені з інтерв'ю з автором в Зальцбурзі в 1991 р

26 * Персонаж опери Г. Доніцетті «Любовний напій», селянський хлопець, простак.

27 «Sunday Times Magazine», 22 Oktober 1989. P. 26.

28 Інтерв'ю з автором.

29 Pavarotti L. My World, p. 52.

30 Ibid., P. 53.

31 Інтерв'ю з автором.

32 Pavarotti L. My World, p. 63.

33 «Daily Telegraph», 12 March 1 994.

34 Ibid.

35 «Guardian», 12 October 1995. P. 9.

36 Інтерв'ю з Мелвіном Брегг у передачі «South Bank Show», що вийшла в ефір на LWT 8 жовтня 1995 р

37 Мерл Хаббард в інтерв'ю з автором.

38 Pavarotti A. Op. cit., р. 156.

39 Все висловлювання Кеннеді взяті з інтерв'ю з автором 1991-1993 років.

40 Роджер Льюїс в інтерв'ю з автором.

41 Все висловлювання Стенлі взяті з інтерв'ю з автором в 1994 р

42 Kennedy N. Always Playing. London, 1991. P. 34.




Приватні похідні 2-го порядку. 1 сторінка | Приватні похідні 2-го порядку. 2 сторінка | Приватні похідні 2-го порядку. 3 сторінка | Приватні похідні 2-го порядку. 7 сторінка | Приватні похідні 2-го порядку. 8 сторінка | Приватні похідні 2-го порядку. 9 сторінка | Теореми про диференціюванні складної функції 2ух змінних. | Екстремум функції 2ух змінних. Необхідна і достатня умови екстремуму функції кількох змінних. | Поняття невласних інтегралів II роду. Приклад інтеграл Діріхле II роду. | Поняття диференціального рівняння I порядку, його загального і приватного рішення |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати