Головна

Про біблійних афоризмах.

  1. ПЕРЕКЛАД І РЕЛІГІЯ. ШЕДЕВРИ біблійні ПЕРЕКЛАДІВ
  2. Три рівня пізнання біблійних текстів пророка Мойсея.

«Якщо котрий чоловік їсть та п'є, і бачить добре в усім своїм труді радіє добром, це - дар Божий"(Еккл.3: 13) (Біблійний афоризм)

Пригадується анекдотичний випадок, коли одна з віруючих жінок, публічно обурювалася, коли я процитував в її присутності нешкідливий біблійний афоризм. Вона довго не могла повірити, що те, що вона вважала російським прислів'ям, було біблійної цитатою. Такий, на жаль, рівень знання Біблії у деяких наших громадян, які вважають себе «глибоко і беззастережно віруючими», але жодного разу не відкривали цю Книгу Книг, яка увібрала в себе всю мудрість минулих і майбутніх століть.

А адже тексти Біблії вже давно використовуються в якості афоризмів, прислів'їв і приказок, і багато, загальновживані в побуті вираження, є біблійною мудрістю. Пророки і мудреці, писали Біблію для наступних поколінь, і в першу чергу для тих, хто зможе зрозуміти. Саме з цією метою вони і використовували міфологічний мова, обожнив, і таким нехитрим способом, надійно захистивши самі безцінні знання, накопичені людством, бо фанатично віруючі адепти вже не раз виявляли миру приклади масового спалення книг, що містять наукову інформацію. І я захоплююся мудрістю древніх авторів, які зуміли надійно зберегти і захистити унікальну наукову інформацію міститься в Біблії, зробивши її доступною для всіх, але зрозумілою тільки для обраних.

ось кілька навмання взятих біблійних афоризмів з Екклезіаста, Кожен з яких, незважаючи на лаконічність, укладає в собі прихований від необізнаного величезний обсяг наукового знання. Давайте прочитаємо їх разом:

«Суєта суєт, - все суєта»(Еккл.1: 2) «Покоління відходить і рід приходить, а земля віковічно стоїть» (Екл. 1: 4) «І повертаються вітру на круги своя» (Екл. 1: 6) ... «Всі потоки до море»... (Еккл.1: 7) ... «Що було, те й буде»(Екл. 1: 9)... «Немає нічого нового під сонцем»(Екл. 1: 9) «Хто примножує пізнання, примножує скорботу» (1:18) "Всьому свій час" (Екл. 3: 1)«Час розкидати каміння і час збирати каміння» (Екл. 3: 5)...

Зазвичай ми не вникаємо в прихований сенс біблійного тексту, а тому, не звертаємо уваги, що біблійні афоризми зазвичай вживають у двох формах. Оригінальний афоризм увазі її первісному вигляді біблійну цитату, і його частіше використовують люди ерудовані, які звикли працювати з першоджерелом. Але в побуті частіше використовуються варіанти, наближені до першоджерела, які втратили свій первісний вигляд, але зберегли його смисловий зміст. І ці, «фольклоризувати» біблійні афоризми, настільки міцно увійшли в наше життя, що ми вже не замислюємося про їх першоджерелі. Наприклад, в першоджерелі: "Кінець діла ліпший від початку його."(Екл. 7: 8) Сировина фольклорізованное:"Кінець - всій справі вінець."

І в своїх книгах, для епіграфів статей, я часто використовую біблійні афоризми, тому що вони красиві, мудрі і лаконічні.

А біблійні книги пророчого змісту становлять майже третину всієї Біблії, увібравши в себе пророцтва про всіх найприкметніших події світової історії, які викладені в Старому Завіті, і проміжок часу, від Ноєвого потопу до майбутнього «кінця світу», викладених в Новому Завіті.

При цьому вважається, що їх давніше казали істинними пророками подія, або долю людини, не можна змінити, бо усе визначено понад. Або, як говорила Ванга, «Поки Господь не захоче, жоден волосок, ні впаде з голови людини». За життя нам не бачити це зрозуміти, і тільки після смерті, безсмертна душа людини побачить і усвідомлює це.

Напевно, не випадково, багато пророків займали посади верховних жерців у фараонів, царів і правителів держав. Це були посади пов'язані зі смертельним ризиком, бо не кожен наважувався говорити царю правду, а за зло царю пророкування, можна було позбутися і життя. Тому не всі радники царів витримували випробування владою, багатством і славою. Деякі вважали за краще тлінну земну славу і добробут, і, уникаючи говорити правителю гірку правду, підміняли її на лукавство і відверту брехню.

Існує ще один важливий момент, що стосується пророцтв. передбачене пророцтво скасувати або змінити не можна. Тим часом, література містить чимало прикладів, коли люди, заздалегідь попереджені пророками про небезпеку, самовпевнено вважали, Що тепер вони зможуть самі змінити долю і передбачений хід подій, вважаючи, що "попереджений значить озброєний".

Згідно древнім свідченням, Є тільки один шлях змінити долю, і він відноситься духовного життя. Лише розкаявшись в попередніх проступки, і ведучи праведне життя, у людини є можливість круто змінити свій колишній життєвий шлях, і почати нове життя «з чистого аркуша». І зробити це можна в будь-який день, рішуче і відразу, не відкладаючи хороші справи на потім. Усвідомити і почати спочатку, і тоді в майбутньому, у цієї людини, і що послідували за ним людей, відкриються нові горизонти пізнання невідомого духовного світу. І у таких людей іноді з'являється дар прозорливості, за допомогою якого, вони і знаходять своїх послідовників і однодумців, стаючи в їхніх очах святими. Але якщо хтось із них стане на шлях користолюбства, дар пророцтва зникає, і вони знову приречені блукати в темряві, і знову на дотик, намагатимуться знайти шлях до світла знання. Приблизно так викладають стародавні легенди шлях до духовного відродження в новому житті, а вірити в це, чи сумніватися в цьому, індивідуальне право і вибір кожного, це питання віри. Надалі, в оповіданні про долю ченця Авеля, ми доповнимо цю інформацію.

А поки давайте ознайомимося з тим, що повідомляє про глобальні космічних катастрофах Нострадамус, один з найвідоміших пророків минулого. До нас дійшли створені ним таємничі катрени - пророцтва, Навмисне написані ним «езопівською» мовою. Після його смерті, загадкові катрени намагалися розшифрувати десятки самих різних авторів, серед яких були і видатні вчені, і захоплені таємницею пророцтв Нострадамуса дилетанти, що зовсім не дивно. Адже таємниця завжди володіє магічною властивістю залучати нашу увагу.



Три рівня пізнання біблійних текстів пророка Мойсея. | Нострадамус.

Багатства храму Аполлона. | Про пророків і лжепророків. | Сивіли. | Десять найвідоміших сивіли Стародавнього Світу. | Кумськая сивилла. | Сівілліних книги. | Другі Сівілліних книги. | Сівілліних пророцтва в книгах античних авторів. | Примітка. | Біблійні пророки. |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати