На головну

V TRANSLATION

  1. Classification of vocabulary from the viewpoint of translation challenges.
  2. D. Look at the box and check yourself if you have the same translation of the words given in Exercise C.
  3. Ex. 18. Translation.
  4. Ex. 43. Give a free translation of the story, paying special attention to the italicize words.
  5. Factual and emotive meanings of words as a translation challenge.

Task 21. Translate the following paragraph into Ukrainian, pay attention to the correct tense.

 
 


Task 22. Choose the best option to translate the sentences.

The motives of the individuals who commit suicide determine the incidence of suicide in a society, but not its rate.

A. Мотиви осіб, які здійснюють самогубство, визначають частоту самогубств у суспільстві, а не його рівень.

В. Мотиви індивідів, які здійснюють самогубство, визначать частоту самогубств у суспільстві, а не його швидкість.

С. Мотивація людей, які здійснюють самогубство, визначена частотою самогубств у суспільстві, а не їх видом.



V GRAMMAR | The findings were not meaningful, for which reason we could not use them in our further investigation.

THE PROMISE OF SOCIOLOGY | V STUDY SKILLS | SOCIOLOGY REINTERPRETED | Task 7. Fill in the correct words from the previous exercise into the gaps below (not all words are needed). | V TRANSLATION | V WRITING | THE ETHICS OF RESEARCH | Task 6. Fill in the correct words (not all words are needed) from the previous exercise into the gaps below. | V WRITING | V STUDY SKILLS |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати