Головна |
глава 27Протягом п'ятнадцяти років Холлі носила занадто вже суворі наряди. Тепер демон одягнув її в джинси, а потім повів в шикарний ресторан. Поки вони чекали замовлення, вона думала про те, що ж їй подадуть. Банку зеленої квасолі? Або фруктовий коктейль? Або банку тунця? - Дивись, що я добув, - сказав Кейдеон, сунувши руку в пакет. Капелюх він зняв, струснув волоссям, прикриваючи роги, і тепер вигляд у нього був нестерпно чудовий. - Ось. - Він простягнув їй два згорточки. - Я купив тобі годинник. У тебе були красиві. Значить, від нього не сховалася навіть така дрібниця? - Собі я теж купив. Ще б пак, адже свій годинник він зім'яв всмятку, затиснувши в кулак. - Вони не ... пара тих чи щось в цьому роді, так? - Холлі, я демон. Я не машина. - Так звичайно. - Він взяла коробочку і підняла брови. «Картьє». Вона завжди уникала цей бренд. Найчастіше годинник Картьє прикрашені надмірною кількістю діамантів. Не дуже підходить для неї, тому що всякий раз, дізнаючись час, вона буде впадати в транс. Відкривши коробочку, вона мало не посміхнулася. Жодного діаманта. Платина, простота, елегантність. Чому він такий ... такий турботливий? - Кейдеон, це красиво, але правда ж, це дуже мило. Я не можу дозволити тобі оплачувати ... - Я їх поставлю тебе в рахунок. А тепер закрий рукавицю і відкрий іншу коробочку. Вона сердито подивилася на нього, але коробочку відкрила. У ній були ... її окуляри. "Кошаче око". Вона примружилася, дивлячись на Кейдеона. - Ти даруєш мені мої ж окуляри? - Я велів поставити лінзи без діоптрій. Ти сказала, що не можеш думати без окулярів, а від окулярів у тебе починає боліти голова. Вона розкрила рот і одягла окуляри. Хто ж більше їй допомагає - Тім, який би її на словах, або Кейдеон, що дає їй можливість працювати? Досить порівнювати! Тім, наприклад, не роздягає власниць барів з породи сексуально ненаситних демониць. - У них дуже добре. Але, Кейдеон, я стану колишньої. І зір у мене теж стане поганим, як і раніше. - Тоді вставиш інші лінзи. А поки тобі потрібно працювати, - сказав він і додав серйозним тоном: - Холлі, коди самі себе не напишуть. - Він подав їй ще один пакет. - А тепер подивися, яку куртку я тобі купив. Вона дістала з пакета маленький облягаючий лижний жакет. - Але він червоний. - Звичайно. У тебе немає нічого корисного. - І це він помітив. Його хороший смак здивував її, але вона все ж сказала: - Він, здається, не дуже-то важкий. - Нові технології, малятко. Тобі буде в ньому тепло при двадцяти градусах нижче нуля. Повір мені. І потім, тепер ти не так страждаєш від холоду, як було раніше, вірно? - Так, здається. Тут підійшов офіціант з напоями - пиво для Кейдеона, а для неї охолоджена пляшка води «Пер'є» - неоткупоренная, як просив Кейдеон. Коли офіціант пішов, вона запитала: - Чому ти завжди так турбуєшся про те, що я їм? Кейд зітхнув. Ця тема була йому неприємна. Тому що я погана людина, і дам тебе найжорстокішим з усіх мислимих способів ... Здавалося, кожен приємний момент в суспільстві цієї жінки варто йому нової брехні, він занурюється в брехню глибше, і прощення йому не буде. - Може, твоє перетворення піде повільніше, якщо ти будеш дотримуватися якихось людських звичок? Вона зітхнула. - Я все рідше і рідше відчуваю голод. Я цілком уявляю собі, як взагалі забуду про їжу. - Зміни вже пустили коріння в тобі. Ти, здається, навіть не розумієш, наскільки сильніше ти стаєш, наскільки швидше у тебе реакції. Вона довго мовчала, складаючи і розгортаючи свою серветку тонкими гнучкими пальцями. Тими самими пальцями, які зовсім недавно охоплювали його пеніс. Він ніяково засовався. - Кейдеон ... - Про що ти думаєш? - Я просто подумала, як це - жити вічно? Утомливо. Без подруги і сім'ї це страшно втомлює. Але він відповів: - Вічне життя має свої переваги. Такі як відсутність передсмертного періоду. Ти думаєш про те, щоб стати безсмертної? - Не знаю, як на це відповісти. Я виразно бачу переваги в тому, щоб бути валькірією. Але я не хочу бути посудиною. Не хочу бути або мертвою, або вагітної. І я не знаю, як примирити мою звичайне життя з цією зміною. Що, якщо я на заняттях покажу своє вухо? - Ти здивуєшся, скільки істот із Закону живе серед людей і цього не знає. Вона нахилила голову. - Чесно кажучи, я не впевнена, що мені хотілося б жити вічно ... - Підійшов офіціант із замовленими блюдами, і вона замовкла. Для Кейда - біфштекс. Для неї - неочищені банани і варені яйця в шкаралупі, набір пластикового посуду в герметичній упаковці. Вона перевела погляд зі своєю їжі на його, і обличчя у неї стало нещасне. - Хочеш шматочок біфштекса, так? Вона енергійно похитала головою. З'їсти шматочок біфштекса їй явно хотілося. - У мене ще є ... проблеми. - Зрозуміло зрозуміло. Ти любиш, щоб до їжі ніхто не торкався до тебе і щоб вона була герметично упакована. Вона насупилася, коли офіціант повернувся з новою тарілкою для неї, на якій лежали хвости омарів і крабові ніжки в шкаралупі. Коли вони знову залишилися одні, Кейд сказав: - Зауваж, це ідеальний зразок їжі, до якої ніхто не торкався, і упаковки, якої ніхто не відкривав. Ти можеш сама зламати шкарлупки, так що нічиїх мікробів на неї не потрапить, а потім з'їсти м'ясо пластикової виделкою. Вона примружилася, дивлячись на нього: - А ти знаєш, скільки часу я не їла свіжих морепродуктів? - І тут її губи зігнулися в усмішці. - Добре посиділи, так? - Запитав він, коли вони вийшли з ресторану. - Якби ти тільки не був таким скромним, - відповіла Холлі. Вони дійсно добре посиділи - він творчо працював над її примхами. І обід був феноменальний. Він підійшов до сміттєвого ящика, викинув коробки з-під годин. Потім повернувся і з цієї відстані несподівано щось кинув їй. - Думай швидко! - сказав він. Воно сяє? Кільце з діамантом. Її широко розкриті очі втупилися на кільце, що летить по повітрю, вона викинула вперед руку, щоб зловити його. Потім розкрила долоню і затремтіла від подиву. - Це для чого? - Запитала вона ошелешено. - Тренування на огиду. А тепер не дивись на нього, - сказав він їй на вухо. Коли це він встиг підійти так близько? Вона квапливо стиснула кільце, щоб він не міг вихопити його, але не могла відвести погляд. - Відірвися від нього. Вона роздратовано похитала головою. Він кинув їй кільце, а тепер чекає, що вона не буде на нього дивитися? - Відведи погляд, чи я кину твій комп'ютер в сміттєвий бак. Уяви собі, скільки в баку бактерій. Як ти думаєш, можна буде врятувати жорсткий диск? Від спроб відвести очі Холлі весь тремтів. - Не треба ... прошу тебе! Він закрив її руку, а потім витягнув кільце з її стиснутих пальців. Транс звалився, і вона сердито подивилася на нього. - Це зовсім не смішно! - І не повинно бути забавно. Тобі потрібно практикуватися в цьому, десять разів на день, якщо знадобиться. Тут у тебе слабке місце, малятко. Дуже слабке. Тобі потрібно подолати це. Хоча він був різкий і нестерпний, здавалося, що він дійсно приймає її інтереси близько до серця. - Діамант справжній, інакше я не дивилася б на нього. - І коли він кивнув, додала: - Скільки в наші дні заробляють такі найманці, як ти? - Мій стан в золоті. Цікаво, а що означає іскорка в твоїх очах? Чи подобаюся я тобі більше тепер, коли ти знаєш, що я багатий? - Він підняв її підборіддя. - Тому що з цим у мене все в порядку. І він коротко поцілував її в губи. - Припини! Він продовжував цілувати її крадькома, звертаючись з нею так, ніби вона його коханка. Це її хвилювало. Але не дратувало. - А тепер приготуйся, - сказав він. - Прийшов час тобі вести по-справжньому швидку машину. глава 16 | глава 17 | глава 18 | глава 19 | глава 20 | глава 21 | глава 22 | глава 23 | глава 24 | глава 25 | |