На головну

Зміщене логічний наголос. | Неправильне розуміння значення словоформи. Омоформи. | Помилкова смислова зв'язок слів. | Помилкове смислове роз'єднання слів. | точність мови | стислість мови | логічність мови | необхідна різноманітність | Коректура як один з етапів підготовки тексту до друку | техніка коректури |

інструментарій коректора

  1. Гистеросальпингография (метросальпінграфія). Необхідний інструментарій.
  2. діагностичний інструментарій
  3. Ідеологія і інструментарій як складові комунікативної стратегії
  4. Інструментарій - системний підхід
  5. Інструментарій державного податкового регулювання
  6. Інструментарій для контролю професійних знань і умінь.
  7. Інструментарій для збору і обробки економічної інформації до

Найважливіші помічники коректора - словники та довідники. Їх вибір - багато в чому справа смаку, у кожного професіонала є свої «улюблені» словники та інша література, якої він довіряє. Очевидно, що існує якийсь мінімум: орфографічні словники, довідники типу «Прописна і рядкова», словники іноземних слів і ін. Якщо видавництво працює з вузькоспеціальної літературою, необхідні галузеві словники і довідники: технічні, медичні та ін. Якщо говорити про норми і правила видавничого оформлення, найкращим залишається «Довідник видавця і автора» А. Е. Мильчин і Л. К. Чельцової. Крім того, коректор зобов'язаний знати і використовувати в роботі державні та галузеві стандарти.

Сьогодні одним з провідних джерел інформації став Інтернет. Існує досить багато мережевих ресурсів, присвячених грамотності, питань російської мови. Деякі з них наведені в списку рекомендованих джерел і літератури (перехід на Список літератури).

Хочеться застерегти від двох помилок, частих серед початківців авторів, редакторів і коректорів. перше: Комп'ютерна програма перевірки правопису ІНОДІ (досить часто) допомагає нам уникнути помилки при наборі найбільш поширених слів і може вважатися корисною з цієї причини. Але це не означає, що їй можна довіряти на 100%! Жоден, навіть самий великий, включений в програму словник не може врахувати всі нюанси російської мови. Покладаючись на «розумний» комп'ютер, ви ризикуєте не тільки пропустити помилки, але і поправити вірне на невірне - керуючись його зауваженнями. Тому, використовуючи всі нові можливості, розраховувати потрібно все-таки тільки на себе, на власні знання, на консультації фахівців і на допоміжну літературу. Друге: Не варто перевіряти написання слова шляхом набору його в рядку пошукової системи (Рамблер, Яндекс)! Як не дивно, спосіб «подивитися, як це слово пишуть в Інтернеті, і написати так само» використовують багато. Але тексти, розміщені в Мережі, пишуть теж люди, яким властиво помилятися! Даний прийом перевірки, ймовірно, хороший в одному випадку - якщо треба встановити, який із двох можливих варіантів частіше вживається; така необхідність буває, якщо слово ще не увійшло в словники (недавно з'явилося іноземне слово, наприклад).



Правила застосування коректурних знаків | Нарощення відмінкові закінчення
© um.co.ua - учбові матеріали та реферати