загрузка...
загрузка...
На головну

IV. ОСВІТА СЛІВ РОСІЙСЬКОЇ МОВИ ТА МОВНА КУЛЬТУРА

  1. Amp; 2. Суспільство як цілісне соціальне утворення
  2. I ступінь-початкова загальна освіта
  3. I. Навмисне винахід і божественне створення мови
  4. I. СУЧАСНА МОВНА СИТУАЦІЯ
  5. II ступінь-основну загальну освіту
  6. II. 8. 1. Мова, спілкування, мовна діяльність
  7. II. СЛОВАРИ І МОВНА КУЛЬТУРА

У російській мові постійно з'являються нові слова. Це закономірне явище пов'язане перш за все з потребою носіїв мови назвати нові предмети і явища дійсності, оновити наявні словникові ресурси за рахунок більш експресивних, більш виразних слів. Процес утворення нових слів на базі наявних називається словотвір.

Словообразованіе- освіту слів за існуючими в мові зразкам і моделям за допомогою афіксів (значущих частин слова), словоскладання та інших формальних засобів. Новостворені слова називаються похідними (або мотивованими), а ті, від яких утворюються нові слова, - що виробляють.

Слова з'являються в російській мові різними шляхами. Велику роль в оновленні словника відіграє освіта слів за існуючими моделями за допомогою спеціальних словотворчих засобів. Освіта нового слова за допомогою різних словотворчих засобів відноситься до того чи іншого способом утворення.Для сучасної російської мови характерні наступні основні способи утворення нових слів:

- За допомогою суфікса: банк - банковский, валюта - валютчик, дохід - доходнуость, метал - металіст, меценат - меценатство, нарколог - наркологічнікий, комп'ютер - комп'ютерізаціїия, ринок - ринковінік, апарат - апаратчик, Єльцин - ел'цініст, Горбачов - Горбачовец; підписати - подписант, силовий - силовик;

- За допомогою приставки: годувати - прогодувати, індексувати - проіндексувати, перебудовний - доперебудовний - постперебудовний - антиперебудовний, міра - контрміра, західна - прозахідна, обережний - суперобережний, зірка - суперзірка, комп'ютер - суперкомп'ютер;

- за допомогою частки -ся: розколоти - розколотися, качати - качатися, довести до банкрутства - збанкрутитися, відірвати - відірватися, розкрутити -розкрутитися;

- за допомогою приставки і суфікса (або частки -ся) одночасно: збирати - нАкоповялина, політика - деполітизация, референдум - постреферендумний, ринок - поринковому, совок - по-совковому, чорний - по-чёрному, крутити - прокрутіться;

- за допомогою складання основ слів, в результаті чого утворюються нові слова: прем'єр-міністр, приймач-розподільник, куленепробивний, радіотелефон, радикально-демократичний, рок-група, рукоположення, російськомовний, СД-плеєр, секретар-референт, соціал-демократія, секонд-хенд, факс-модем, фірма-ріелтер, ціноутворення.

У XX столітті широке поширення в мові отримало освіту складноскорочених слів (такий спосіб в граматиці називається аббревиация). Цей спосіб дуже активний і в наші дні. Складноскорочені слова в російській мові утворюються по-різному: а) з початкових літер слів, що входять у вихідне словосполучення (МРОТ - Мінімальний розмір оплати праці, ДКО - державні короткострокові облігації, НЛО - непізнаний літаючий об'єкт); б) з початкових частин слів (Держкомстат - держударственний комуИтет по статІстік) або з початкової частини слова і цілого слова (Сбербанк - зберегательний банк, Госналогслужба - держударственная податокова служба, мутагени - мутаціонного гени); з двох частин слова з сполучної голосної (банкомат - банківський автомат, деморосси - Прихильники руху демократіческая рісся); в) поєднанням частини слова і форми непрямого відмінка іменника (зав кафедрою - заведующій кафедрою, комполка - комуандір полиця).

Слова, утворені за однаковими моделям за допомогою однакових словотворчих засобів, мають загальне значення, яке називається словотворчим значенням. Словотворчих значень в мові дуже багато, ось деякі з них: «особа - виробник дії»; викладач, переможець, слухач, мрійник, порушник; «Прихильник чого-небудь»: державник, ринковик, державник; «Належить до якогось колективу, організації»: профспілковий працівник, бюджетник, неповерненець, підписант; «Назви за професією»: комп'ютерник, проектувальник, регулювальник, фінансист, бульдозерист, програміст; «Процеси, наділені тими чи іншими властивостями»: доларизація, департизація, комп'ютеризація, приватизація; «Подієвого або процесуальне значення»: постперестройкі, постваучерізація; «Значення протидії, заперечення»: антиринок, антигерой, деполітизація, роздержавлення, контраргументи; «Значення: в інтересах кого-небудь, чого-небудь»: проамериканський, профашистский, пронатовський; «Значення хибності, неістинності»: псевдогерой, псевдопатріотизм, квазіавторітет, квазіринок, псевдоофіс; «Значення напівзаходи і напіврішень»: полупріватізація, недопогрузка, недовисказать; «Дія або стан, названий дієсловом»: малювання, мовчання, покарання, формування, порятунок.

Для розмовної мови дуже характерна ще одна можливість утворення нових слів, яка пов'язана зі згортанням найменувань з двох слів в однослівні: дев'ятиповерхівка (дев'ятиповерховий будинок), оборонка (оборонна промисловість), готівка (готівкові гроші), візитка (візитна картка), маршрутка (маршрутне таксі), п'ятиденка (П'ятиденний робочий або навчальний тиждень). В останні роки цей спосіб словотворення, що відображає прагнення мовця до економії мовних засобів, набув широкого поширення в усній (у тому числі в публічній) мови, а також в мові публіцистики.

Названі вище способи словотворення, а також властиві групам похідних слів словотворчі значення дозволяють створювати слова, які не ввійшли до загального вжитку і є авторськими новоутвореннями. Такі слова називаються окказіоналізмом: здесьіздат (За моделлю «самвидав», «тамиздат»), вашінгтонщіна (За моделлю «Тамбовщина»), гімназіаді (За моделлю «олімпіада»), Абсурдистан (За моделлю «Афганістан»), бившевікі (За моделлю «більшовики»), демократура (За моделлю «диктатура»). Створення окказіоналізмов робить мову більш образним і виразним. Цим засобом дуже часто користуються в художньому мовленні і в газетній публіцистиці. Воно є також улюбленим засобом мовної гри.



Попередня   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   Наступна

III.3. СИНОНІМИ І МОВНА КУЛЬТУРА | ЗАВДАННЯ | III.4. Антоніми В СУЧАСНІЙ МОВИ | Колективіст - індивідуаліст | III. 5. СЛОВА-паронімів І ТОЧНІСТЬ МОВИ | ЗАВДАННЯ | III.6. Російської фразеології І виразності мовлення | III.7. КРИЛАТІ СЛОВА В МОВИ | ЗАВДАННЯ | III.8. Соціальні діалекти І КУЛЬТУРА МОВИ |

загрузка...
© um.co.ua - учбові матеріали та реферати