загрузка...
загрузка...
На головну

Засоби мовної виразності

  1. I. Дезінтоксикаційні кошти трансфузійної терапії
  2. I. Рішення логічних задач засобами алгебри логіки
  3. II. 8. 3. Види мовної діяльності
  4. II. РОЗВИТОК ВИРАЗНОСТІ ТІЛА
  5. II. РОЗВИТОК ВИРАЗНОСТІ ТІЛА
  6. Iii) повідомлення для загального відома будь-якими засобами подання та виконання своїх творів.
  7. III.1.3) Засоби доведення кримінального обвинувачення.

Слова здатні передавати найтонші відтінки почуттів, рух людської душі і думки, викликаючи тим самим відповідний відгук слухачів, читачів. Сприяє цьому таке якість мовлення, як виразність. виразноюназивається мова, здатна підтримувати увагу і інтерес слухача або читача, посилювати ефективністьвпливу мови на адресата.

Лінгвістичне підставу виразності - наявність в мові образотворчих і виразних засобів, які традиційно називають стежками і фігурами.До мовних засобів виразності також відносяться прислів'я, приказки, фразеологічні вирази, крилаті слова.

Поняття образності слова пов'язане з явищем багатозначності. Багатозначність в якійсь мірі відображає ті складні відносини, Які існують в дійсності. Так, якщо між предметами виявляється зовнішню схожість або їм притаманний якийсь прихований загальний ознака, Якщо вони займають однакове становище по відношенню до чогось, то назва одного предмета може стати назвою іншого. наприклад: голка - швейна, у ялини, у їжака; гострий ніж - гострий розум - гостра жарт - гострий соус - гостра біль. Перше значення, з яким слово з'явилося в мові, називається прямим, а наступні переносними.З поняттям переносного вживання слів пов'язані такі художні засоби, як стежки. стежки- Мовні звороти і слова в переносному значенні, зберігають виразність і образність.Основні види тропів: метафора, метонімія, епітет, порівняння, гіпербола, литота, уособлення, перифраза.

розрізняють стежки загальномовного (Із заздалегідь готової образністю) І оригінальні. Загальномовного стежки широко використовуються в мові: гаряча пора - метафора, втомився до смерті! - гіпербола, платять жалюгідні копійки - литота, сонце сіло - уособлення, з'їси тарілочку (Пропозиція з'їсти тарілку супу) - метонімія. Однак не всяке переносне значення сприймається як образне, наприклад, метафори зі витертий образністю: рукав річки, шийку пляшки і т.п. При вживанні цих словосполучень найперше, основне значення слів рукав (Частина одягу, що покриває руку), горлечко (Передня частина шиї. Уменьш.-ласк.) Відтворюється у свідомості мовця (слухача). Вони реалізують нові, вже стали загальномовного, значення «Відгалуження від головного русла річки», «верхня звужена частина судини». Таким чином, дані словосполучення втратили оригінальність, виразність і до засобів словесної образності не належать. Виразність ж мовлення надають оригінальні, авторські стежки «Колода байдужість» (Д. Писарєв), «Мармеладне настрій» (А. Чехов), а також переносні значення слів, які не втратили образності, Здатності робити мову виразною, наприклад: туга «гризе», образа «ранить», похвала «гріє» і т.д.

Стежки виконують такі функції: надають мови емоційність(Відображають особистісний погляд людини на світ, висловлюють оцінки, почуття при осягненні світу); наочність(Сприяють наочному відображенню картини зовнішнього світу, внутрішнього світу людини); сприяють оригінальному відображенню дійсності(Показують предмети і явища з нової, несподіваної сторони); дозволяють краще зрозуміти внутрішній стан говорить (пише);надають мови привабливість.

Для того щоб стежки виконували зазначені функції, покращували якість мовлення, підсилюючи її впливає ефект, необхідно враховувати ряд вимог:

1) стежки не повинні бути надуманими, неприродними (коли в основі тропа лежать ознаки або поняття, що не поєднуються в житті, природі);

2) при порівнянні об'єктів необхідно зберігати «єдність ознаки», не можна переходити з однієї ознаки на інший;

3) ознаки, за якими здійснюється порівняння, повинні бути істотними, характерними;

4) стежки повинні відповідати закономірностям мови.

Якщо стежки використовуються в висловлюванні в порушення даних правил, ефективність повідомлення знижується. Так, наприклад, у фрагменті рекламного повідомлення «Букет тонких запахів, стимулюючий ефект оздоровлення волосся, вітчизняні шампуні« Лаванда »,« Наталі »,« Ніжність »... для називання головного властивості рекламованих шампунів використана метафора букет тонких запахів. використана метафора проясняє реальні, значимі ознаки об'єкта, А зміщує їх, оскільки головне в шампуні все-таки НЕ запах, а його якість, Тим більше що далі в повідомленні говориться про ефект оздоровлення волосся. Крім того, фраза «Букет ... запахів, стимулюючий ефект оздоровлення ...» викликає питання: Потрібен ефект оздоровлення або саме оздоровлення? чи може запах оздоровити волосся? чи може букет оздоровити волосся? У цій фразі порушена сполучуваність слів, що призвело до абсурдності висловлювання.

Стежки частіше зустрічаються в художній і публіцистичній мові, в меншій мірі вони властиві наукової мови. В офіційно-ділового мовлення використання тропів неприпустимо. У розмовній мові частіше використовуються загальномовного стежки; вживання оригінальних, авторських тропів залежить від індивідуальності мовця, теми розмови, ситуації спілкування.

фігуральний вислів- Особливі форми синтаксичних конструкцій, Які посилюють вплив мови на адресата. Фахівці виділяють три групи фігур:

1. Фігури, засновані на співвідношенні значень слів: антитеза(Оборот, в якому різко протиставляються значення слів: «Де стіл був страв, там труна коштує» (Г. Державін), градація(Розташування слів, при якому кожне наступне містить зростання або спадання значень: Не шкодую, не кличу, не плачу. (С. Єсенін), інверсія(Розташування слів, що порушує звичайний порядок: Дивовижний наш народ (І. Еренбург), еліпсис(Пропуск будь-якого мається на увазі члена: мужики - за сокири (А. Толстой).

2. Фігури, засновані на повторі однакових елементів: анафора(Повторення однакових слів на початку пропозиції), епифора(Повторення окремих слів або оборотів в кінці речення), паралелізм(Однакове синтаксичне побудова сусідніх пропозицій), період(Ритмомелодической конструкція, думка і інтонація в якій поступово наростають, досягають вершини, тема отримує свій дозвіл, після чого знижується інтонаційний напруга).

3. Фігури, засновані на вираженні риторичної адресованности до читача або слухача: звернення, питання, вигук.



Попередня   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   Наступна

синтаксичні норми | лексичні норми | Функціональні стилі сучасної української літературної мови, їх взаємодія | Науковий стиль і його особливості | Офіційно-діловий стиль, сфера його функціонування, жанрове розмаїття | публіцистичний стиль | Розмовна мова, її особливості | Нормативні, комунікативні, етичні аспекти культури мови | Комунікативні якості мови | точність мови |

загрузка...
© um.co.ua - учбові матеріали та реферати