На головну

How to Work with Information

  1. A. Complete the sentences according to the information in the text.
  2. A. Read the additional texts with interesting facts about Canada and discuss this information with your partner.
  3. A. Study the information below and do the task after it.
  4. B. Read the information and say if you were right in your guesses.
  5. B. Say whether the following statements are true, false or there is no information on the subject of the text.
  6. C. Answer questions to the text. Make up a dialogue on the basis of this information.
  7. Coherence: Information structure

Переведіть дані слова і словосполучення на російську мову:

To source from, to publish, to issue, to inform, to give / provide the information about, to announce sth., To dwell upon, to speculate about, to draw readers 'attention to the fact that ..., to point to the fact that, to point out, to underline, to emphasize, to highlight sth., to argue, to take a stance, to have a point, to pose a question, to support, to oppose, to be / protest against, to claim for, to result in, to view sth. as sth., to come across, to find out, to conclude.

1. Переведіть пропозиції на англійську мову. Випишіть фрази, які будуть корисними при аналізі прочитаної інформації - книги, статті тощо наприклад:"the article published yesterday in the pages of "the Times Style Magazine"або "Statement issued by the Spanish representative":

1. Я прочитав кілька статей в журналі «Економіст».

2. Ти читав вчорашню статтю в «The Times Style Magazine»?

3. Я не читав цієї статті! А що в ній?

4. Прочитавши цю статтю, я дізнався один цікавий факт.

5. Не прочитавши книгу до кінця, ти не дізнаєшся найголовнішого.

6. У статті під заголовком «Нові тенденції» автор знайомить читачів з новими напрямками в бізнесі.

7. Мені попалися дві короткі статті під однаковими заголовками.

8. Заголовок статті, надрукований жирним шрифтом, відразу впадав в очі.

9. Два слова в заголовку були надруковані курсивом.

10. Останній рядок доповіді була виділена червоним.

11. Під машинописним текстом стояв підпис, зроблена від руки.

12. У своєму творі письменник розмірковує про роль інтелігенції в житті суспільства.

13. У першому розділі книги автор знайомить читача з повсякденним життям сільських жителів.

14. У другому параграфі я натрапила на заяву про можливе злиття, зроблене іспанським представником.

15. Вступ звучало так: «Це - не керівництво до дії, а всього лише дружня порада!»

16. Основне текст листа було присвячений організаційним питанням.

17. Наприкінці першого розділу автор ще раз звертає нашу увагу на складний характер головної дійової особи.

18. Прихильники радикальних заходів організували мітинг перед будівлею міськради.

19. Противники такого підходу, однак, не заперечували його ефективності в інших обставинах.

20. Профспілки оголосили про чергову акцію протесту, яка запланована на 1 липня.

21. Я хочу звернути вашу увагу на те, що сказав пан Вудс на початку нашої зустрічі.

22. У нашого закордонного партнера були свої міркування з даного питання.

23. Щоб привернути нашу увагу до цієї проблеми, доповідач підготував багато відеоматеріалів.

24. Дозвольте мені вказати вам на деякі серйозні помилки!

25. Всі сприйняли цю заяву як жарт.

26. Я не міг не відзначити блискучу промову виступаючого.

27. Начальник відділу кадрів доповів керівництву про двох відкриті вакансії.

28. Заступник директора фірми повинен нести повну відповідальність за дане рішення.

29. Голова ради директорів вирішила піти з поста.

30. На зборах акціонерів були присутні всі, крім пані Робертс.

2. Проаналізуйте кілька повідомлень з преси спочатку російською, потім англійською мовами, використовуючи вирази з упр.1. Повідомте про джерело інформації, виділіть основні ідеї, повідомте деякі подробиці:

A. London Economics International (LEI)

We are a global economic, financial, and strategic advisory professional services firm specializing in energy, water, and infrastructure. The firm combines detailed understanding of specific network and commodity industries, such as electricity generation and distribution, with sophisticated analysis and a suite of proprietary quantitative models to produce reliable and comprehensible results.

The firm has advised private sector clients, market institutions, and governments on privatization, asset valuation, deregulation, tariff design, market power, and strategy in virtually all deregulated markets worldwide.

For structurally weak regions in England we'll create 21 of the ministers called Enterprise Zones. In this environment, building and labor will be relaxed in order to promote the regional economy. In the next four years to 250,000 additional training places to be created ...

B. Economics NewsPaper.com: The greatest gift to his constituents Osborne picked up at the very end. In recent months the British had protested repeatedly against the skyrocketing fuel prices. Osborne missed a set up by the previous government's plan after the gasoline tax increase with inflation, planned instead to increase the levy as they fell on Wednesday with immediate effect by a penny per liter. The additional revenue would bring in the State two billion pounds (2.3 billion Euros) through higher taxes. "The oil price has risen over the past five months by 35 percent," said Osborne. Oil companies made unexpectedly high profit. They should now share with the citizens ...

C. The Telegraph: The Royal Family



Попередня   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   Наступна

World News | Justice in Ukraine: Tymoshenko taken in | Be off with you | Ethiopian Recycler wrote: Hungry People Are Not Free People! | Business World | McDonald's paneer burger for the Indian palate | Aug 6th 2011 | HONG KONG | from the print edition | MBA diary: California dreamin ': Applying to business school can take over your whole life, says Temi Olatunde. | Finance | With Prospect of U.S. Slowdown, Europe Fears a Worsening Debt Crisis |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати