загрузка...
загрузка...
На головну

Племінні мови і утворення споріднених мов.

  1. Amp; 2. Суспільство як цілісне соціальне утворення
  2. DBASe-подібні реляційні мови
  3. I ступінь-початкова загальна освіта
  4. I. індоєвропейських мов
  5. II ступінь-основну загальну освіту
  6. III ступінь-середнє (повне) загальну освіту
  7. IV. ОСВІТА СЛІВ РОСІЙСЬКОЇ МОВИ ТА МОВНА КУЛЬТУРА

Вважають, що мовна роздробленість була станом людства за часів його виникнення. Такий стан виявляють у багатьох сучасних типово родоплемінних громад Африки, Австралії, Полінезії. Н. Н. Миклухо-Маклай, побувавши в 1871 р в одному з районів Нової Гвінеї, відзначав: "Майже в кожному селі Берега Маклая своє наріччя. У селах, віддалених на чверть години ходьби один від одного, є вже кілька різних слів для позначення одних і тих же предметів, а мешканці сіл, що знаходяться на відстані години ходьби одна від одної, кажуть іноді на настільки різних говірками, що майже не розуміють один одного "(Подорожі. М.-Л., 1940. Т. 1, С. 243.).

 Кінець сторінки 275

? Початок сторінки 276 ?

Нечисленні за кількістю носіїв мови були притаманні родоплемінного ладу. Кожне плем'я, що об'єднує кілька родів, відрізнялося особливим, властивим лише цьому племені, мовою. В результаті дії різних факторів ті чи інші племена з часом розпадалися на декілька самостійних споріднених племен. Їх розселення, роз'єднання в просторі призвело до утворення відмінностей в загальному колись мовою, до формування племінних діалектів. Надалі при об'єднанні кількох племен в племінний союз їх мови або діалекти розвивали загальні риси в умовах тісного об'єднання всередині племінного союзу. Як правило, в племінний союз об'єднувалися родинні племена, тому мова племінного союзу зберігав і свою генетичну спільність.

В одній з гіпотез малюють таку картину освіти трьох груп слов'янських мов. У період кам'яного віку далекі предки індоєвропейців мешкали між Волгою і Дунаєм, користуючись спільною мовою. Дещо пізніше, до початку бронзового століття, до IV-III тисячоліття до н.е. племена розселилися на величезній території. Індоєвропейську мову розпався на три зони мов: південну, центральну і північну. Слов'янська група мов виділилася з північної зони.

Общеславянский (праслов'янська) мова складався з близькоспоріднених діалектів, поширених на південь від річки Прип'ять, між Західним Бугом і середнім течією Дніпра. Західніше і на північ слов'ян мешкали балтійські племена, на схід і на північ від - фінно-угорські, на півдні - іранські племена. Общеславянский мова існувала з другої половини I тисячоліття до н.е. до VI-VII ст. н.е. Безперервне спілкування племен підтримувало загальні риси. У VI-VII ст. слов'янські племена розселилися на величезних територіях від озера Ільмень (у нинішній Новгородській обл.) на півночі до Греції на півдні, від Оки на сході до Ельби на заході. Розселення слов'ян по величезному просторі призвело до утворення трьох груп слов'янських мов - східної, західної та південної.

Освіта мов народностей. На основі племен і племінних союзів складаються нові соціальні об'єднання людей - народності. Народність як соціально-історична спільність людей передбачає спільність території, культу-

 Кінець сторінки 276

? Початок сторінки 277 ?

ри і мови. Процес утворення народностей і їх мов в різних регіонах планети відбувається нерівномірно. Так, вважають, що єгипетська, грецька і латинська народності склалися вже в рабовласницьку епоху. Кожна з цих народностей мала свій розвинений літературна мова. В цілому ж в Європі процес складання народностей і їх мов почався в IX-X ст. і пов'язаний з розвитком феодалізму. У IX ст. виникає і давньоруська народність на базі об'єднання східнослов'янських племен в єдину державу - Київську Русь. У Київській Русі користувалися загальним для всіх мовою - давньоруським. Давньоруську мову відчував на собі глибокий вплив церковнослов'янської мови. Нерідко літературні пам'ятки тієї епохи поєднують у собі риси народного російського і старослов'янської мов. Мова "Слова о полку Ігоревім" є своєрідним синтезом цих двох начал. Ближче до народної мови стояв мову ділової писемності - юридичних текстів, грамот і т.д. З падінням Київської Русі зростають діалектні відмінності в давньоруській мові.

Письмова форма мови виробляється не у всіх народностей. Іноді функції писемної мови протягом певного часу виконує чужу мову. У середньовічній Європі такою мовою була латина, на Близькому Сході в епоху середньовіччя - арабську мову. У середньовічній Монголії існувало кілька письмових мов. Мовою ділового листування служив маньчжурський, а мовою релігії і культової літератури виступав тибетську мову. Згодом у більшості народностей виникає писемність і на рідній мові. Тому в Європі поряд з латинськими рукописами виникають тексти на старофранцузском, древневерхненемецком, старочешском, древ-непольського мовою, на Близькому Сході поруч з рукописами на арабській мові створюються писемні пам'ятки на тюркських мовах і т.д.

Феодалізм знищив племінне об'єднання людей і племінне дроблення мов. Він породив тенденцію до поділу людей і дроблення мов на основі територіальних, економічних і політичних зв'язків. На зміну племінним діалектам поступово висуваються діалекти обласні, що представляють собою територіальні різновиди загального язи

 Кінець сторінки 277

? Початок сторінки 278 ?

ка однієї і тієї ж народності. У феодальному суспільстві діалект виступає перш за все територіальною одиницею, так як на певному діалекті говорить все населення даної території - і селяни, і феодали.

Процес утворення народностей не завершений, він продовжується і в даний час в ряді країн Азії, Південної Америки, Океанії. Однак більшість розвинених мов досягає своєї найвищої сходинки еволюції в формах національних мов.

Освіта національних літературних мов. Національна мовавизначають як вищу форму літературної мови, яка формується в епоху складання самої нації. Літературна мова буквально означає письмова мова (від лат. Littera - буква), тому для національних мов обов'язково наявність письмової форми. Однак наявність письмової форми мови не обов'язково означає, що така мова є національним, оскільки для цього повинна сформуватися сама нація. В Європі формування націй відбувається в епоху капіталізму.

Виділяють три основні шляхи утворення національних літературних мов: розвиток вже готового матеріалу, концентрація діалектів, схрещування мов і діалектів. Питома вага кожного шляху в різних мовах різний, і в той же час немає такої мови, де був відзначений лише один із шляхів.

Утворення національної французької літературної мови може служити прикладом першого шляху - розвитку вже готового матеріалу. Схрещування народної латини з кельтськими діалектами на території Галлії (Франції) відбувалося ще в донациональной епоху, після її завоювання в V ст. до н.е. римлянами. В кінці V ст. н.е. Галлія була завойована західнонімецькими племенами - франками, які асимілювалися з місцевим галло-римським населенням, передавши країні і своє ім'я {Франки - Франція). До X століття у Франції складаються основні прислівники старофранцузского мови. До епохи Відродження головне значення отримує діалект з центром в Парижі. У 1539 році цей діалект був оголошений французьким національною мовою і введений як єдина державна мова. Таке. рішення французького короля було направлено, з одного боку, проти латини, а з іншого - проти місцевих діалектів.

 Кінець сторінки 278

? Початок сторінки 279 ?

Прикладом другого шляху освіти національної літературної мови - концентрація діалектів - служить російська літературна мова. Він склався в XVI-XVII ст. разом з утворенням Московської держави і отримав нормалізацію в XVIII столітті. В основі російської літературної мови лежить московський говір, який представляє собою перехідною говір, в якому на північну основу накладено риси південних говірок.

Прикладом третього шляху освіти національних мов - з схрещування мов і діалектів - може служити англійська мова. У V-VI ст. кельтська Британія була завойована німецькими племенами англів, саксів, ютів і фризів, які відтіснили тубільне кельтське населення в гори і до моря. У VII-X ст. склалася англосаксонська народність, яка ввібрала кельтські елементи. У IX-X ст. датчани і норвежці підкорювали англосаксів і частково злилися з ними. В XI ст. Англія була завойована норманами - офранцузився вікінгами. Переможці говорили по-французьки, а переможені англосакси мали мова германської групи. Боротьба цих двох мов завершилася перемогою англосаксонської мови, який ввібрав в себе значну кількість елементів французької мови. Після завершення періоду схрещування національна мова склався на базі лондонського діалекту.

Таким чином, у розвитку мов простежується історична закономірність: на зміну племінним мов і діалектів приходять мови і діалекти народностей, часто мають письмову форму, а потім - національні мови, обов'язково набувають літературну форму. У цій закономірності проявляється залежність долі мови від історичних доль народу, якому мова належить. Закономірний рух від мов племінних до мов і діалектів народностей і потім до національних мов залежить, звичайно, від розвитку суспільства, народу, держави. Однак зміна окремих сторін мови далеко не завжди можна пояснити суспільним розвитком. Так виникає проблема взаємодії зовнішніх і внутрішніх причин і факторів в мовному розвитку.

 Кінець сторінки 279

? Початок сторінки 280 ?

 



Попередня   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   Наступна

ЧАСТИНИ МОВИ І ЧЛЕНИ ПРОПОЗИЦІЇ | словосполучення | ПРОПОЗИЦІЯ | ПЕРЕДІСТОРІЯ ЛИСТИ | Основні етапи ІСТОРІЇ ЛИСТА | Алфавіту, ГРАФІКА І ОРФОГРАФИЯ | СПЕЦІАЛІЗОВАНІ СИСТЕМИ ЛИСТА | МОВИ СВІТУ | Генеалогічної класифікації МОВ | Типологічно, АБО МОРФОЛОГІЧНА, класифікація мов |

загрузка...
© um.co.ua - учбові матеріали та реферати