загрузка...
загрузка...
На головну

Основні етапи ІСТОРІЇ ЛИСТА

  1. Amp; 10. Основні напрямки сучасної філософія історії
  2. Amp; 5. суб'єкти історії
  3. I Основні інформаційні процеси і їх реалізація за допомогою комп'ютерів
  4. I. Основні і допоміжні процеси
  5. II. 6.4. Основні види діяльності та їх розвиток у людини
  6. II. Основні завдання та їх реалізація
  7. III. Основні етапи міжнародних відносин в Новий час.

Основні типи нарисної листи.У розвитку нарисної листи історично змінилося кілька етапів, що характеризуються різними типами письма. Особливості кожного з цих типів визначаються тим, які елементи звукової мови - цілі повідомлення, окремі з слова, склади або фонеми - служили одиницею письмового позначення. У навчальній літературі традиційно встановлюються чотири типи письма: піктографічне, идеографическое, складовий і буквено-звукове, або фонемографіческое. Складова і буквено-звукове письмо іноді можуть об'єднувати і позначати одним терміном - фонографічної лист. У літературі про пісьме- наукової та навчальної - існують і інші його класифікації. В одній з них встановлюють п'ять типів листи: фразографію, логографов, морфемографію, сілабографію і фонограф. При фра-Зографа відбувається передача фразограммамі цілих повідомлень без графічного розчленування їх на окремі з слова. при лого-

 Кінець сторінки 230

? Початок сторінки 231 ?

графії графічними знаками - логограми - передають окремі слова. У морфемографіческом типі листи графічними знаками - морфемограммамі - передають окремі морфеми. Сіллабографія характеризується передачею на листі сіллабограммамі окремих складів. І, нарешті, при фонограф графічними знаками - фонемограммамі - позначаються фонеми.

Є й інші класифікації листи, однак найбільш - поширеною в навчальній літературі є класифікація, в якій виділяються чотири типи письма. При цьому наголошується, що кожен із зазначених типів включає в себе елементи іншого типу, утворюючи змішані, перехідні типи письма.

Кожен тип письма являє собою історичний етап у розвитку письма, як би більш високу подальшу сходинку - від пиктографии до буквено-звуковому листа. Однак з цього зовсім не випливає, що кожен народ повинен був неодмінно пройти всі етапи історії письма. В силу ряду причин, пов'язаних як з особливостями граматичного ладу мови, так і з факторами історичного характеру, той чи інший народ міг зупинитися на якомусь з етапів. Так, наприклад, сталося з китайцями, що зупинилися на идеографическом листі, або з японцями і корейцями, що застосовують поряд з Ідеографія національні складові системи письма. З іншого боку, деякі народи змогли зробити крок безпосередньо від нижчого етапу в розвитку листи до вищого - від пиктографии прямо до буквено-звуковому листа, минаючи ідеографічний і складовий етапи. Так сталося з чукчами, ескімосами, евенками і іншими народами Крайньої Півночі.

Піктографічне письмо.Першим історичним типом письма була пиктография(Від лат. Pictus - картинний, намальований і грец. Grapho - пишу), тобто рисуночное, або картинний, лист. Знаки піктографічного листи називаються піктограмами,а наскальні малюнки - петрогліфами(Від грец. Petra - скеля, камінь і glyphe - різьба). Піктограми видряпувала, а потім і малювалися на стінах печер, на скелях і каменях, на рогах і кістках тварин. Піктограма представляла собою схематичний малюнок, його художнє гідність не мало істотного значення. Першорядну важливість мало те, щоб малюнок щось повідомляв і це повідомлення правильно

 Кінець сторінки 231

? Початок сторінки 232 ?

опознавалось тими, кому воно адресувалося. Типовим прикладом піктограми служить приводиться в навчальній літературі "щоденник" ескімоса-мисливця, наочний зміст якого читають приблизно так: "Людина пішов на полювання, добув шкуру звіра, потім іншу, полював на моржа, поїхав на човні з іншим мисливцем, заночував".

Піктограма "щоденник" ескімоса-мисливця.

Піктографія передавала тільки зміст висловлювання, які не відображаючи мовних особливостей переданого повідомлення: звучання слів, їх граматичних форм, лінійного порядку слів. Тому деякі піктограми читаються насилу, особливо ті, в яких виражаються абстрактні поняття. Як типовий приклад складної піктограми часто наводиться звернення ряду індіанських племен до американського президента. Цю піктограму розшифровують приблизно так: "Племена журавля, трьох куниць, ведмедя, морського людини і морського кота доручили в єдиному пориві сердець чолі племені журавля звернутися з проханням до президента про дозвіл їм переселитися в область озер".

Піктограма "прохання" індіанців.

 Кінець сторінки 232

? Початок сторінки 233 ?

Передача цілого висловлювання, які не розчленованого графічними знаками на слова, більшою мірою відповідала полісінтетіческімі (інкорпорує) з строю мов. Не випадково пиктография отримала найбільший розвиток у народів, які розмовляють мовами полісінтетіческімі) ладу - американські індіанці, народи Крайньої Півночі. За допомогою піктограм передавалися не лише конкретні предмети і дії, а й складні абстрактні поняття.

Піктограми абстрактних понять (по Я. Б. Шніцер):

1) життя (казкова рогата змія); 2) смерть ((тварина вниз головою); 3) щастя, успіх (черепаха); 4) спритність (людина з крилами замість рук); 5) війна (лук зі стрілою); 6) світ (трубка світу з пір'ям); 7) укласти мир (людина курить люльку миру); 8) дружба (з'єднання рук); 9) любов (з'єднання сердець); 10) увагу, слух (голова людини з хвилястими лініями з вух); 11) небезпека (дві змії); 12) бути на сторожі (собака); 13) молитися (рука, піднятими до небесного склепіння і до богів).

Поява піктографічного письма пов'язують з періодом, коли первісні малюнки починають застосовуватися не тільки для естетичних і релігійно-культових потреб, а й як засіб комунікації, для передачі повідомлень. Пікто-

 Кінець сторінки 233

? Початок сторінки 234 ?

грами на відміну від малюнка отримує умовний характер і постійне значення. Піктографічне письмо виконувало найрізноманітніші функції. Виділяють такі різновиди піктограм: 1) записи умов обміну предметами полювання, рибної ловлі; 2) повідомлення про бойові походи, битви, полюванні; 3) різні листи, в тому числі і любовні; 4) літопису-хроніки різних племен; 5) надгробні меморіальні написи; 6) записи магічних і заклинальних формул, легенд, звичаїв, заповідей.

Піктографія зараз не використовується як основний тип письма. Однак, будучи досить доступним видом письма, не пов'язаним з конкретним мовою, і в силу своєї наочно-образотворчої символіки, вона широко застосовується в рекламах, на вітринах, в дорожніх знаках, в олімпійській символіці і т.д., тобто виконує допоміжну роль . Піктографічне письмо в цілому властиві такі суттєві недоліки, як можливість різних тлумачень одного і того ж повідомлення, слабка пристосованість до передачі абстрактних понять. В силу цих та деяких інших факторів пиктография на певному ступені розвитку суспільства перестала задовольняти потреби письмового спілкування. На її грунті виникає більш досконалий тип письма - лист идеографическое.

Ідеографічна лист.термін идеография(Від грец. Idea - поняття і grapho - пишу) вказує на здатність цього листа передавати абстрактні поняття. На відміну від пиктографии идеографическое лист фіксує графічними знаками повідомлення дослівно і передає, крім словесного складу, також порядок слів. Знаки ідеографічного письма називаються ідеограмами.Іноді термін идеография замінюють терміном лого-графія, і відповідно термін ідеограма замінюється назвою логограми. Ідеографічна лист має вже строго встановлені і стійкі накреслення графічних знаків, а також готовий набір таких знаків, однаковий для всіх, хто пише.

Ідеографічна лист виникло на основі пиктографии. Еволюція піктографічного листи привела до того, що кожен образотворчий знак пиктографии, все більше і більше відособлений, став зв'язуватися з певним словом, виступаючи в якості його позначення. Піктограми, поступово втрачаючи

 Кінець сторінки 234

? Початок сторінки 235 ?

свою колишню наочність, починають виступати як умовні знаки. Таким шляхом піктографічне письмо перетворилося в більш досконале лист идеографическое. Процес цей зайняв, ймовірно, кілька тисячоліть. Тому важко вказати грань, де закінчується піктографічне письмо і починається лист идеографическое.

Зразки ідеограм (логограм).

Першою сходинкою розвитку ідеографічного письма є малюнкова идеография. На цьому ступені малюнки могли мати два значення - пряме і переносне., В прямому значенні малюнки виступали як піктограми, наприклад, малюнки "око", "змія", "черепаха" позначали відповідно очей, змію і черепаху. У переносному значенні ці малюнки: були вже ідеограмами, позначаючи не око, змію, черепаху, а відповідно зір, життя, успіх. На цьому етапі розвитку листи один і той же малюнок в одному і тому ж тексті міг вживатися то в прямому, то в переносному значенні. Це створює г великі труднощі при розшифровці текстів з подібним вживанням малюнків.

Малюнкова идеография послужила основою для виникнення ієрогліфічного письма, яке розглядають як вищий етап у розвитку идеографии. Ієрогліфічне письмо,

 Кінець сторінки 235

? Початок сторінки 236 ?

або иероглифика,виникло вперше, мабуть, в Єгипті близько IV тисячоліття до н.е. Нарисної з знаки цього листа називаються ієрогліфами.Початковим етапом єгипетського ієрогліфічного листа вважають рісуночних Ідеографія. Кожен малюнок єгиптян спочатку мав пряме значення, тобто позначав те, що було намальовано: будинок, птицю, тварина, людини тощо. І лише пізніше малюнки набувають певну символіку, тобто переносне з значення. Так, зображення бджоли стало позначати не тільки бджолу, але і працьовитість, старанність; зображення ніг - не тільки ноги, але і поняття йти; малюнок птиці - не тільки птицю, а й поняття летіти і т.д.

Староєгипетське іерогліфіческоепісьмо.

В Єгипті лист ієрогліфами найчастіше використовували для монументальних написів на стінах храмів і громадських будівель, статуях богів, гробницях. Звідси назва єгипетських ієрогліфів раннього періоду - монументальні ієрогліфи. Такі малюнки-ієрогліфи висікалися на відповідних монументальних спорудах. З технічним прогресом листи, тобто із застосуванням папірусу, очеретяної палички і чорнила, єгиптяни спочатку просто перемальовували на новий матеріал форми монументальних ієрогліфів. Але розпочнемо почали креслити

 Кінець сторінки 236

? Початок сторінки 237 ?

ієрогліфи нашвидку, без внутрішніх деталей, передаючи лише контури ієрогліфічного малюнка. Ієрогліфи такого роду отримали назву лінійних ієрогліфів. Написання лінійних ієрогліфів спростилося в зображенні і стало відрізнятися від написання монументальних ієрогліфів. Лист лінійними ієрогліфами стало називатися ієратічеським (Від грец. Hieratikos - священний, жрецький) листом, хоча і носило в основному світський характер. Ієратічеським листом писалися і медичні трактати, і так звані книги "мертвих ', описувалися історичні події.

Староєгипетське ієратичне лист.

Ідеографія виявилася досить стійкою системою письма. Що дійшли до нашого часу ієрогліфічним письмом є китайське лист, чому сприяла історія Китаю і однослоговие характер китайських слів. Китайське ієрогліфічне письмо, так само як єгипетське і шумерское, є одним з найдавніших у світі. Воно існує вже більше трьох з половиною тисяч років. Однак державне закріплення та систематизація ієрогліфів відбулися при об'єднанні Китаю в централізовану державу в I-II ст. н.е. У сучасних повних словниках китайської мови налічується за різними даними від 40 до 60 тисяч ієрогліфів. В силу цього китайське ієрогліфічне письмо досить складно для засвоєння, так як вимагає запам'ятовування великої кількості ієрогліфів. На практиці знання 8-10 тисяч ієрогліфів свідчить про високу

 Кінець сторінки 237

? Початок сторінки 238 ?

ієрогліфічним підготовці китайця. Необхідний мінімум становить знання 2 тисяч найбільш уживаних ієрогліфів. Друга складність полягає в зображенні багатьох ієрогліфів. Наприклад, більшість навіть найбільш уживаних ієрогліфів має в середньому по 11 штрихів кожен. Деякі ж ієрогліфи налічують до 50 з гаком рисок. Третя складність в освоєнні ієрогліфічного письма полягає в необхідності засвоєння не тільки зображення ієрогліфів, а й їх звучання, а також значень слів, переданих ними.

Цікавою різновидом ідеографічного письма є клинопис,за походженням не менше давня, ніж єгипетські ієрогліфи. Ця система письма вживалася в Месопотамії, а пізніше поширилася по всій Передній Азії. Клинопис іноді називають письменами на глині, оскільки матеріалом для цього письма служили глиняні плитки. На них за допомогою дерев'яного або тростинного різця видавлювалися потрібні графічні знаки. При легкому натиску писарем на різець на м'якій глині ??залишалося характерне поглиблення, утолщенное вгорі, в місці натиску, і все більш загострене і менш глибоке внизу, по сліду відтягування різця. Такі поглиблення за своїм зовнішнім виглядом нагадували клини, тому система письма і отримала назву клинопису.

Шумерська клинописних табличка царя Арад-Сіна.

 Кінець сторінки 238

? Початок сторінки 239 ?

Глиняні дощечки після нанесення на них тексту сушилися, обпікалися і зберігалися. З висушених і обпалених глиняних плиток складалися цілі бібліотеки, частина їх була виявлена ??під час археологічних розкопок на території древньої Вавилонії і Хеттського.

Ідеографічна лист має ряд переваг в порівнянні з пиктографическим листом. Ідеографія точніше відображає ту мову, який вона обслуговує, передає на письмі не тільки зміст мови, а й членує її на окремі слова. Разом з тим идеографическое лист володіє і рядом істотних недоліків. Перш за все, це громіздкий характер идеографических систем, що породжує складність їх засвоєння. До недоліків идеографии відноситься і труднощі передачі граматичних форм слів. Граматичні значення в идеографическом листі доводиться передавати спеціальними значками (ключами), які також треба запам'ятовувати, що ще більше ускладнює використання идеографии. Ці та деякі інші недоліки послужили основною причиною переходу від идеографических систем письма до складовим і буквено-звуковим системам письма.

Складовий лист. складовим,або силлабическим(Від грец. Syllabe - склад), називається такий лист, в якому кожен графічний знак позначає склад. Графічні знаки складового листа називаються сіллабема.Складовий лист виникло пізніше ідеографічного письма. Поява складового листа відносять до П-І тисячоліть до н.е., а деяких його систем -навіть до I тисячоліття н.е.

Формування складового листа йшло різними шляхами. Багато складові системи письма з'явилися в результаті внутрішнього перетворення ідеографічного письма або на основі або під впливом идеографической писемності. У міру розвитку идеографии в ній виникають все більш точні способи розрізнення слів, їх значень. З'являються додаткові до основного графічного знаку детермінатіви(Уточнітелі сенсу) - значки, розрізняли, наприклад, різні за значенням, але однакові за звучанням слова. Виникають поєднання знаків для передачі значень складних слів. Створюються фонетичні ідеограми, призначення яких - позначати звучання слів або їх частин. Так всередині листи ідеографічного поступово розвиваються елементи складового листа.

 Кінець сторінки 239

? Початок сторінки 240 ?

Найбільш древнім складовим листом було шумерское лист пізнього періоду. Воно налічує приблизно 3000 років. Близьким йому було ассиро-вавилонське лист, так як ассиро-вавилоняни отримали свою писемність від шумерів. І в тому, і в іншому листі складові фонограми об'єднувалися в одній системі з численними ідеограмами. На основі критського ієрогліфічного письма в VI ст. до н.е. виникло кіпрське складовий лист. До складовим системам письма, яке виникло на основі идеографии, відносять також біблосское складовий лист, що виникло в фінікійському місті Біблі (Библосе) в кінці III - початку II тисячоліття до н.е.

Деякі складові системи письма виникли на основі консонантного листи в результаті його вокалізації. Такі індійські системи письма. В середині Ш ст. до н.е. в Індії були дві складові системи письма - брахмии кхароштхи.За переказами, лист брахми отримало свою назву від імені бога Брахми, що був нібито творцем цього листа. Походження другого назви - кхароштхи - відносять до спотвореного індійському слову кхараоста (кхарапоста) - осляча шкура, так як ослячі шкури використовувалися як матеріал для письма. У V ст. н.е. лист кхароштхи було витіснено з ужитку листом брахми. Обидві ці складові системи письма не мають елементів идеографии, що свідчить про їх особливий шлях розвитку. Сучасне складовий лист Індії - деванaгарі(Від санскр. Deva - бог і nagari - міське) - виникло в XI-XIII ст. н.е. на основі листа нагару, який походить від брахми. Деванагарі спочатку обслуговувало лише санскрит. В даний час воно є державним листом Індії і обслуговує мови хінді, бенгалі, непали і інші.

У листі деванагарі, так само як в брахми і кхароштхи, кожен графічний знак служить, як правило, зображенням приголосного звуку в поєднанні з голосним а. Для зображення іншого голосного застосовується той чи інший надрядковий або підрядковий знак або використовуються особливі значки перед складовим знаком або після нього. Для передачі на письмі тільки приголосного звуку під складовим знаком ставиться заборонний знак-вірама. Скупчення приголосних в одному складі передається лигатурами(Від лат. Ligaturo - пов'язане) - складними графічними знаками. До складу кожної лігатури входять характерні елементи накреслення складових її приголосних.

 Кінець сторінки 240

? Початок сторінки 241 ?

Деякі складові знаки письма кхароштхи.

 Кінець сторінки 241

? Початок сторінки 242 ?

До числа складових систем належать і ефіопський складовий лист, остаточно сформувалося до ХШ в. н.е., і японське лист кана, що склалося в VIII ст. на основі китайського письма, і деякі нововинайденого складові системи листа-лист чироки, лист ваї, лист кри і деяких інших індіанських племен.

Складовий лист вважається більш зручним і легким для навчання і повсякденного використання, ніж идеографическое лист. Складова система оперує відносно невеликою кількістю графічних знаків, тоді як в идеографических системах їх налічуються тисячі. Складовий лист точніше відображає фонетичну і граматичну боку мови. До недоліків складового листа відносять досить велику кількість силабо: в деяких складових системах їх число доходить до 200 (без урахування лігатури). У складових системах письма є труднощі в передачі суміжних і кінцевих приголосних складу.

Буквено-звукове,або фонемографіческое,лист. Буквено-звуковимзазвичай називають такий лист, в якому кожен графічний знак позначає не ціле слово, як в идеографии, і не склад, як в слоговом листі, а окремий типовий звук - фонему. Тому буквено-звукове письмо іноді називають також фонемографіческім.Графічними знаками цього типу листи є букви. Буквено-звукове письмо виступає в двох різновидах: консонантних-звуковий різновиди і вокалізованих-звуковий.

Консонантних-звукове,або просто Консонантне,лист є найдавнішою різновидом буквено-звукового письма. Його поява в чистому вигляді відноситься до другої половини II тисячоліття до н.е. У цьому типі листи графічними знаками позначалися тільки приголосні звуки, що і послужило назвою для письма. Голосні звуки в ньому не мали окремих букв і прімислівается при читанні, що робило цей лист менш точним в передачі мови і нерідко ускладнювало розуміння написаного. Згодом в деяких мовами - єврейською, арабською - стали позначати і голосні звуки, використовуючи для їх передачі особливі діакритичні(Від грец. Diakritikos - розпізнавальний) знаки. Одним з найдавніших типів консонантних-звукового письма є фінікійське лист, виникнення якого

 Кінець сторінки 242

? Початок сторінки 243 ?

відноситься до II тисячоліття до н.е. Воно складалося з 22 букв, зведених в алфавіт і мали свою назву. До консонантних-звуковому листа відносять протосінайского лист, давньоєврейське лист, арамійське, іранське, сирійське, арабське і деякі інші типи письма.

Вокалізованих-звукове лист виступає в якості наступного етапу в розвитку буквено-звукового письма. Виникнення вокалізованих листи відноситься до початку I тисячоліття до н.е. Його особливість пов'язана з позначенням графічними знаками як приголосних, так і голосних звуків. Перший крок в цьому напрямку був зроблений древніми греками. Причиною переходу від консонантного листи до вокалізованих листа послужило те, що в грецькій мові коріння слів і афікси складалися не тільки з приголосних, але і з голосних звуків. До IV ст. до н.е. греки вже мали алфавіт, з складався з 24 букв для позначення 17 приголосних і 7 голосних звуків. Греки змінили і направлення листа. Вони стали писати не справа наліво, як семіти, а зліва направо, пройшовши стадію листи з поворотами: один рядок в одну сторону, друга в іншу. Поворотний лист носило назву бустрофедoн(Від грец. Bus - бик і strepho - повертаю), тобто пиши так, як оре худоба велика поворот борозни при оранці землі. На грецькій основі в в Давньому Римі склалося латинське вокалізованих лист, яке використовується зараз в національних мовах багатьох народів. На грецької ж основі виникла і кирилиця, перетворена потім в російський алфавіт, який обслуговує багато мов: східнослов'янські мови, болгарський, сербсько-хорватська, татарський, узбецький і інші мови. Вокалізованих-звукове письмо в його історії і сучасності представлено також такими його різновидами, як етруське лист, вірменське і грузинське лист, малоазійський-ми типами письма та ін.

Таким чином, буквено-звукове письмо виступає найбільш зручним видом письма. Воно забезпечує за допомогою обмеженої кількості букв - від 20 до 40 - точну передачу звукового мови. Особливістю буквено-звукового письма в порівнянні з іншими системами письма є його тісний зв'язок з фонетикою мови і простота вживання. Це полегшує навчання грамоті і практичне використання цього листа.

 Кінець сторінки 243

? Початок сторінки 244 ?

 



Попередня   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   Наступна

ономастика | фразеологія | ЕТИМОЛОГІЯ | Лексикографія | ГРАММАТИКА ТА ЇЇ ПРЕДМЕТ | ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ, граматичні значення І ГРАМАТИЧНА ФОРМА | ОСНОВНІ СПОСОБИ ВИРАЖЕННЯ ГРАМАТИЧНИХ ЗНАЧЕНЬ | ЧАСТИНИ МОВИ І ЧЛЕНИ ПРОПОЗИЦІЇ | словосполучення | ПРОПОЗИЦІЯ |

загрузка...
© um.co.ua - учбові матеріали та реферати