На головну

Глава 3. ДЖЕРЕЛА МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА

  1. I.2.1) Поняття права.
  2. I.2.3) Система римського права.
  3. I.3.1) Розвиток римського права в епоху Стародавнього Риму.
  4. I.3.2) Історичне сприйняття римського права.
  5. I.4. Джерела римського права
  6. I.5.1) Передумови загальної кодифікації права.
  7. II. Поняття права, його соціальне призначення.

3.1. національне законодавство

3.1.1. Російське законодавство з міжнародного

приватного права

Міжнародне приватне право являє собою розвинену комплексну галузь права Російської Федерації, при цьому його основним джерелом є внутрішнє законодавство країни. У зв'язку з тим що Росія на відміну від цілого ряду держав (Австрії, Угорщини, Польщі, Туреччини, Швейцарії та ін.) Не пішла по шляху прийняття єдиного кодифікованого акту з питань МПП, відповідні норми містяться в різних правових актах різної юридичної сили та галузевої приладдя.

Фундаментальне значення для регулювання відносин, ускладнених іноземним елементом, мають положення Конституції РФ. Зокрема, норми про правове становище всіх осіб, які перебувають на території нашої держави (в тому числі і іноземців, і осіб без громадянства), містяться в ст. ст. 2, 7, в статтях гол. 2 і в ст. 62 зазначеного акта <1>. Стаття 8 і ряд статей гл. 2 Конституції проголошують основні гарантії успішної підприємницької та іншої не забороненої законом економічної діяльності в нашій країні: єдність економічного простору, вільне переміщення товарів, послуг і фінансових коштів, підтримку конкуренції, свободу економічної діяльності, визнання і захист усіх форм власності, свободу трудової діяльності і т . Д. Вкрай важливе значення для міжнародного приватного права має положення Конституції РФ про те, що загальновизнані норми і принципи міжнародного права і міжнародні договори РФ визнаються складовою частиною її правової системи та в разі, якщо міжнародним договором РФ передбачено інші правила, ніж ті, які встановлені національним законом , підлягають застосуванню правила такого міжнародного договору (ч. 4 ст. 15). Не можна забувати і про норми Конституції, які стосуються розмежування предметів ведення між Російською Федерацією і її суб'єктами. Згідно ст. 71 у винятковому веденні Російської Федерації перебувають серед іншого фінансове, валютне, кредитне, митне регулювання; зовнішня політика і міжнародні відносини РФ, міжнародні договори, укладені РФ; зовнішньоекономічні відносини РФ; судоустрій; прокуратура; кримінальне, кримінально-процесуальне та кримінально-виконавче законодавство; цивільне, цивільно-процесуальне та арбітражно-процесуальне законодавство; правове регулювання інтелектуальної власності; федеральне колізійне право. Стаття 72 відносить до спільного ведення Російської Федерації і суб'єктів, зокрема, адміністративне, адміністративно-процесуальне, трудове, сімейне, житлове, земельне, водне, лісове законодавство, законодавство про надра, про охорону навколишнього середовища; координацію міжнародних і зовнішньоекономічних зв'язків суб'єктів Російської Федерації, виконання міжнародних договорів Російської Федерації.

--------------------------------

<1> Зокрема, ст. 2 Конституції РФ проголошує людини, його права і свободи вищу харчову цінність в державі; ч. 1 ст. 17 говорить, що зазначені права і свободи визнаються і гарантуються відповідно до загальновизнаних принципів і нормам міжнародного права і відповідно до Конституції РФ; ст. 19 оголошує рівність усіх перед законом і судом незалежно від ознак статі, раси, національності, мови, походження, майнового і посадового становища, місця проживання, релігійних і політичних переконань, а ст. 62 встановлює щодо іноземних громадян та осіб без громадянства національний правовий режим (крім випадків, встановлених федеральним законом або міжнародним договором Російської Федерації).

У зв'язку з тим що РФ належить до групи країн, в яких єдиний кодифікований акт по МПП відсутня, основний звід відповідних норм міститься в розділі VI "Міжнародне приватне право" частини третьої Цивільного кодексу РФ від 26 листопада 2001 року, яка набрала чинності 1 березня 2002 З прийняттям даного акту вперше в історії нашої країни вдалося зібрати воєдино значну кількість колізійних норм МПП, розкиданих до цього в різних джерелах, усунути суперечать і дублюють один одного законодавчі положення, а також привести всі норми у відповідність до міжнародних зобов'язань РФ і сучасними світовими тенденціями в області регулювання відносин, ускладнених іноземним елементом. Безумовно, в розділ VI частини третьої ГК були включені не всі колізійні норми, деякі з них в даний час утримуються в інших актах, матеріально-правові норми, що входять до складу МПП, були також залишені за рамками цього розділу, проте все ж незаперечно, що прийняття ГК РФ стало новою віхою в розвитку МПП в Росії <1>.

--------------------------------

<1> В першому Цивільному кодексі РРФСР 1922 р була лише одна стаття з двома примітками, предметом регулювання якої була область МПП. В Основах цивільного законодавства Союзу РСР і союзних республік 1961 р норм було більше - розділ VIII включав ст. ст. 122 - 129 і озаглавлений він був "Правоздатність іноземців і осіб без громадянства. Застосування цивільних законів іноземних держав, міжнародних договорів і угод". У ДК РРФСР 1964 р зміст розділу VIII Основ було відтворено без змін. В Основах цивільного законодавства Союзу РСР і республік 1991 р, введених в крок 3 серпня 1992 року, відповідний розділ називався трохи інакше - "Правоздатність іноземних громадян та юридичних осіб. Застосування цивільних законів іноземних держав і міжнародних договорів" і включав 15 статей.

Розділ VI нині чинного ЦК РФ складається з 39 статей, об'єднаних у три розділи (гл. 66 - 68). Глава 66 містить загальні положення, гл. 67 встановлює право, що підлягає застосуванню при визначенні правового становища осіб, а гл. 68 встановлює право, що підлягає застосуванню до майнових і особистих немайнових відносин. Таким чином, розділ охоплює практично всі основні інститути міжнародного цивільного обміну: правове становище учасників цивільного обороту (фізичних і юридичних осіб, індивідуальних підприємців, організацій, які не мають статусу юридичної особи, а також присвячений особливостям участі в приватноправових відносинах, ускладнених іноземним елементом, держави) , опіку та піклування, право власності та інші речові права, різні види договорів, зобов'язання з односторонніх угод, внаслідок заподіяння шкоди і безпідставного збагачення, успадкування. Безсумнівним досягненням даної кодифікації є закріплення ранішевідсутніх в радянському і російському законодавстві положень, таких як: 1) колізійних принцип прив'язки до права, найбільш тісно пов'язаного з договором; 2) обмеження застосування іноземного права в силу застереження про публічний порядок і імперативних норм; 3) регулювання положення держави за участю у відповідних відносинах; 4) широка сфера дії для закону, обраного за угодою сторін, і т.д. Закріплення зазначених норм свідчить про те, що російський законодавець врахував тенденції розвитку МПП та практику регулювання з подібних питань провідних іноземних держав.

Разом з тим є і суттєві претензії до цього розділу ЦК РФ.

По-перше, включення більшості колізійних норм МПП під назвою "Міжнародне приватне право" до Цивільного кодексу природним чином вказує на те, що МПП є інститутом цивільного права. Це викликає питання, оскільки більшість дослідників одностайно визнають МПП окремої комплексної галуззю внутрішньодержавного права.

По-друге, сама назва розділу, здавалося б, говорить про те, що згруповані в ньому норми підлягають застосуванню до всіх відносин, що є предметом регулювання МПП. Проте з тексту Закону стає ясно, що мова йде тільки про цивільно-правові відносини. Сімейні, трудові та інші відносини, в тому числі і відносини з міжнародного цивільного процесу, врегульовані в рамках інших галузевих і міжгалузевих актів, які практично не містять положень загального характеру. Складається ситуація, при якій зазначені акти в принципі не суперечать один одному і не містять дублюючих положень, але разом з тим неясно, на яких підставах слід застосовувати норми ЦК до відносин, врегульованих іншими галузевими і міжгалузевими актами.

По-третє, в юридичній літературі цілком резонно відзначається, що нормативний склад МПП не зводиться тільки до колізійних норм. Воно включає також і норми матеріально-правового характеру, про що свідчить і доктрина, і практика різних країн, отже, будова і зміст даного розділу ГК не зовсім адекватно відображають існуючий рівень теоретичного осмислення питань МПП в світовій і вітчизняній доктрині. У зв'язку з вищесказаним крім розділу VI велике значення для регулювання зовнішньоекономічних угод мають п. 3 ст. 162, положення розділу III "Загальна частина зобов'язального права" частини першої ДК РФ і положення про окремі види зобов'язань частині другій ДК РФ. При регулюванні відносин, ускладнених іноземним елементом і виникають з приводу авторських та інших суміжних з ними прав, не можна забувати про частини четвертої ЦК РФ, прийнятої 18 грудня 2006 року або вступила в чинності 1 січня 2008 р в якій була здійснена повна кодифікація чинного законодавства про інтелектуальну власність, і т.п.

Норми МПП містяться і в ряді інших кодифікованих 9 актів, серед яких можна назвати:

- Сімейний кодекс РФ від 29 грудня 1995 р .;

- Повітряний кодекс РФ від 19 березня 1997 р .;

- Кодекс торговельного мореплавства РФ від 30 квітня 1999 р .;

- Земельний кодекс РФ від 25 жовтня 2001 р .;

- Трудовий кодекс РФ від 30 грудня 2001 р .;

- Митний кодекс РФ від 28 травня 2003 р

Так, в Сімейному кодексі РФ норми МПП містяться в розділі VII "Застосування сімейного законодавства до сімейних відносин за участю іноземних громадян та осіб без громадянства" (який налічує 12 статей: ст. ст. 156 - 167). У зазначених статтях містяться положення, присвячені формі, порядку і умов укладення шлюбу з іноземною участю на території Російської Федерації; положення про визнання шлюбів, укладених за межами РФ або на її території в дипломатичних і консульських установах іноземних держав (консульських шлюбів); положення, що стосуються недійсності та розірвання згаданих шлюбів; положення про встановлення та оспорювання батьківства (материнства); про усиновлення (удочеріння) дітей. Крім іншого, в СК РФ врегульовані питання про застосовне право для визначення особистих немайнових і майнових прав та обов'язків подружжя (ст. 161), батьків і дітей (ст. 163), аліментних зобов'язань повнолітніх дітей та інших членів сім'ї (ст. 164) і т.д.

На відміну від діючого раніше КТМ СРСР 1968 р яким закріплювалися лише кілька колізійних норм в ст. 14, в Кодекс торговельного мореплавства РФ включено розділ XXVI "Право,", що нараховує 14 статей (ст. ст. 414 - 427) і формує розгорнуту систему колізійних норм з широкого кола відносин, пов'язаних з торговельним мореплавством за участю іноземних громадян або іноземних юридичних осіб або ускладнених іншим іноземним елементом. Зокрема, КТМ РФ містить норми про визначення права, що підлягає застосуванню для вирішення питань про право власності та інші речові права на судно (ст. 415), про правове становище членів екіпажу судна (ст. 416), про права на затонуле майно (ст . 417); положення, присвячені різним договорами, що укладаються в сфері торгового мореплавання (ст. 418), загальної аварії (ст. 419), відносин, що виникають із зіткнення суден (ст. 420), із заподіяння шкоди від забруднення судів нафтою (ст. 421) або в зв'язку з морським перевезенням небезпечних і шкідливих речовин (ст. 422) і т.д.

В Трудовому кодексі РФ відсутній окремий розділ, присвячений питанням регулювання трудових відносин, ускладнених іноземним елементом; в зв'язку з цим норми МПП можна знайти в різних статтях цього акту, зокрема ст. 3 присвячена забороні дискримінації в сфері праці, ст. 11 поширює на території Російської Федерації дію цього Кодексу, законів та інших нормативних правових актів з питань трудового права, в тому числі і на трудові відносини іноземних громадян, осіб без громадянства, організацій, створених або заснованих ними або з їх участю, працівників міжнародних організацій і іноземних юридичних осіб і т.д.

Що стосується Земельного кодексу РФ, То як приклад норм МПП в даному акті можна навести такі положення:

- Ст. 5 "Учасники земельних відносин" прямо передбачає, що права іноземних громадян, осіб без громадянства та іноземних юридичних осіб на придбання у власність земельних ділянок визначаються відповідно до Земельного кодексу та федеральними законами;

- Ч. 3 ст. 15 "Власність на землю громадян і юридичних осіб" свідчить, що іноземні громадяни, особи без громадянства та іноземні юридичні особи не можуть мати на праві власності земельними ділянками, що перебувають на прикордонних територіях, перелік яких встановлюється Президентом РФ відповідно до федеральним законодавством про Державну кордоні РФ, і на інших встановлених особливо територіях Російської Федерації відповідно до федеральними законами;

- Згідно з ч. 1 ст. 22 "Оренда земельних ділянок" іноземні громадяни, особи без громадянства можуть мати розташовані в межах території Російської Федерації земельні ділянки на праві оренди, за винятком передбачених ЗК РФ випадків, і т.п.

Норми МПП можна виявити і в цілому ряді федеральних законів, серед яких можна назвати:

- Закон РФ від 21 лютого 1992 р N 2395-1 "Про надра";

- Закон РФ від 15 квітня 1993 р N 4804-1 "Про вивезення і ввезення культурних цінностей";

- Федеральний закон від 30 грудня 1995 N 225-ФЗ "Про угоди про розподіл продукції";

- Федеральний закон від 15 квітня 1998 р N 64-ФЗ "Про культурні цінності, переміщені в Союз РСР в результаті Другої світової війни і знаходяться на території Російської Федерації";

- Федеральний закон від 29 жовтня 1998 р N 164-ФЗ "Про фінансову оренду (лізингу)";

- Федеральний закон від 25 лютого 1999 р N 39-ФЗ "Про інвестиційну діяльність в Російській Федерації, здійснюваної у вигляді капітальних вкладень";

- Федеральний закон від 9 липня 1999 N 160-ФЗ "Про іноземні інвестиції в Російській Федерації";

- Федеральний закон від 31 травня 2002 N 62-ФЗ "Про громадянство Російської Федерації";

- Федеральний закон від 24 липня 2002 N 101-ФЗ "Про обіг земель сільськогосподарського призначення";

- Федеральний закон від 25 липня 2002 N 115-ФЗ "Про правове становище іноземних громадян у Російській Федерації";

- Федеральний закон від 26 жовтня 2002 N 127-ФЗ "Про неспроможність (банкрутство)";

- Федеральний закон від 8 грудня 2003 р N 164-ФЗ "Про основи державного регулювання зовнішньоторговельної діяльності";

- Федеральний закон від 10 грудня 2003 р N 173-ФЗ "Про валютне регулювання та валютний контроль";

- Федеральний закон від 22 липня 2005 р N 116-ФЗ "Про особливі економічні зони в Російській Федерації";

- Федеральний закон від 29 квітня 2008 р N 57-ФЗ "Про порядок здійснення іноземних інвестицій у господарські товариства, що мають стратегічне значення для забезпечення оборони країни і безпеки держави",

- І деякі інші акти.

Наприклад, в Федеральному законі "Про громадянство Російської Федерації" містяться норми про умови, при яких іноземні громадяни та особи без громадянства, які досягли віку 18 років і які мають дієздатністю, мають право звернутися із заявами про отримання громадянства Російської Федерації в загальному, а також в спрощеному порядку.

Згідно ст. 1 Федерального закону "Про правове становище іноземних громадян у Російській Федерації" цей Закон визначає правовий статус іноземних громадян в Російській Федерації, а також регулює відносини між іноземними громадянами, з одного боку, і органами державної влади, органами місцевого самоврядування, посадовими особами зазначених органів, з іншого боку, що виникають у зв'язку з перебуванням (проживанням) іноземних громадян в Російській Федерації та здійсненням ними на території Російської Федерації трудової, підприємницької та іншої діяльності.

Стаття 4 Закону, зокрема, закріплює основи правового положення іноземних громадян, передбачаючи, що іноземні громадяни користуються в РФ правами і несуть обов'язки нарівні з громадянами РФ, за винятком випадків, передбачених федеральним законом.

Відповідно до ст. 1 Федерального закону "Про міграційний облік іноземних громадян та осіб без громадянства в Російській Федерації" даний Закон регулює відносини, що виникають при здійсненні обліку переміщень іноземних громадян і осіб без громадянства, пов'язаних з їх в'їздом в Російську Федерацію, транзитним проїздом через територію Російської Федерації, пересуванням по території Російської Федерації при виборі і зміні місця перебування або проживання в межах Російської Федерації або виїздом з Російської Федерації. Наприклад, ст. 6 закріплює права іноземних громадян при здійсненні міграційного обліку, а ст. 7 - обов'язки.

У свою чергу, норми міжнародного процесуального права містяться в таких документах, як:

- Федеральний конституційний закон від 31 грудня 1996 N 1-ФКЗ "Про судову систему Російської Федерації";

- Цивільний процесуальний кодекс РФ від 14 листопада 2002 р .;

- Арбітражний процесуальний кодекс РФ від 24 липня 2002 р .;

- Закон РФ від 7 липня 1993 р N 5338-1 "Про міжнародний комерційний арбітраж" <1>;

--------------------------------

<1> Даний акт встановив правові основи третейського розгляду комерційних спорів, що виникають в рамках міжнародного ділового обороту.

- Федеральний закон від 2 жовтня 2007 р N 229-ФЗ "Про виконавче провадження";

- Основи законодавства РФ про нотаріат від 11 лютого 1993 р

Зокрема, в гл. 1 "Основні положення" АПК РФ МПП присвячена ст. 14 "Застосування норм іноземного права", яка практично повністю повторює текст ст. 1191 ЦК України "Встановлення змісту норм іноземного права". Крім цієї статті норми МПП містяться в главах 31, 32 і 33 АПК.

Глава 31 АПК "Провадження у справах про визнання і приведення у виконання рішень іноземних судів та іноземних арбітражних рішень" регулює порядок подання та розгляду заяви про визнання і приведення у виконання рішень іноземних судів та іноземних арбітражних рішень, підстави відмови, винесення арбітражним судом ухвали за підсумками розгляду заяви, примусове виконання відповідних рішень.

Розділ VI АПК "Провадження у справах за участю іноземних осіб" складається з двох глав - 32 і 33.

Глава 32 "Компетенція арбітражних судів в Російській Федерації з розгляду справ за участю іноземних осіб" містить норми, які визначають загальну і виняткову компетенцію арбітражних судів по названої категорії справ, умови дії угоди сторін про компетенцію арбітражного суду, можливість прийняття забезпечувальних заходів, судовий імунітет іноземного держави і міжнародних організацій, а також процесуальні наслідки розгляду іноземним судом справи по спору між тими ж особами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Глава 33 "Особливості розгляду справ за участю іноземних осіб" встановлює правила розгляду справ за участю іноземних осіб; процесуальні права і обов'язки останніх; вимоги, що пред'являються до документів іноземного походження; порядок і умови виконання російським арбітражним судом доручень іноземних судів і компетентних органів іноземних держав про виконання окремих процесуальних вимог, а також право арбітражних судів, в свою чергу, звертатися до іноземних судів і компетентним органам з відповідними дорученнями.

В Основах законодавства РФ про нотаріат норми МПП розташовані в гл. XXI "Застосування нотаріусом норм іноземного права. Міжнародні договори". Статті цього розділу встановлюють, зокрема, наступне:

- Порядок застосування нотаріусом норм іноземного права;

- Дії, пов'язані з охороною спадкового майна, яке залишилося після смерті іноземного громадянина, якого майна, яке належить одержати іноземному громадянину після смерті громадянина РФ, і з видачею свідоцтва про право на спадщину щодо такого майна;

- Умови прийняття нотаріусом документів, складених за кордоном;

- Порядок взаємовідносин нотаріуса з органами юстиції інших держав;

- Обов'язок нотаріуса щодо забезпечення доказів, потрібних для ведення справ в органах інших держав.

Закон РФ "Про міжнародний комерційний арбітраж" встановив правові основи третейського розгляду комерційних спорів, що виникають в рамках міжнародного ділового обороту.

У ст. 10 Федерального закону "Про виконавче провадження" передбачено, що положення цього Закону поширюються на іноземних громадян, особи без громадянства та іноземні організації при виконанні відносно їх судових актів, актів інших органів і посадових осіб. Стаття 11 встановлює порядок виконання рішень іноземних судів та арбітражів.

Слід зазначити, що матеріально-правові норми МПП крім законів можуть міститися і в підзаконних актах. Як приклад можна навести такі акти:

- Нині втратили чинність, укази Президента РФ;

- Від 24 грудня 1993 р N 2285 "Питання угод про розподіл продукції при користуванні надрами";

- Від 27 вересня 1993 р N 1466 "Про вдосконалення роботи з іноземними інвестиціями";

- Від 16 грудня 1993 р N 2146 "Про залучення та використання в Російській Федерації іноземної робочої сили";

- Від 29 квітня 1994 р N 847 "Про додаткові заходи щодо впорядкування залучення і використання в Російській Федерації іноземної робочої сили";

- Втратив чинність, наказ Роспатенту від 6 червня 2003 р N 82 "Про правила складання, подання та розгляду заявки на видачу патенту на винахід". Замість нього діє Наказ Міністерства освіти та науки від 29 жовтня 2008 р N 327 "Про затвердження Адміністративного регламенту виконання Федеральною службою з інтелектуальної власності, патентам і товарним знакам державної функції з організації прийому заявок на винахід та їх розгляду, експертизи та видачі в установленому порядку патентів Російської Федерації на винахід ";

- Яке зберегло свою дію Постанова Уряду РФ від 29 березня 2000 р N 275 "Про затвердження Правил передачі дітей на усиновлення (удочеріння) та здійснення контролю за умовами їх життя і виховання в сім'ях усиновителів на території Російської Федерації та Правил постановки на облік консульськими установами Російської Федерації дітей, які є громадянами Російської Федерації і усиновлених іноземними громадянами або особами без громадянства ".

3.1.2. Законодавство зарубіжних країн

з міжнародного приватного права

Внутрішньонаціональні правові норми, спрямовані на регулювання суспільних відносин, ускладнених іноземним елементом, як і раніше мають найбільшу питому вагу серед усіх джерел міжнародного приватного права.

Норми, що встановлювали певний правовий режим по відношенню до іноземців, існували ще в римському праві (Ius gentium) і були більш пристосовані для потреб що розвивається торгового обороту, ніж старе ius civile. Однак вони носили внутрішній матеріально-правовий характер і, по суті, міжнародним приватним правом не були. Як справедливо зазначав Л. А. Лунц, при єдиному ius gentium не було умов для розвитку колізійних норм, які обслуговували б торговий оборот (хоча, на думку деяких дослідників, в пам'ятниках римського права і містяться деякі згадки про випадки, коли ставилося питання про "вибір компетентного правопорядку") <1>.

--------------------------------

<1> Лунц Л. А. Курс міжнародного приватного права: В 3 т. М., 2002. С. 119.

За точку відліку для періодизації історії активної розробки законодавства по МПП може бути прийнята друга половина XIX ст. - Час затвердження запропонованого Ф. К. Савіньї колізійного методу локалізації правовідносин. Тим часом з питання подальшої періодизації історії міжнародного приватного права в доктрині існують дещо різні думки (що відрізняються один від одного, правда, не стільки характеристикою і числом етапів, скільки їх тимчасовими рамками). Представляється можливим підтримати точку зору А. Н. Жильцова і А. І. Муранова, які пропонують таку періодизацію:

- Друга половина XIX ст. - 60-і рр. XX ст. Окремі нормативні акти по МПП приймаються в Швейцарії (1891 г.), Японії (1898 г.), Польщі (1926 р). В інших державах колізійне регулювання розробляється в цивільному кодексі в рамках кодифікації цивільного права або приймається спеціальний вступний закон, наприклад в Німеччині (1896 г.), Бразилії (1942 г.), Єгипті (1948 г.). Деякі держави приймають спеціальні закони, що містять колізійне регулювання окремих правових інститутів: так, в Фінляндії з 1929 р діє закон, який регулює сімейно-правові відносини міжнародного характеру;

- Початок 60-х - кінець 70-х рр. XX ст. З'являються перші кодифікації по МПП в Чехословаччині (1963 р), Албанії (1964 г.). Спеціальні нормативні акти по колізійним питань приймаються в Кувейті (1961 г.), Південній Кореї (1962 р). В цивільні кодекси Португалії (1966) та Іспанії (1974 г.) включаються розділи про колізійного права. У ЦПК Польщі (1964 г.) вводиться спеціальний розділ з питань МПП; в Лівані (1967) і Греції (1971) приймаються акти по МПП;

- Кінець 70-х рр. XX ст. - теперішній час. Спеціальні акти кодифікації МПП приймають Угорщина (1979 г.), Туреччина (1982 г.), Швейцарія (1987 р), Румунія (1992 р), Італія (1995 г.), Венесуела (1998 г.), Естонія (2002 м), Україна (2005 р). Спеціальні закони з окремих питань МПП приймаються в Англії (1995 г.), Нідерландах, Бельгії, Швеції (80 - 90-ті рр. XX ст.).

Важливо відзначити головну тенденцію розвитку МПП, яка полягає в тому, що країни йдуть шляхом національних кодифікацій або у вигляді включення норм МПП в кодекси, або об'єднання їх в окремі закони про МПП. І якщо аж до початку другого етапу наявність в правовій системі країни спеціальним законом з питань міжнародного приватного права - явище досить рідкісне, то на другому і особливо на третьому етапі ситуація починає значно змінюватися, особливо в розвинених державах. При цьому кількість норм неухильно зростає, вони поступово охоплюють все більший коло суспільних відносин завдяки якісному поліпшенню законодавчої техніки і більш детального опрацювання різних питань.

Сучасне національне законодавство по МПП має такі форми: 1) окремий закон про МПП (наприклад, Австрія, Бельгія, Болгарія, Угорщина, Венесуела, Польща, Туніс, Туреччина, Швейцарія, Японія); 2) вступний закон до акту кодифікації цивільного права або основні положення Цивільного кодексу (при цьому багато питань МПП можуть регулюватися і в інших законодавчих актах) (зокрема, в таких країнах, як Бразилія, Німеччина, Єгипет, Іспанія, Португалія, Франція); 3) міжгалузева кодифікація: основні питання МПП регламентуються в рамках галузевих кодифікацій - цивільного, торгового, сімейного, трудового, цивільно-процесуального кодексів (КНР, Монголія, Уругвай та ін.); 4) комплекс спеціальних законів, що регулюють основні правовідносини сфери МПП (Ліхтенштейн, Нідерланди та ін.); 5) розрізнені правові норми, закріплені в різних нормативних актах, що відносяться до різних галузей законодавства (як приклад можна назвати Великобританію, Ізраїль, США).

1. Країни, де норми МПП містяться в окремому законі про МПП. Закони про міжнародне приватне право, як правило, побудовані за одним принципом: перший розділ традиційно присвячений загальним поняттям МПП, далі йдуть норми, що визначають уживане право в різних сферах відносин, а останній розділ містить перехідні і прикінцеві положення. При цьому в деяких країнах (зокрема, в Угорщині, Швейцарії, Бельгії, Венесуелі, Македонії і Туреччини) в закони про МПП включаються також розділи, присвячені питанням міжнародного цивільного процесуального права (міжнародної підсудності, визнання і приведення у виконання рішень іноземних судових органів і т.п.), в той час як для законодавства інших країн (Австрії, Німеччини, Польщі і т.д.) такий підхід не характерний.

Слід звернути увагу і на ту обставину, що положення внутрішнього законодавства держав - членів ЄС, присвячені договірним і недоговірних зобов'язань, практично втратили своє значення в зв'язку з прийняттям і вступом в силу Регламенту ЄС від 11 липня 2007 р N 864/2007 про право, підлягає застосуванню до недоговірних зобов'язань ( "Рим II"), і Регламенту ЄС N 593/2008 від 17 червня 2008 про право, що підлягає застосуванню до договірних зобов'язань ( "Рим I").

Австрія. Закон про МПП від 15 червня 1978 року (набув чинності 1 січня 1979 г.) систематизував, а з багатьох питань замінив собою колізійні норми, що існували до його прийняття в законодавстві Австрії і містилися в розрізнених нормативних актах. Закон складається з восьми частин і містить докладний регулювання колізійних питань в області шлюбно-сімейних, спадкових, речових та зобов'язальних правовідносин, ускладнених іноземним елементом. Зокрема, до Закону включені положення, присвячені визначенню особистого закону особи, регулювання зобов'язань із заподіяння шкоди і з безпідставного збагачення, зобов'язань з трудового договору, а також відносин, що виникають з приводу прав на різні нематеріальні блага. При визначенні підлягає застосуванню права Закон виходить з необхідності регулювання відповідних відносин відповідно до права, яке виявляє найтісніший і сильну зв'язок з такими відносинами (принцип starkste Beziehung, § 1 Закону). Закон зазнав істотних змін у зв'язку з приєднанням Австрії до Римської конвенції 1980 про право, застосовне до договірних зобов'язань (на території Австрії зазначена Конвенція набула чинності 1 грудня 1998 г.). Хоча Національна рада спочатку заявляв про необхідність прийняття спеціальних законів, які трансформували б положення Конвенції в власне внутрішньодержавні норми міжнародного приватного права, фактично положення Конвенції стали чинними безпосередньо (див. § 53 (2) Закону) і замінили собою § 36 - 45 Закону, які втратили свою чинності 1 грудня 1998 року, тобто одночасно з початком дії Римської конвенції. Слід також згадати, що 17 грудня 2009 був введений в дію Регламент ЄС від 17 червня 2008 р N 593/2008 про право, що підлягає застосуванню до договірних зобов'язань ( "Рим I"), покликаний замінити собою Римську конвенцію 1980 р .; таким чином, в даний час застосовуються вже положення даного акту, а не положення Конвенції 1980 У свою чергу, також втратили своє значення положення Закону про МПП Австрії, що стосуються позадоговірних зобов'язань, оскільки у зв'язку зі вступом в дію Регламенту ЄС N 864/2007 від 11 липня 2007 року про право, що підлягає застосуванню до недоговірних зобов'язань ( "Рим II"), вони застосовуються лише у випадках, коли конкретні позадоговірні зобов'язальні відносини не підпадають під дію вищезгаданого Регламенту (§ 48 Закону).

Бельгія. Кодекс (Закон) про МПП 2004 року є першим кодифікованим актом Бельгії в області МПП. Робота по його створенню велася протягом кількох років, в результаті був прийнятий документ, який складається з 136 статей (включаючи заключні положення). Кодекс поділяється на кілька розділів (загальні положення; фізичні особи; шлюб і позови з шлюбно-сімейних відносин; співжиття; встановлення і оспорювання споріднення; зобов'язання по виплаті змісту (аліментів); успадкування; речі; зобов'язання, та інші.). Кожна глава включає розділи, які містять процесуальні правила, що стосуються визначення міжнародної підсудності за предметом регулювання даної глави, правила про вибір застосовного права, а також, в разі необхідності, спеціальні правила про визнання та виконання іноземних судових рішень з питань, що розглядаються цією главою. Подібну структуризацію нормативного матеріалу можна також спостерігати в Законі про МПП Швейцарії 1987 р (який, до речі, багато в чому і послужив своєрідною моделлю при розробці Кодексу Бельгії). У гл. 1 містяться загальні положення. Глава 2 присвячена фізичним особам. Глава 3 регулює питання шлюбних відносин, гл. 4 - питання відносин спільного проживання, коли партнери є особами однієї статі. Глава 5 встановлює правила, що стосуються інституту походження дітей. Глава 6 регулює аліментні зобов'язання. Глава 7 присвячена питанням спадкування, гл. 8 - речовому праву, гл. 9 - зобов'язального права. Глава 10 містить норми, що стосуються юридичних осіб. Глава 12 включає норми щодо довірчої власності. Глава 13 містить прикінцеві положення.

Болгарія. Кодекс МПП 2005 (набув чинності 21 травня 2005 року) являє собою перший в історії країни детально пророблений і систематизований акт з питань МПП та міжнародного цивільного процесу. Кодекс був розроблений Міністерством юстиції Болгарії спільно з Німецьким фондом міжнародної правової допомоги на основі сучасних підходів до регулювання тих чи інших колізійних питань, які були сформульовані правовою доктриною Болгарії, а також на основі аналізу різних положень зарубіжного законодавства про МПП (зокрема, таких країн, як Німеччина, Бельгія, Італія, Швейцарія). Кодекс складається з чотирьох частин: загальні положення; правила визначення підсудності і порядку виробництва по конкретних справах, ускладненим іноземним елементом, в судах та інших судових органах Болгарії; правила про визначення застосовного права; правила, що стосуються визнання і приведення у виконання іноземних судових рішень, - і в цілому налічує 124 статті. Багато норм Кодексу (в особливості щодо визначення особистого закону і юридичного статусу юридичних осіб, а також положення в області спадкового права, права власності та права, що регулює позадоговірні зобов'язання), є новелами для законодавства Болгарії.

Угорщина. Закон (Кодекс) про МПП 1979 р став першою національною кодифікацією МПП, в якій було об'єднано регулювання колізій законів з регулюванням проблем, що стосуються міжнародного цивільного процесу. Закон є детально пророблений акт, що містить правила з загальних питань МПП (багато з яких в інших країнах вирішуються тільки на доктринальному рівні, зокрема проблеми кваліфікації, взаємності, встановлення змісту іноземного права та ін.), А також норми, присвячені фізичним і юридичним особам і державі як суб'єкту цивільних відносин, ускладнених іноземним елементом, праву власності (в тому числі інтелектуальної), зобов'язаннями, спадкоємства, сімейним і трудовим відносинам. Три останні глави Закону (гл. IX - XI) присвячені міжнародному цивільному процесу, зокрема питань юрисдикції, правилам процесу, а також визнання і виконання рішень іноземних судів та інших органів.

Венесуела. Робота над створенням Закону про МПП Венесуели була тривалою і напруженою: вона почалася ще в 1958 році, перший проект Закону був підготовлений вже через 10 місяців, проте потребував суттєвого доопрацювання і був опублікований тільки в 1963 р спільно з пояснювальним доповіддю. Проект став предметом широких дискусій; і національні фахівці, і зарубіжні експерти висунули ряд рекомендацій щодо його удосконалення, багато з яких були враховані в наступному проекті Закону 1965 р Незважаючи на позитивну оцінку проекту різними іноземними цивилистами (зокрема, з Бразилії, Австрії, Німеччини), він не був представлений на розгляд парламенту країни. Проте багато відповідні положення проекту Закону 1965 р були включені в проект нового Цивільного процесуального кодексу Венесуели, а в цілому проект 1965 р справив значний вплив на розвиток законодавства про МПП в таких державах, як Аргентина і Мексика. У 1995 р в Каракасі була організована конференція з питань МПП серед професорського складу всіх університетів Венесуели, на якій було прийнято рішення звернутися до уряду країни з офіційною пропозицією направити на розгляд парламенту проект Закону 1965 зі змінами та доповненнями в світлі міжнародних зобов'язань, прийнятих на себе Венесуелою, а також змін, які зазнало її право за останні 30 років. Новий проект Закону про МПП був остаточно оформлений до 1996 р проте прийнятий парламентом тільки в 1998 р і вступив в чинності 6 лютого 1999 Закон 1998 р містить понад 60 статей, підрозділених на 12 глав (гл. I містить загальні положення , гл. II присвячена питанням визначення доміцілія, гл. III - фізичним особам, гл. IV - питань шлюбно-сімейних відносин, гл. V - речове, гл. VI - зобов'язального, а гл. VII - спадкового права, гл. VIII - питань дійсності юридичних дій, гл. IX - XI - процесуальних питань, а в гл. XII включені прикінцеві положення).

Італія. Закон про реформу італійської системи МПП від 31 травня 1995 року (набув чинності 1 вересня 1995 року, а ряд статей - з 1 січня 1996 г.) з'явився одним з останніх великих актів кодифікації міжнародного приватного права в економічно розвинених державах континентальної Європи. Тим часом система колізійних норм, розроблена П. С. Манчіні, з'явилася ще в 1865 р Будучи закріплена послідовно в різних нормативно-правових актах, вона продовжувала діяти аж до прийняття нині діючого Закону.

Структура Закону виглядає наступним чином: титул I "Загальні положення" (ст. Ст. 1 - 2); титул II "Італійська юрисдикція" (ст. ст. 3 - 12); титул III "Право,": гл. I "Загальні положення" (ст. Ст. 13 - 19), гл. II "Правосуб'єктність і права фізичних осіб" (ст. Ст. 20 - 24), гл. III "Юридичні особи" (ст. 25), гл. IV "Сімейні стосунки" (ст. Ст. 26 - 37), гл. V "Усиновлення" (ст. Ст. 38 - 41), гл. VI "Захист недієздатних і аліментні зобов'язання" (ст. Ст. 42 - 45), гл. VII "Спадкування" (ст. Ст. 46 - 50), гл. VIII "Речові права" (ст. Ст. 51 - 55), гл. IX "Дарування" (ст. 56), гл. X "Договірні зобов'язання" (ст. 57), гл. XI "Позадоговірні зобов'язання" (ст. 5863); титул IV "Дійсність іноземних судових рішень та інших правових актів" (ст. ст. 64 - 71); титул V "Перехідні положення" (ст. ст. 72 - 74).

Македонія. Довгий час Македонія входила до складу Соціалістичної Федеративної Республіки Югославія, і на її території діяв Федеральний закон про дозвіл правових колізій з законами інших країн від 23 липня 1982 року (набув чинності 1 січня 1983 г.). 8 вересня 1991 була проголошена незалежність Македонії, проте згаданий Закон продовжував діяти на території країни і після цієї дати. У 2006 р Міністерство юстиції Македонії прийняло рішення про необхідність проведення реформи МПП і модернізації існуючого Закону. В результаті ряд застарілих норм Закону був замінений, в текст включено положення з питань, які раніше Законом 1982 Р. не охоплювалися. Проект нового Закону Македонії про МПП був схвалений парламентом 4 липня 2007 року і набув чинності 19 липня 2008 р Закон 2007 р складається з 124 статей, підрозділених на шість глав: гл. I присвячена загальних питань МПП, гл. II містить безпосередньо колізійні норми про застосовне право (в більшості двосторонні), гл. III регулює питання міжнародної підсудності та судочинства, гл. IV - питання визнання і приведення у виконання іноземних судових рішень, гл. V містить спеціальні положення, а гл. VI - заключні і перехідні положення.

Польща. Польща належить до країн, в яких норми МПП традиційно містяться в кодифікаційних актах. В даний час основним джерелом норм про МПП є однойменний закон від 12 листопада 1965 (який замінив раніше діючий акт від 2 серпня 1926 г.), який містить норми цивільного, трудового та сімейного права. При цьому окремі норми МПП є також в Законі про повітряне право 1962 р Законі про морське право 1961 р. Та ін Оскільки згідно з офіційною доктриною в систему МПП не належать норми міжнародного цивільного процесу, вони кодифіковані у відповідному галузевому акті - в Цивільному процесуальному кодексі 1964 року (ст. ст. 1097 - тисячі сто п'ятьдесят-три).

Сербія. Закон Югославії про дозвіл правових колізій з законами інших країн 1982 року з відповідними внесеними змінами продовжує діяти на території Сербії, Хорватії і Чорногорії. До його прийняття розрізнені положення МПП містилися в окремих законах, проте чітко структурована система норм в країні була відсутня. Вперше проект цього Закону був підготовлений в 1967 р Закон містить загальні положення і норми про право- і дієздатності, про опіку, про визнання особи померлою, право власності та інші речові права, договори, позадоговірної відповідальності за заподіяння шкоди, спадкування, укладення та розірвання шлюбу, визнання його недійсним, про особисті і майнові відносини подружжя та осіб, які перебувають у фактичних шлюбних відносинах, про відносини між батьками і дітьми, встановлення батьківства та аліментірованіі, а також про усиновлення. Процесуальні норми регулюють компетенцію судів та інших органів країни у справах з іноземним елементом і положенню іноземців в процесі.

Туніс. Кодекс МПП 1998 році був введений в дію законом від 27 листопада 1998 г. При цьому він значно відрізняється від традиційного регулювання питань МПП, яке властиво країнам Близького Сходу або Африки. Даний Закон характеризує високий ступінь опрацьованості регулювання конкретних правових проблем: він містить не тільки норми, що стосуються питань колізій законів і міжнародного цивільного процесу, але також і норми, що регулюють питання імунітету іноземної держави і його власності.

Даний Закон складається з 76 статей і має наступну структуру: титул 1 містить загальні положення (ст. Ст. 1 - 2), титул 2 закріплює компетенцію туніських юрисдикційних органів (ст. Ст. 3 - 10), титул 3 присвячений регулюванню екзекватури на рішення і акти іноземних юрисдикційних органів (ст. ст. 11 - 18), титул 4 вирішує питання імунітетів (ст. ст. 19 - 25), титул 5 визначає застосовний закон. При цьому в гл. 1 містяться загальні положення про колізії законів (ст. Ст. 26 - 37). Глава 2 регулює права осіб (ст. Ст. 39 - 44), гл. 3 - питання сімейного права (ст. Ст. 45 - 53). Глава 4 регулює безоплатний перехід майна (ст. Ст. 54 - 56). Глава 5 присвячена речових прав (ст. Ст. 57 - 61), гл. 6 - зобов'язаннями з угод (розд. 1, ст. Ст. 62 - 69) і з закону (розд. 2, ст. Ст. 70 - 76).

Туреччина. Першим кодифікованим актом по МПП, прийнятим в Туреччині, вважається Кодекс (Закон) з питань МПП та міжнародного цивільного процесу, який діяв в період з 20 листопада 1982 р до 12 грудня 2007 г. З плином часу багато норм Кодексу перестали задовольняти потребам торгового обороту, стала очевидною необхідність їх модернізації і приведення у відповідність із загальносвітовими та європейськими стандартами в світлі майбутнього вступу Туреччини до складу ЄС. В результаті 27 листопада 2007 був прийнятий парламентом та 12 грудня 2007 року набрав чинності новий Кодекс (Закон) з питань МПП та міжнародного цивільного процесу. До складу цього акту серед іншого входять норми із загальних питань МПП, речовому, сімейного, спадкового права, договірних та недоговірних зобов'язань, ряд положень присвячений міжнародній підсудності та питань визнання і виконання іноземних судових рішень.

Швейцарія. Міжнародне приватне право Швейцарії спочатку носило прецедентний характер, його принципи були сформульовані Федеральним судом за аналогією з законами, що діяли ще до прийняття Цивільного кодексу і розробленими переважно для регулювання правових колізій між кантонами. Ситуація змінилася в зв'язку з прийняттям 18 грудня 1987 року і вступом чинності 1 січня 1989 р обширного Закону про МПП (що складається з 200 статей), який до цих пір вважається найбільш опрацьованим актом про МПП, що об'єднує як колізійні норми, так і норми міжнародного цивільного процесу. Вкрай примітна структура даного Закону, яка вигідно відрізняє його від більшості подібних законів інших країн: справа в тому, що кожен з його підрозділів містить параграфи, що регулюють три ключові пункти - юрисдикцію, застосовне право і виконання іноземних рішень. Закон виходить із загального принципу застосування того права, з яким обставини справи пов'язані найбільш тісним чином. Спеціальні розділи присвячені статусу фізичних осіб (особистий статут, право- і дієздатність, безвісна відсутність), юридичним особам (поняття, компетенція, статут і сфера його дії), сімейного права, прав дітей, опіки, спадкування, речового права, прав на нематеріальні блага (інтелектуальна власність), зобов'язального права, конкурсного виробництва, міжнародної арбітражної підсудності, визнання і виконання рішень судів та інших органів іноземних держав. Таким чином, даний Закон містить вкрай широке коло норм, частина яких зазвичай не включається в подібні законодавчі акти.

Естонія. В даний час в Естонії діє Закон про МПП 2002 року, який поряд із загальними положеннями містить колізійні норми про фізичних та юридичних осіб, речовому, спадковому праві, про договірні і позадоговірних зобов'язаннях. В даний акт включені також спеціальні правила про трудові договори, договори страхування та сімейному праві. Процесуальні норми в Законі відсутні, хоча в ході його розробки висловлювалися думки про доцільність прийняття єдиного комплексного акта про МПП, аналогічного швейцарському Закону 1987 р містить крім інших також норми про міжнародну підсудності та визнання і виконання іноземних судових рішень. Однак в підсумковому варіанті Закону Естонії подібний підхід не ввійшов, і питання міжнародного цивільного процесу в даний час регулюються переважно нормами Цивільного процесуального кодексу Естонії.

Необхідно відзначити, що в даний час положення Закону Естонії 2002 р питань регулювання договірних і позадоговірних зобов'язань втратили своє значення, оскільки були замінені відповідними нормами Регламентів ЄС "Рим I" і "Рим II".

Японія. Найбільш значущим джерелом норм МПП в Японії протягом тривалого часу був Закон про застосування законів (Horei), Прийнятий 21 червня 1898 року і представляв собою досить прогресивний для свого часу акт, оскільки він встановлював систему двосторонніх колізійних норм з широкого кола питань МПП (зокрема, в області договірного, деліктного, сімейного, спадкового права). Згаданий Закон діяв протягом більш ніж 100 років практично в незмінному вигляді (за винятком тих його положень, переважно регулювали шлюбно-сімейні відносини, в які були внесені поправки в 1989 р) і в підсумку вже перестав задовольняти потребам сучасного цивільного обороту. У зв'язку з цим в 2003 р було створено робочу групу з модернізації згаданого акту, результатом її діяльності став проект нового Закону, який був схвалений парламентом в 2006 р і вступив в силу 1 січня 2007 р під назвою "Закон про загальні правила застосування законів ". Закон 2006 г. включає в себе більше 40 статей, що містять приписи з питань визначення особистого закону особи, опіки, піклування, оголошення особи безвісно відсутньою, а також приписи щодо права, що підлягає застосуванню для регулювання речових, зобов'язальних, шлюбно-сімейних і спадкових відносин, ускладнених іноземним елементом. Ряд спеціальних норм присвячений відносинам з участю споживачів, а також деліктних зобов'язань і зобов'язань з трудового договору. Слід зауважити, що більшість положень Закону 2006 р перейшли в нього з Закону 1898 р проте істотні зміни були внесені в регулювання договірних і позадоговірних зобов'язань та частково в правила, що стосуються визначення особистого закону і правосуб'єктності осіб. Правила, що стосуються визнання та виконання іноземних рішень, містяться в Цивільному процесуальному кодексі Японії 1996 р

2. Країни, де норми МПП містяться у вступних положеннях або в основному тексті Цивільного кодексу (галузева кодифікація). У даній групі країн переважна більшість колізійних норм, спрямованих на регулювання відносин, ускладнених іноземним елементом, міститься в єдиному кодифікованому акті або у вступному законі до нього. Як правило, число таких норм менше, ніж це має місце в спеціалізованому законі про МПП інших країн (своєрідним винятком з цього правила можуть служити Вступний закон до Цивільного укладенню Німеччини, в якому до недавнього часу МПП були присвячені 46 статей, і Цивільний кодекс Квебеку, кн. 10 "МПП" якого включає в себе близько 100 статей). При цьому положення, що стосуються міжнародного цивільного процесу (зокрема, питань міжнародної юрисдикції і визнання та виконання іноземних судових рішень), в країнах цієї групи часто поміщаються в інший кодифікований акт - ЦПК.

Алжир. ГК Алжиру від 26 вересня 1975 р містить норми МПП в 16 статтях гол. 2 "Колізії законів у просторі" титулу 1 "Дія і застосування законів" кн. 1. Загальні положення". Стаття 9 встановлює, що для цілей визначення застосовуваного права у разі колізії законів для кваліфікації категорії правовідносини і предмета спору застосовується алжирське право. Стаття 10 визначає право, що застосовується до правовим статусом і дієздатності осіб. Стаття 11 регулює умови дійсності шлюбу, ст. 12 - його юридичні наслідки, включаючи режим майна подружжя, а також розірвання шлюбу. Стаття 13 встановлює випадок обов'язкового застосування алжирського права. Стаття 14 регулює аліментні зобов'язання. Стаття 15 присвячена опіки та іншим формам захисту недієздатних і безвісно відсутніх. Стаття 16 регулює відносини спадкування, ст. 17 - речові права, ст. 18 - договірні зобов'язання, ст. 19 - форму угоди, а ст. 20 - позадоговірні зобов'язання. Стаття 21 встановлює пріоритет норм спеціальних законів і міжнародних договорів Алжиру. Стаття 22 регулює випадки наявності декількох громадянств у особи і відсутності у нього громадянства. Стаття 23 присвячена відсилання до іноземного права. Стаття 23 містить застереження про публічний порядок.

Бразилія. Вступний закон до ГК 1942 р складається з 19 статей, при цьому безпосередньо норми МПП містяться в ст. ст. 7 - 19. Характерною рисою даного Закону є наявність поряд з колізійними нормами положень міжнародного цивільного процесу. Саме тому бразильське регулювання вважають передбачив сучасні тенденції об'єднання в жодному нормативному акті питань колізій законів і колізій юрисдикцій. Стаття 7 визначає право, що є особистим законом фізичної особи, і право, яке регулює сімейні відносини. Стаття 8 встановлює право, що підлягає застосуванню до речових прав. Стаття 9 визначає право, що підлягає застосуванню до зобов'язань. Стаття 10 вирішує питання успадкування. Стаття 11 визначає, яке право є законом юридичної особи. Стаття 12 закріплює компетенцію бразильських судів. Стаття 13 визначає право, що регулює питання доведення. Стаття 14 регулює встановлення змісту норм іноземного права. Стаття 15 вказує умови визнання іноземних судових рішень. Стаття 16 присвячена зворотної відсилання і відсилання до права третьої країни. Стаття 17 встановлює обмеження у застосуванні іноземного права. Статті 18 - 19 закріплюють деякі повноваження бразильських консульств.

Німеччина. Нормативне закріплення колізійного регулювання для Німеччини традиційно: спочатку засновані на теорії статутів писані норми з'явилися ще в Баварії в 1756 р, а потім в загальному земельному праві для прусських держав 1794 г. Нині норми, спрямовані на регулювання відносин, ускладнених іноземним елементом, містяться у Вступне законі до Німецькому цивільному укладенню (ДКУ). Подібний підхід законодавця був обумовлений наявністю розбіжностей серед укладачів згаданого акта щодо самої можливості віднесення МПП до приватного права і, отже, включення його норм до складу Німецького цивільного кодексу (в рамках його Загальної частини або окремої Шостий книги). Спеціально створеною комісією було запропоновано і отримав схвалення компромісний варіант розташування норм МПП у Вступне законі. Діяв до 1986 р текст введеного закону містив досить значне число колізійних норм (переважно односторонніх) (ст. Ст. 7 - 31), проте в ньому були відсутні положення багатьма суттєвими питань, особливо в області речового і зобов'язального права. 25 липня 1986 був прийнятий і 1 вересня 1986 року набув чинності Закон про новий регулюванні в галузі міжнародного приватного права (Закон про міжнародне приватне право), який замінив відповідні статті введеного закону. Система колізійних норм була розширена (за рахунок включення в Закон норм про підсудність в області сімейного права та ін.), Одночасно в закон були інкорпоровані правила Римської конвенції про право, що застосовується до договірних зобов'язань 1980 р Отримали нове рішення деякі загальні питання МПП: застереження про публічний порядок, зворотне відсилання, дія міжнародних договорів та ін. з 1 червня 1999 року набрав чинності закон про міжнародне приватне право для позадоговірних зобов'язальних відносин і для речей, відповідно до цього актом Вступний закон до ГГУ був доповнений новими статтями (ст . ст. 38 - 46). Окремі доповнення та зміни були внесені у Вступний закон і відповідно до Закону від 27 червня 2000 року в текст акту була додана ст. 29a і внесені пов'язані з нею додавання в ст. 36 і 37. Пізніші зміни положень введеного закону пов'язані зі вступом в дію регламентів ЄС "Рим I" і "Рим II" (зокрема, втратили силу і були замінені відповідними положеннями Регламенту ЄС "Рим I" ст. Ст. 27 - 37 введеного закону).

В даний час норми МПП містяться в гл. 2 Вступного закону до ГГУ (ст. Ст. 3 - 49: крім загального розділу в законі є розділи "Право фізичних осіб і угоди", "Сімейне право", "Спадкове право", підрозділ "Позадоговірні зобов'язальні правовідносини", і розділ "Речове право "), норми міжнародного процесуального права містяться також в ЦПК і в інших законах. Не можна забувати і про вторинний праві ЄС, зокрема про вищезазначених регламентах, положення яких в ряді випадків замінюють собою внутрішні правові норми.

Єгипет. У Вступне титулі "Загальні положення" ГК Єгипту 1948 р регулювання питань МПП присвячені норми ст. ст. 10 - 28 розділу "Закони та їх застосування". Слід зазначити, що ГК Єгипту справедливо вважається одним з найбільш розвинених цивільних кодексів країн мусульманського права. Він справив значний вплив на колізійне право інших ісламських держав. При цьому орієнтиром для даного акту послужили право європейських країн, а також досягнення різної реакції мусульманського права і результати судової практики єгипетських судів за період після судових реформ кінця XIX в.

Норми МПП об'єднані в ГК під заголовком "Колізії законів у просторі". Стаття 10 встановлює, що єгипетський закон є єдино компетентним для кваліфікації категорії правовідносини для цілей встановлення застосовного права. Стаття 11 визначає право, що застосовується до стану і дієздатності осіб. Стаття 12 регулює питання дійсності шлюбу, а стаття 13 - його правничі наслідки, включаючи режим майна подружжя, і розірвання. Стаття 14 передбачає випадок обов'язкового застосування єгипетського права. Стаття 15 присвячена аліментних зобов'язань. Стаття 16 визначає право, що застосовується до опіки і іншим формам захисту недієздатних і відсутніх осіб. Стаття 17 встановлює право, яке застосовується до спадкування, в тому числі до форми заповіту. Норми ст. 18 стосуються речових прав, ст. 19 - договірних зобов'язань, ст. 20 - форми угод, а ст. 21 - позадоговірних зобов'язань. Стаття 22 визначає право, якому підпорядковуються принципи компетенції судів і всі питання процедури. Стаття 23 містить норму про пріоритет спеціальних законів і норм міжнародних договорів Єгипту. Стаття 24 передбачає застосування принципів МПП при відсутності спеціального регулювання в кожному конкретному випадку. Стаття 25 визначає право, що застосовується в разі наявності в особи декількох громадянств. Стаття 26 регулює питання застосування права країни з множинністю правових систем. Стаття 27 присвячена відсилання до іноземного права. Стаття 28 містить застереження про публічний порядок.

Іспанія. Спочатку колізійні норми Цивільного кодексу Іспанії 1889 р були дуже нечисленні, але старе регулювання було змінено Декретом від 31 травня 1974 г., який включив у Вступний титул ГК гл. IV "Норми міжнародного приватного права" та гл. V "Сфера застосування цивільно-правових режимів, що співіснують на національній території". Крім того, норми МПП можна знайти в кн. I "Про осіб", зокрема титул I "Про іспанців і іноземців", титул III "Про місце проживання і місце перебування", титул IV "Про шлюб", гл. III "Про форму здійснення шлюбу. Розділ перший. Загальні положення. Розділ другий. Про вчинення шлюбу перед суддею або посадовою особою, яка виконує його функції", гл. XI "Норми міжнародного приватного права"; в кн. III "Про різні способи придбання майна", зокрема гл. I "Про заповітах. Розділ дев'ятий. Про заповітах, скоєних в іноземній державі".

Для ГК Іспанії характерно об'єднання норм МПП в великі блоки, винесення загальних інститутів МПП в кінець глави, присутність норм МПП в інших статтях Кодексу, а також докладний регулювання питань сімейного права.

Якщо розглядати більш детально гл. IV ГК, можна відзначити, що вона складається з п'яти дуже об'ємних статей. Стаття 8 закріплює за все одне, але дуже важливе положення (практично ідентичне за змістом нормою, встановленою в ст. 3 ФГК): "Кримінальні закони, закони благоустрою і громадської безпеки поширюються на всіх, хто проживає на території Іспанії". Стаття 9 визначає особистий закон фізичних осіб; право, яке застосовується до шлюбу, режиму майна подружжя, інституту походження дітей; право, яке застосовується до опіки і захисту недієздатних; право, якому підпорядковуються аліментні зобов'язання, спадкування; особистий закон осіб з подвійним громадянством або без громадянства, а також особистий закон юридичних осіб. Стаття 10 визначає право, що підлягає застосуванню до речових прав, емісії цінних паперів, інтелектуальної власності, договірних та недоговірних зобов'язань, представництву. Стаття 11 встановлює, яким правом підпорядковується форма договору, заповіту та інших юридичних актів. Стаття 12 регулює загальні питання МПП, такі, як кваліфікація, відсилання до іноземного права, застереження про публічний порядок, обхід закону, застосування права країни з множинністю правових систем, встановлення змісту норм іноземного права.

Канада, провінція Квебек. Цивільний кодекс 1991 замінив Цивільний кодекс Нижньої Канади 1865 г. Він містить норми МПП в кн. 10 "Міжнародне приватне право", яка включає близько 100 статей, в тому числі і з питань міжнародного цивільного процесу. Варто відзначити, що на кодифікацію МПП в Канаді вплинуло як швейцарське і німецьке колізійне регулювання (колізійні норми), так і англо-американське право (норми міжнародного цивільного процесу).

Титул 1 "Загальні положення" включає такі положення, як застосування права країни з множинністю правових систем, кваліфікація, застосування імперативних норм права країни, на тісний зв'язок з якою вказують обставини справи, відсилання до іноземного права, застереження про публічний порядок і застосування принципу найбільш тісного зв'язку (ст. 3076 - 3082). Титул 2 "Колізії законів" містить норми про правове становище осіб, про сімейні стосунки; норми про речові права, спадкування, трасті, цінні папери; норми про зобов'язання, а також про право, якому підпорядковується судовий і арбітражний процес (ст. ст. 3083 - 3133). Титул 3 "Міжнародна юрисдикція органів влади Квебеку" містить норми щодо компетенції судів та інших органів (ст. Ст. 3134 - 3154). Титул 4 "Визнання і приведення у виконання іноземних рішень і юрисдикція іноземних органів влади" регулює процесуальні питання (ст. Ст. 3155 - 3168).

Китайська Народна Республіка. У КНР відсутній окремий кодифікований акт з питань МПП, а відповідні норми включені до таких законів: Закон про спадкування (1985 р), Положення про дипломатичні привілеї та імунітети (1986 рік), Загальні положення цивільного права КНР (1986 рік), положення про консульські привілеї та імунітети (1990 р), Закон про цивільному процесі (1991 р), Закон про господарські договори 1999 г. (він замінив Закон про зовнішньоекономічні договори 1985 року і ряд актів, що регулюють імпорт технологій, і підлягає застосуванню до всіх договорів, що укладаються китайськими організаціями як між собою, так і з іноземними контрагентами), та ін. також в законодавстві КНР є акти, що визначають правовий режим інвестицій і спільних підприємств за участю іноземного капіталу, а також підприємств, що цілком належать іноземному капіталу, правової режим особливих економічних зон. Найбільше значення мають колізійні норми, що містяться в Загальних положеннях цивільного права КНР 1986 р зокрема норми про застосування права з питань цивільної дієздатності (ст. 143), права власності на нерухоме майно (ст. 144), про деліктних зобов'язаннях (ст. 146), сімейних відносинах (ст. 147), успадкування (ст. 149). Крім актів, прийнятих Всекитайским зборами народних представників, в країні також діють численні нормативні акти з питань МПП, що видаються Державною Радою і міністерствами і комісіями.

Взагалі слід зазначити, що в законодавстві Китаю, як правило, містяться лише загальні положення щодо будь-яких питань, що, в свою чергу, надає судовим органам країни досить широку свободу розсуду при вирішенні неврегульованих законом правових проблем стосовно до конкретних справ. При цьому Верховний суд Китаю в с

Попередня   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   Наступна

МОСКОВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ІНСТИТУТ МІЖНАРОДНИХ | Доцент Є. В. Кабатова | МЕТОДИ РЕГУЛЮВАННЯ | Юридична природа міжнародного торгового звичаю. | Глава 4. ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА 1 сторінка | Глава 4. ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА 2 сторінка | Глава 4. ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА 3 сторінка | Глава 4. ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА 4 сторінка | Глава 4. ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА 5 сторінка | Глава 4. ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА 6 сторінка |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати