загрузка...
загрузка...
На головну

ОСНОВНІ ОДИНИЦІ граматичною будовою МОВИ

  1. Amp; 10. Основні напрямки сучасної філософія історії
  2. I Основні інформаційні процеси і їх реалізація за допомогою комп'ютерів
  3. I. Навмисне винахід і божественне створення мови
  4. I. Основні і допоміжні процеси
  5. II. 6.4. Основні види діяльності та їх розвиток у людини
  6. II. Основні завдання та їх реалізація
  7. III. Основні етапи міжнародних відносин в Новий час.

Технічний редактор: Капирін Т.А.

Підписано до друку 05.06. 2008. Папір офсетний.

Печ.л. 6. Формат 60х84 1/16. Тираж 100 примірників.

Надруковано в копіювально-розмножувальної центрі

ГОУ ВПО «МГОСГІ»

140411 Московська область м Коломна, вул. Зелена 30.

Московський державний обласний соціально-гуманітарний інститут

ОСНОВНІ ОДИНИЦІ граматичною будовою МОВИ

Граматичну будову мови має і свої граматичні одиниці, тобто граматично оформлені мовні освіти - морфему, слово, словоформу, словосполучення і пропозиція, - кожне з яких характеризується своїми відмінними ознаками.

Морфема - це мінімальна значуща частина слова або словоформи. Морфеми є будівельним матеріалом слова. Є мови (наприклад, китайський або в'єтнамський), в яких морфема збігається зі складом і безпосередньо доступна спостереженню, але зазвичай морфеми виділяються шляхом спеціального морфемного аналізу.

Залежно від ролі морфеми в слові серед них виділяють кореневі морфеми (непохідні основи) і службові (різні афікси <лат. affixus 'Прикріплений': префікси, суфікси, інтерфікси, Інфікси, постфікси, флексії). У кореневих морфемах поняття виражається «в чистому вигляді», тому саме вони формують лексичне значення слова, службові ж - привносять додаткові відтінки, передають словообразовательное і граматичне значення (пор. В слові білуватий коренева морфема бел передає поняття «білизни», суфікс -оват- передає значення слабкому ступені прояву ознаки, закінчення -ий привносить граматичне значення простору ознак, а також значення муж.р., однини і ім.п.).

Слово є однією з основних граматичних одиниць. Воно являє собою єдність форми (звукова оболонка) і змісту (лексичне і граматичне значення). До граматичним значенням слова відносяться: загальне категоріальне значення, тобто його значення як частини мови (як одиниці, що належить до певного лексико-граматичному класу), а також всі його приватні граматичні значення (наприклад, у іменника в російській мові - значення роду, значення одухотвореності / бездушності, у деяких іменників - такі приватні граматичні значення, як значення собирательности, одиничного


ності та ін .; у дієслова - значення виду, застави, часу, особи, способу, а в формах минулого часу і роду і т.д.).

До граматичним властивостям слова відноситься його граматична і словотворча оформленість, його здатність до формальних змін (наприклад, відміні або дієвідміні). Будучи елементом граматики, слово має не тільки словотвірної структурою, але і граматичної формою, а також синтаксичними властивостями, тобто здатністю поєднуватися з іншими словоформами в реченні, беручи участь в побудові речень і висловлювань. Таким чином, слово є граматичної одиницею, що належить одночасно всім трьом рівням граматичної системи мови - словотвору, морфології і синтаксису.

Словосполучення - це синтаксична конструкція, яка складається з двох або більше знаменних слів, пов'язаних між собою підрядним зв'язком - узгодженням, керуванням, примиканням або в деяких мовах - соположением (в ряді мов, наприклад, в іранських і тюркських існують і інші види синтаксичного зв'язку слів , зокрема, ізафет, а в чукотско-камчатських мовами - інкорпорування - докладніше див. с. 245). У цій синтаксичної конструкції граматично незалежне слово є головним компонентом словосполучення, граматично підпорядковане - залежним компонентом. Частеречной приналежність стрижневого компонента словосполучення визначає його тип: вони поділяються на субстантивні (пор. новий будинок), ад'єктивних (пор. повний води), дієслівні (пор. читати книгу) і наречние (Поблизу від будинку). Словосполучення так само, як і слово, є одиницею називає. Воно позначає предмет, явище, процес, якість, названі стрижневим словом і конкретізіруемая залежним. Граматичне значення словосполучення створюється ставленням, яке виникає між знаменними словами, що входять в це словосполучення, що з'єднуються на основі підрядного граматичного зв'язку узгодження (пор. зелений травень), управління (пор. купити книгу) і примикання (пор. весело сміятися). Словосполучення тісно пов'язане з пропозицією, оскільки функціонує воно в складі пропозиції, виявляючи тут різні правила свого вживання.

Існує, однак, і інше визначення словосполучення, згідно з яким під словосполученням розуміється будь-граматичне з'єднання повнозначних слів. У цьому розширювальному


тлумаченні словосполучення виділяється не тільки підрядний зв'язок, але і предикативная (зв'язок між підметом і присудком), сочінітельная (зв'язок між однорідними членами речення), а також аппозитивную (зв'язок між словами, що пояснюють один

друга).

Пропозиція - це синтаксична конструкція, що представляє граматично організоване з'єднання слів (або слово), що володіє відомою смислової та інтонаційної закінченістю. Будучи одиницею спілкування, пропозиція служить для формування і вираження думки, в чому проявляється єдність мови і мислення. На відміну від словосполучення - одиниці називає, пропозицію є комунікативною одиницею мови. Крім комунікативності, пропозиція відрізняють від словосполучення предикативность, тобто віднесеної висловлювання до дійсності (В.В. Виноградов), і модальність, тобто оцінка мовцем висловлювання з точки зору реальності / ірреальності, достовірності / ймовірності, можливості, доцільності, необхідності та ін. Пропозиція будується за певним синтаксичному зразком, який існує в даній мові, завжди функціонально навантажено (тобто використовується з тієї чи іншої комунікативної метою, пор., Наприклад, питальні, спонукальні або розповідні речення) та інтонаційно оформлене. Як одиниця граматики воно володіє граматичним значенням (зокрема, значенням предикативности), категоріями семантичної структури та компонентами актуального членування (тобто членування на вихідну частину повідомлення або тему і на те, що стверджується про неї або РЕМу). Пропозиція, подібно слову в словосполученні, може вступати в синтаксичні відносини з іншими пропозиціями, утворюючи різні види складних речень.

Лексичних та граматичних ЗНАЧЕННЯ

Слово як одиниця граматичної будови мови володіє лексичним і граматичним значеннями.

Лексичне значення слова - це його зміст, тобто встановлювана нашим мисленням співвіднесеність між звуковим комплексом, поняттям і предметом (або явищем), що позначається цим комплексом. Лексичне значення слова індивідуально, причому воно залишається одним і тим же у всіх граматичних фор-


 мах слова (пор. будинок, будинки, будинку і т.д.), тобто воно належить не одній словоформи, а всьому слову в цілому. Лексичне значення ви-] ражено в слові безпосередньо, оскільки воно співвідносить слово з тим чи іншим поняттям і робить його знаком цього поняття.

Граматичне значення - це абстрактне мовне зміст граматичної одиниці, що має в мові регулярне (стандартне) вираження (наприклад, граматичним значенням слів] новий, старий є загальне категоріальне значення простору ознак ™, а також приватні граматичні значення - роду, числа і відмінка: всі ці значення мають в мові стандартне вираз в] аффиксальной морфеме -ий). Граматичне значення відрізняється від лексичного більш високим рівнем абстракції, тому що «Це абстракція ознак і відносин» (A.A. Реформатський). Граматичне значення пересічний, оскільки воно належить цілому класу слів, об'єднаних спільністю морфологічних властивостей і синтаксичних функцій. Деякі приватні граматичні значення можуть змінюватися в слові в різних його граматичних формах (пор. Зміна значення числа і відмінка у іменників або часу в дієслівних формах). На відміну від лексичного значення, граматичне не називається словом прямо, непос-] редственно, а виражається в ньому «попутно» за допомогою спеціального 1 них граматичних засобів (афіксів). Воно як би супроводжує лексичним значенням слова, будучи його додатковим значенням.

Абстраговані мовне зміст, яке виражається граматичним значенням, має різну ступінь абстракції, тобто за своєю природою граматичне значення неоднорідне: воно може] бути більш абстрактним або менш абстрактним (пор. в слові читав найбільш абстрактним є значення процесу: воно притаманне всім дієсловам і всім його формам; за ним слідує значення минулого часу: воно притаманне всім дієсловам в формі прошед- 1 нашого часу; більш визначеним і вузьким є значення] чоловічого роду: воно притаманне тільки формам дієслова, протидії стоять формам жіночого і середнього роду і поєднується з займенником він). Залежно від характеру граматичного значення, тобто від того, чи є воно внутрішньо властивим слову (наприклад, значення предметності у іменника) або ж] реалізується в словоформи в певному контексті в складі словосполучення чи речення (наприклад, значення числа і відмінка у іменника), розрізняються несінтаксіческіх або j референціальние (<лат . re / ere 'Пов'язувати, відносити') грамматіче-


ські значення, які внутрішньо притаманні слову (наприклад, значення роду у іменників), і синтаксичні або реляційні (<лат. relatio 'Повідомлення') граматичні значення, які вказують на ставлення слова (а точніше словоформи) до інших слів у словосполученні або реченні (наприклад «значення роду, числа, відмінка у прикметника). Нарешті, в залежності від співвідношення граматичного значення з характером відображуваних об'єктів, розрізняють об'єктивні або діктальние (<лат. dictare 'Наказувати') граматичні значення, які передають об'єктивні, не залежні від суб'єкта ознаки і відносини (пор. Граматичні значення ознаки у прикметників, часу і виду у дієслова) і модальні (<лат. modalis <Лат. modus «Міра, спосіб '), що відображають ставлення мовця до того, про що він говорить або з ким він говорить (пор. Граматичні значення суб'єктивної оцінки, способу і т.д.).

Граматичне значення слова виводиться з його ставлення до інших одиницям того ж класу (наприклад, граматичне значення форми минулого часу дієслова ніс виводиться шляхом співвідношення її з іншими тимчасовими формами -несет, буде нести).

До граматичним значенням слова відносять нерідко і його словотвірні значення (якщо слово похідне), оскільки словотвір є частиною граматичної будови мови. Словотвірні значення - це узагальнене значення, властиве лише мотивованим словами, виражене словотворчих засобів. Воно являє собою певне смислове співвідношення між членами словотвірної пари-яка провадить і похідним словами. Як і граматичне значення, воно не індивідуально, а характеризує цілі класи слів, що відносяться до одного словотвірного типу. Словотвірні значення має різну ступінь абстрактності (пор. Різну ступінь абстрактності наступних словотворчих значень: 'недорослість' в словах, які називають дитинчат тварин: кошеня, вовченя або 'короткочасність дії' в дієсловах поплакати, пріхворнуть). Оскільки смислові відносини між виробляють і похідним словом можуть складатися показному, то розрізняють кілька семантичних типів словотвірного значення: мутаційний, при якому значення похідного слова виводиться з значення що виробляє, тс похідне слово виступає як носій ознаки, названого виробляють (пор. Предметно-характеризує словообразовательное

13 - 3257 193


 значення 'носій атрибутивного ознаки' в слові мудрець), при цьому частеречной приналежність похідного слова може збігатися, а може і не збігатися з виробляють (пор. хліб - хлібник, читати - читач); транспозіціонний тип, при якому значення похідного слова повністю зберігає граматичну семантику виробляє, хоча воно перекладається в інший час-теречний клас (пор. значення опредмеченного дії в слові ходьба або значення абстрактного ознаки в слові мудрість) і мо-діфікаціонний тип, при якому значення похідного слова, що одержує додатковий семантичний компонент, лише модифікується, оскільки значення виробляє слова повністю включається в семантичний обсяг похідного, частеречной приналежність якого не змінюється (пор. значення собирательности в слові вороння або одиничності в слові горошина).

Матеріальним вираженням граматичного значення слова в широкому сенсі є його граматична форма. У вузькому сенсі слова під граматичної формою розуміється одне з регулярних видозмін слова (наприклад, будь-яка форма слова при його відміні або відмінюванні). Граматичне значення і граматична форма невіддільні одна від одної, вони є двома сторонами мовного знака. Однак відносини між ними не однозначні: одна і та ж граматична форма може передавати кілька граматичних значень (наприклад, словоформа братом укладає в собі значення предметності, чоловічого роду, однини, орудного відмінка, одухотвореності, конкретності) і навпаки, один і той же граматичне значення може бути передано декількома граматичними формами (пор. значення множинності, укладену в словах листя и листя, яке передається різними граматичними формами або значення уменьшительности і ласкательности, що передається різними суфіксами: ик: будиночок, ок: містечко, -очек: синочок та ін.). Сукупність граматичних форм одного слова називається парадигмою (пор. Ім.п. дам, род.п. будинки, дат.п. дому т.д.).

Незважаючи на те, що граматичне значення є як би побічним значенням слова, воно відіграє суттєву роль у створенні цілісного значення пропозиції (пор. я поклав подарунок друга ... і я поклав подарунок другу ..., зміна граматичного значення відмінка в слові один призводить до зміни змісту речення). Яскравою ілюстрацією цього положення може служити пропозицію, складену Л.В. Щербой з безглуздих, але грам-

"4


матически правильно оформлених і пов'язаних між собою слів, що передають певну граматичне значення і формують навіть деякий сенс пропозиції: Глока куздра Штек будланула бокра і кудрячіт бокренка. Кожне слово в ньому, містить в собі морфеми, значення яких легко виводиться з відносини слів один до одного (пор. Значення жіночого роду, яке передається флексиями -а {Глока), (куздра и будланула), значення часу - минулого - суф.-л {Будланула) і сьогодення - флексія -ит {Кудрячіт), значення не дорослі - суф.-Онок (Бокренка), значення одухотвореності - флексія -а (бокра и бокренка), значення однократності дії - суф. -ну (Будланула) та ін.).

Морфеми як дрібні значущою одиницею МОВИ ТА ЯК ЧАСТИНА СЛОВА

Морфема (<грец. morphe 'Форма') - це мінімальна значуща частина слова, що не членується на більш дрібні одиниці того ж рівня. Будучи одиницею граматичного ладу мови, морфема, як правило, має граматичної формою і граматичним значенням. Вона здатна передавати різні типи значень: 1) лексичне (носієм його є коренева морфема, що виражає найбільш семантично насичену частину значення слова, оскільки саме корінь відсилає до поняття, що лежить в основі лексичного значення слова); 2) граматичне (носієм його є службові морфеми, пор., Наприклад, флективні морфеми -і, -іте, передають значення наказового способу); 3) словообразовательное (якщо слово похідне), що уточнює значення кореня (воно вноситься, як правило, аффиксом, пор. Значення 'слабка ступінь прояву ознаки', переданого суф. -оват в словах зеленуватий, жовтуватий і т.д.).

Крім матеріально виражених, в мові іноді зустрічаються нульові морфеми, тобто морфеми, матеріально ще не виражені, але володіють граматичним значенням (наприклад, в слові будинок-0 матеріально не виражена флексія, а в слові нес-0 флексія і суфікс минулого часу -л), виділення їх здійснюється шляхом протиставлення позитивно вираженим морфемам в інших формах тієї ж парадигми (пор. будинок-а, будинок-у; нес-л-а, ніс-л-і и тд), причому нульові морфеми також є показником граматичного значення (в слові будинок-0, наприклад, це пояснює різницю між чоловіками роду, однини, називного відмінка).

»3 * 195


Серед морфем залежно від їх ролі в слові, а також від харак- I тера і способу переданого ними значення виділяються як одні проти одних один одному кореневі і афіксальних морфеми. Головною морфемой слова є корінь (загальна частина споріднених слів), співвідноситься з поняттям і зумовлює лексичне значення слова. Корінь обов'язково присутній в слові, без кореня слова немає (лише як виняток зустрічаються в мові слова без кореня, пор. В рус.яз. дієслово вийняти, в якому виділяються тільки афікси). Корінь може вживатися і без афіксальних морфем, тоді як афікси без кореня вживатися не можуть. Афікс це службова морфема, видозмінюються значення кореня або що характеризує відносини між словами в словосполученні і реченні.

Афіксальних морфеми вносять в слово додаткові значення - граматичні і словотворчі (пор. Суфікс ик в слові столика передає словотвірні значення уменьшительности, флексія -у- граматичне значення дат.п., однини, муж.р.). Групуючись навколо кореня, афікси є периферійними елементами морфемної структури слова. Значення кореневих мор] фем по відношенню до значення афіксальних більш конкретно, значення ж афіксальних - більш абстрактно (особливо це відноситься до інтерфікси, значення яких зводиться лише до ідеї з'єднання). Якщо корінь утворює смислове ядро ??лексичного значення слова і може висловлювати значення слова навіть самостоятель- 1 але (пор. Слова ніс-0, віз-0), то афікс - смислове периферію, оскільки самостійного лексичного значення він не має. 1 Значення одеського форуму або словотвірне (пор. Значення женскость | суф. -іц-а в слові вовчиця), або граматичне (пор. значення суф. -л, який є показником часу дієслова), або формально-структурний (пор. пар-о-віз, де интерфикс -про- має значення з'єднання), або формально-класифікує (пор. чит-а-ть, лов-і-ть, де суф. -а, -і є показниками формального розряду типу відмінювання), причому у всіх випадках кожна із цих значень виражається аффиксом тільки в поєднанні з коренем. Разом з тим афікси беруть участь у формуванні лексичного значення слова (пор .: значення 'дитинча тваринного' в слові слоненя складається з значення кореневої морфеми і значення 'не дорослі', внесеного аффиксом), а також граматичного (пор. освіту ступенів порівняння якісних прикметників за допомогою суф. -е, -її, -ше). Формально-структурні і формально-класифікують афікси безпосередньої участі у формуванні лексичного


значення слова не приймають, оскільки роль їх зводиться або до сполучної функції, або до вказівкою на приналежність слова до тієї чи іншої словозмінна типу.

Кореневі і афіксальних морфеми розрізняються і в структурному відношенні. Кореневі морфеми можуть виступати в мові і як вільні, тобто вживатися без супроводжуючих їх словообразующих афіксів, пор. будинок-0, гір-а (Такі коріння називаються вільними), і як пов'язані, коли вони відомі в мові лише в поєднанні зі словообразующего афіксами, пор. корінь бае- в словах добавка, надбавка (Такі коріння називаються пов'язаними: A.A. Реформатский ввів для цих коренів термін радіксоіди (<лат. radix 'Корінь' oid 'Подібний'), причому деякі з цих неповноцінних коренів можуть поєднуватися лише з одним аффиксом (пор. Рос. Йожево-ик-а), афіксальних ж морфеми ніколи неможливі у вільному вживанні, вони завжди прив'язані до кореня.

Відмінності між кореневими і афіксальними морфемами проявляються і в їх вживаності: афіксальних морфем в мові значно менше, ніж кореневих (і список їх, як правило, закритий для поповнення новими морфемами), однак, поступаючись кореневих морфем за чисельністю, вони перевершують їх по частотності вживання , оскільки повторюються в цілому ряді однострук-турне слів. Крім того, кореневі морфеми зазвичай не прив'язані до якої-небудь однієї частини мови (пор. Морфему бел в словах, що належать різним частинам мови: білити, білий, білизна), тоді як афіксальних є часто показниками частеречной приналежності слова (пор. в російській мові іменні суфікси -іц-а, ик, -ун або дієслівні -ти, -ть та ін.)

Характерною рисою морфем (як кореневих, так і афіксальних) є їх повторюваність в структурі різних слів (пор. будинок, домашній, домовик або учитель, письменник, читач і т.д.). Це властивість морфеми дозволяє виявляти її значення, оскільки значення морфеми визначається в ряду слів, що містять дану морфему (пор. Значення морфеми тель в наведених прикладах: 'особа, яка вчиняє дію').

Залежно від фонетичних і морфологічних умов складу однієї і тієї ж морфеми в різних словах і словоформах одного слова може змінюватися (пор. рука - ручка або зберу - збираю ~ збори - збір і т.д.). Це формальне видозміна морфеми призводить до виникнення морфов.


Морф - це одна з формальних різновидів морфеми, яка виступає в різних словах і словоформах (наприклад, коренева морфема друг- в словоформах одному, іншому виступає у вигляді морфа друг-, в словоформи про одного - у вигляді морфа друг'-, в словоформи друзі - У вигляді морфа друз'-, а в словоформи дружу - у вигляді морфа друж-). Таким чином, морфи є конкретними представниками морфеми, яка по відношенню до них є одиницею більш узагальненої і вільною.

До однієї морфеми належать морфи, що володіють тотожністю значення, а також частковим формальним тотожністю. Залежно від умов вживання морфов розрізняють аломорфи і варіанти.

Аломорфи - це тотожні за значенням морфи, вживання яких обумовлено їх позицією в словоформи (зокрема, якістю сусідніх звуків), наприклад, російські суфікси -чик / щик, розподіляються наступним чином: після морфа, що закінчується на приголосний т або д вживається суф. -чик (Пор. буфетник, водопровідник), в інших випадках використовується суф. -щик (Пор. зварювальник, банщик), в тому числі і в тих випадках, коли перед приголосними т ід знаходиться сонорні (пор. лихвар).

Варіанти - це морфи, тотожні не тільки за значенням, але і по позиції, оскільки для них характерна вільна взаємозамінність в будь-яких позиційних умовах (пор. Закінчення -ої / -ою у іменників в тв.п. однини ж.р .: водою / водою).

Морф як представник морфеми необхідно відрізняти від субморф. Субморф - це частина кореня, зовні схожа на афікс, але не має свого значення і тому не виокремлювати в якості самостійного елементу морфемного структури слова (наприклад, субморф ак в слові тютюн або ковпак; субморф ец в словах огірок, вінець).

Кореневі та службові морфеми (за винятком закінчення) входять в основу слова, яка є частиною слова без закінчення. З усіх морфем, що виділяються в слові, тільки корінь може збігатися з основою слова (афікси ніколи не збігаються з основою). Залежно від здатності основи членів на складові її морфеми в мовознавстві виділяють похідну (або мотивовану) основу і непроизводную (або невмотивовану). Похідна основа являє собою єдність, що складається з окремих значущих частин слова (кореня і афіксів) пор. рус. передмістя, надомник. Непохідних основа являє собою


єдине ціле (корінь), яке далі зі словотворче точки зору розчленоване бути не може (пор. рос. будинок, місто). У зв'язку з цим виділяють ще одна властивість основи - її члени-ність / нечленімих: непохідних основа - це основа, як правило, нечленімих (виняток становлять лише окремі слова типу рус. буженина, членування яких відбувається за аналогією зі словами типу кон-ін-а, свин-ін-а), а похідна - членімость. Таким чином, різниця між похідною і непохідних основою полягає: 1) у самій структурі основ: непохідних основа є неподільною на більш дрібні частини і має характер єдиного за своєю будовою, надалі не членімого цілого, а похідна основа ділиться на частини, кожна з яких має своє значення; 2) у відносинах між ними: похідна основа завжди залежить від непроизводной, з якої вона співвідноситься, як тільки непохідних основа йде з мови, похідна основа перетворюється в непроизводную (пор. Слово байка має непохідних основу, тому що дієслово баять, від якого воно утворилося, втратився в російській мові); 3) у натуральному вираженні ними лексичного значення: якщо значення непроизводной основи закладено в ній самій, то значення похідної основи часто складається зі складових її морфем.

При кожній похідній (рідко непроизводной) основі є виробляє основа, тобто основа, від якої вона утворена, а точніше виробляє база, тому що як виробляють виступають не тільки основи, але і слова (пор. передмістя), словосполучення (пор. залоз-нт дорога-железнодорожнь1й), отц ^ л'тле форми слова, в тому числі прийменниково-відмінкові (пор. телят-ник, за річкою-заріччі), інфінітив (пор. одруження) і навіть фразеологічні звороти (пор. збивати з ніг-карколомний), при цьому формально-смислові відносини між виробляє і похідною основою можуть бути різними (пор. похідна основа може бути складніше виробляє за формою або значенням, або за обома ознаками одночасно і т.д.).

Залежно від того, має чи ні те чи інше слово словообразовательную вмотивованість (тобто співвіднесеність з виробляєосновою), все слова в мові діляться на похідні і непохідні. Непохідне слово - це слово в синхронії нічим не мотивоване, тобто не має співвідношення з похідною основою або словом (пор. рос. стіл, будинок, вікно). Похідне слово - це слово, основа якого мотивована за формою і значенням основою іншого слова (або інших слів), тобто слово нас як би «відсилає» до того слова (або поєднанню слів), від якого


 воно сталося (пор. підвіконня). Серед похідних слів умовно можна виділити дві великі групи:

1) слова, значення яких повністю складаються зі значень складових їх частин (пор. Рос. лист-ик 'Маленький лист', будинок-ищ-е 'великий будинок', чита-тел' 'Людина, яка читає');

2) слова, значення яких не є простою сумою складових їх частин (пор. носій це не просто особа, яка носить щось, а "людина, професія якого носити багаж ', тобто це слово має додаткові семантичні компоненти 'професія' і 'багаж', які не входять до значення мотивуючої основи дієслова носити). Цю частину семантики похідного слова, на відміну від слова читач, не можна вивести з його частин, її треба знати. У цьому випадку говорять про похідному слові з фразеологічної семантикою (це поняття і сам термін ввів М.В. Панов).

Словотвірна производность - це відносини формально-смислові, які передбачають формальну або семантичну співвіднесеність слова з похідною основою, тобто необхідний хоча б один загальний неграматичних компонент у значенні двох слів, що мають формальну спільність. При цьому значення похідного слова може включати в себе семантику виробляє основи повністю (пор. Рос. столик < стіл, доміще < будинок) - в цьому випадку говорять про прямий производности - або частково (пор. кашовар < це людина, яка готує їжу, в тому числі і кашу) - в цьому випадку говорять про переносний производности. Коли похідне слово є метафору (пор. Рос. попугайнічать 'Повторювати чужі слова'), виникає метафорична производность, коли ж похідне слово являє собою випадок метонімії (пор. кашовар), говорять про метонимической производности.

КЛАСИФІКАЦІЯ МОРФЕМ

Морфеми, що виділяються в слові, їх місце, функції, ступінь відтворюваності різні. Залежно від положення морфем в слові, їх значення і функції вони поділяються на кореневі, що формують смислове ядро ??лексичного значення слова, і афіксальних або службові. У класифікації службових морфем враховується не тільки їх розташування по відношенню до кореневої морфеми, а й виконувана ними функція, а також здатність поєднуватися з іншими елементами цього ж рівня.


Морфема, що стоїть перед коренем, називається префіксом (<лат. praefixus 'Приставлений попереду') або приставкою. Префікс служить для утворення нових слів (пор. дід - прадід) або форм слова (пор. кумедний - прекумедний). Морфема, що стоїть після кореня, називається суфіксом (<лат. suffixus 'Підставлений'). Суфікс також служить для утворення нових слів (пор. старий - старий) або нових форм слова (пор. плавати - плавав). Морфема, вставлена ??в корінь, називається ІНФІКС (<лат. infixus 'Вставлений'): для російської мови Інфікси не характерні, це взагалі відносно рідкісний вид афіксів, проте вони зустрічаються в деяких індоєвропейських мовах, наприклад, в англійській, грецькою, латинською, пор. лат. vici «Переміг» і vinco «Перемагаю», де п -Інфікси теперішнього часу. Інфікс служить для утворення нових форм слова. Морфема, що стоїть між основами складного слова або між коренем і суфіксом, що служить для з'єднання їх в єдине ціле, називається інтерфіксом (<лат. inter 'Між' ufi-xus 'Приставлений'). Інтерфікси служать для утворення нових слів (пор. будинок-о-строй, шосе-й-н-ий). Морфема, що оперізує корінь, тобто що складається з двох афіксів, які перебувають перед і після кореня і несучих єдине, нерозчленованим значення, називається конфіксом (<лат. confixum 'Разом узяте'), пор. під-вікон-ник. Конфікс служать для утворення нових слів і нових форм слова (пор. Нім. gemacht «Зроблений», де ge ... t є конфіксом, що створює причастя від дієслова machen 'Робити'). Морфема, що стоїть в кінці слова і служить для зв'язку слів у словосполученні або реченні, називається закінченням або флексією (<лат. flexio 'Згинання'). Шляхом приєднання закінчень до основи утворюється не нове слово, а нова форма слова (Будинок-а, будинок-у і т.д.). На відміну від всіх інших афіксів, флексія - це змінна частина слова, вона змінюється в залежності від сполучуваності слова (пор. читати книгу, але зачитуватися книгою). Іншою відмінністю флексії від формотворчих афіксів, що передають якесь одне граматичне значення, є її здатність служити засобом вираження цілого набору граматичних значень (наприклад, флексія в словоформи сестру передає значення роду, одухотвореності, числа і відмінка). Морфема, що стоїть після флексії, називається постфіксом (<лат.post 'Позаду' wfixus 'Приставлений'). Постфікс служить для утворення нових слів (пор. хтось, що-небудь) або нових форм слова (пор. ходімо, ідіть).


З усіх видів службових морфем найбільшого поширення мають суфікси. Якщо в мові немає суфіксів, то в ньому немає і інших афіксів. Є мови (наприклад, алтайські, уральські), в яких немає ні префіксів, ні Інфікси, але є суфікси.

Залежно від функціонального навантаження аффиксальной морфеми, тобто від функції, яку вона виконує в слові, афікси поділяються на словообразующіе і формотворчих. Словообразующіе афікси служать для освіти нового слова. Вони притаманні слову в цілому, у всіх його формах і висловлюють словотвірні значення (пор. старий - старість). Словообразующего є префікси, суфікси, інтерфікси, постфікси. Формотворчих афікси служать для освіти форм слова. Вони притаманні не всьому слову в цілому, а лише окремим його словоформам і, не змінюючи лексичного значення слова, виражають лише граматичні значення (пор. старий - старіше). Формотворними є Інфікси і флексії, проте ними можуть бути префікси, суфікси і постфікси (в російській мові, наприклад, до формотворчим суффиксам відносяться суфікси інфінітива, дієприкметників і дієприслівників, суфікси минулого часу, наказового способу, вищого ступеня прикметників і прислівників). Іноді виділяють також словоформообразующіе афікси, тобто афікси, які поєднують в собі функції словотворення і формотворення (пор. кум ~ кум-а, чоловік ~ чоловік-а: флексія виражає не тільки граматичне значення ж.р., одн, ім.п., але і словотвірне - 'женскость', яке в російській мові передається зазвичай за допомогою суффиксации).

За характером своєї відтворюваності афікси поділяються на регулярні та нерегулярні. Регулярні афікси відтворюються постійно. Їх повторюваність є основою для формування в мові словотвірної моделі (пор. Дієслівна основа + суфікс -тел' -> 'Особа, яка провадить дію': учитель, будівельник, водій). Нерегулярні афікси зустрічаються в одиничних утвореннях, тому їх іноді називають Уніфікс, тобто унікальними афіксами (пор. люб-овь, поп-Адь-я). Вони не володіють найважливішою властивістю регулярних афіксів - повторюваністю. Їх виділення в слові грунтується на повторюваності кореня. Іноді в процесі розвитку мови нерегулярні афікси переходять в розряд регулярних (пор. Афікс -дром, виділявся спочатку лише в слові іподром, проте в даний час він представлений в словах велодром, танкодром, космодром та ін.).


За ступенем участі аффикса в утворенні нових слів, тобто за ступенем його продуктивності розрізняють афікси продуктивні і непродуктивні. Продуктивні афікси широко використовуються для утворення нових слів або нових форм слова (пор. Суфікс ник в словах зі значенням 'приміщення для кого-небудь': корівник, пташник, мавпятник і т.д. або закінчення в дієсловах 1 л. однини теперішнього часу: бігу, везу, несу). Непродуктивні афікси - це афікси, які не беруть участі або використовуються рідко в утворенні нових слів або форм слова (пор. Рос. Суф. -б-а в словах зі значенням 'дії': стрілянина, стрілянина або закінчення в дієсловах 1 л. однини майбутнього часу .: дам, з'їм). Продуктивність / непродуктивність афікса - це динамічна характеристика аффикса, пов'язана цього словотворчим потенціалом. На різних етапах розвитку мови вона може змінюватися (пор. Непродуктивний в сучасній російській мові суф.-б-а в давньоруській мові був продуктивним), тому що посилення продуктивності одних афіксів веде часто до загасання або повної втрати продуктивності інших, синонімічних їм (втрата продуктивності суф.-б-а в російській мові була викликана посиленням продуктивності суфіксів -ние и -к-а). Важливим критерієм опису морфеми є її валентність, тобто здатність поєднуватися з іншими морфемами. Більшість морфем є мультівалентнимі (тобто багатовалентними), оскільки вони легко поєднуються з іншими морфемами (пор. Рос. Глагольную флексію -у, яка поєднується з усіма основами дієслів теперішнього часу, за винятком колишніх нетематичних дієслів типу ем, дам). Морфеми, які мають обмежену здатність до поєднання з іншими морфемами є унівалентнимі (тобто одновалентними), пор. унівалентние кореневі морфеми в російських словах брусниця, яловичина, свинина або унівалентние суффіксальние морфеми в словах жених (-их), стеклярус (-арус), попадя (-адь).

Які ж закономірності регулюють сполучуваність морфем? У кожній мові є заборони, які накладаються самою системою мови на сполучуваність морфем. У російській мові, наприклад, по спостереження Е.А. Земської, до таких обмежень відносяться:

1) семантичні обмеження, які пов'язані з семантичної несумісністю морфем (пор. В російській мові суфікс дійової особи -тел', який не може поєднуватися з основами іменників і прикметників, для нього можливі тільки поєднання з основами дієслів: учитель, будівельник); іноді на ці


обмеження накладаються прагматичні, пор. російський суфікс прикметників -оват-ий, позначає неповноту ознаки -білуватий, сіруватий: він поєднується не з усіма основами прикметників, а тільки з основами якісних прикметників, причому знову ж тільки з тими, які позначають небажані або негативні ознаки (пор. дурнуватий, застарий, але неможливі прикметники типу умноватий або молодоватий, тому людина не бажає зменшувати ці позитивно оцінювані ознаки);

2) словотвірні обмеження, пов'язані зі словообр
 ніх вичерпанням деяких основ, від яких вже не
 можливо утворити нове слово, пор. в російській мові прикладатель
 ні з суфіксами суб'єктивної оцінки еньк- {маленький, Белень
 кий)
або -ущ- {величезний, здоровущій);

3) морфологічні обмеження, пов'язані з родовою принади
 лежность основ виробляє слова: в російській мові суфікси
-к-а, {корівка), - 'ОНК-а {корівчина), -енці /' - а {собаченціі) соединя
 ються тільки з основами іменників жіночого роду, і хоча
 слова коровенція в узусі російської мови немає, але воно може бути
 утворено, тому що зчеплення цього суфікса з основами існує
 льних ж.р. який суперечить системним зв'язкам цих одиниць. одна
 до з основами іменників чоловічого роду ці суфікси зі
 єднатися не можуть, тому що вони спаяні з закінченнями ж.р. (невозм
 жно сказати бараненція або дзиги). основи іменників
 муж.р. обслуговуються зменшувальними суфіксами ик {сло
 нік), ок {дзига), -ів {хлібець),
які спаяні з системою флексій
 муж.р .;

4) фонетичні (або формальні обмеження), пов'язані з
 несумісністю фонем на морфемного швах (пор. суфікс приплив
 готельних -н, який не може поєднуватися з основами існує
 тільних, які мають в своєму результаті групу приголосних, типу
парк, віск, в цьому випадку використовується суф. -ів: парковий, воскової);

5) стилістичні обмеження, пов'язані зі стилістично
 сумісністю морфем, тому що словотвірні морфеми так
 ж, як і слова, можуть мати стилістичної забарвленістю
 (Пор. В російській мові прикметники типу здоровущій, бстьшущій \\ НЕ
 можливість прикметника культурнущій), тому суфікс -ущ-ий
має знижену стилістичне забарвлення і тяжіє до поєднання
 з нейтральними або зниженими основами, але не книжковими);


6) лексичні обмеження - це обмеження, що йдуть з боку лексики, яка накладає заборону на сполучуваність морфем внаслідок виникнення омонімії - явища небажаного для мови (пор. Неможливість утворення назв осіб жіночої статі від відповідного назви особи чоловічої статі за допомогою суф.- к-а по моделі пілот - пілотка, хоча ця модель працює в інших випадках (пор. піонер - піонерка) або лексичної надмірності, тому що «Семантичне місце» вже зайнято в мові іншим словом (пор. Неможливість утворення назв дитинчат тварин типу коненята, овчонок, тому в мові це «семантичне місце» вже зайнято словами лоша и ягня).

У деяких мовах світу, крім кореневих і афіксальних морфем, існують аффіксоідние. Аффіксоід - це морфема, що наближається за своєю словотворчої функції до афікси, наприклад, вед- {мовознавець), напів- {півколо), філ- {слов'янофіл) та ін. Аффіксоіди займають проміжне положення між кореневими і афіксальними морфемами, тому їх нерідко називають морфемами перехідного типу. Повторюючись з одним і тим же значенням у складі похідних слів, аффіксоіди беруть участь у формуванні певної словотвірної моделі, і в цьому вони близькі аффиксам. Не випадково вони часто виявляються синонімічні тим чи іншим аффиксам (пор. сад-о-вод и сад-ів-ник, слов'ян-о-вед и слав-іст). Виконуючи функцію афіксів, аффіксоіди втрачають смислових зв'язків з однокореневі словами (пор. відати, ведення и краєзнавець, літературознавство). Залежно від позиції та функцій в слові аффіксоіди підрозділяються на префіксоїд і суффіксоіди. Префіксоїд - це морфеми, що їх вживають у функції префіксів і займають в слові їхню позицію (пор. авіалінії, самоаналіз). Суффіксоіди - це морфеми, що їх вживають у функції суфіксів і займають їх позицію в слові (пор. кулястий, склоподібний, змієподібний).



1   2   3   4   5   6   7   8   Наступна

СПОСОБИ ВИРАЖЕННЯ ГРАМАТИЧНИХ ЗНАЧЕНЬ | Своєрідність ЧАСТИН МОВИ В РІЗНИХ МОВАХ | класифікація мов | Типологічно класифікація мов | Генеалогічної класифікації МОВ | УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ |

загрузка...
© um.co.ua - учбові матеріали та реферати