Головна

ДО ПИТАННЯ ПРО ЗНАЧЕННЯ ВЛАСНИХ ІМЕН

  1. Автоматика виділення власних потреб теплових електростанцій.
  2. Аналіз розміщення власних коштів підприємства
  3. Аналіз власних оборотних коштів і оцінка забезпеченості ними підприємства
  4. Аналіз стану та руху власних коштів
  5. Аналіз стану власних коштів підприємства.
  6. Аналіз ефективності використання власних коштів підприємства
  7. Витрати власних використовуваних ресурсів є неоплачувані, приховані, або неявні витрати.

Вельми тривалий час лінгвістика не звертала належної уваги на характер і місце в лексичній системі мови власних імен, хоча очевидно, що ця лексика, особливо особисті імена (антропонімів), грає дуже важливу роль в людському спілкуванні. Семантика власних імен вивчена недостатньо. Можливо, що таке ставлення до власних імен обумовлено тим, що вони традиційно вважаються «семантично неповноцінними», що не мають власного значення і не виражають поняття. Цей погляд на власні імена має солідну традицію, його дотримувалися такі видатні вчені минулого, як Д. С. Мілль (34, с. 24 і їв.), О. Еспероен (35, с. 71 і їв.) Та ін. Цю точку зору поділяють і багато сучасних автори, наприклад А. В. Суперанская (36, с. 89 і їв.), А. А. Уфімцева (37, с. 156 і їв.) та ін.

Звісно ж, проте, що відзначається авторами семантична недостатність і «ущербність» власних імен є наслідком невивченості саме семантики цього розряду лексики, її своєрідності.

Власні імена, наприклад географічні назви, позначають одиничні поняття. Їх логічно підлеглий характер у багатьох випадках підтверджується відповідними родовими поняттями, які або стійко вживаються разом з ними (пор. о. Байкал, р. Псвл, г. Белгород, с. Рокитне, сел. Червона Яруга, ст. Готня і т. п.), або входять разом з видовою ознакою в власне ім'я 240


(Чорне море, Балтійське море, Російська рівнина, Валдайская височина, Тихий океан, Індійський океан, Хибинские гори, Кавказький хребет і т.п.). Але одночасно активно застосовуються і логічно нерасч-Ленен власні імена (Піренеї, Альпи, Урал, Хібіни, Карпати, Англія, Франція, Москва, Лондон, Варшава і т. П.); в таких назвах їх родова ознака входить в значення.

Іншу семантичну картину представляють собою особисті імена, або антропонімів {Петро, ??Іван, Павло, Марія, Борис, Олена, Володимир і т.д.). Позначення особистим ім'ям окремої людини, укладена в імені минуща інформація про людину, або сенс імені, послужили приводом для багатьох лінгвістів вважати особисті імена лексично неповноцінними, нездатними виражати поняття, містити відомості про клас індивідів і т. П.

Поняття - це форма думки, і тому до розуміння його природи ми повинні підходити формально. Те 'є не слід ототожнювати понятійного, як характерну особливість даної форми думки, з інформативністю в мові чи актуальним минущим змістом. При всій відносності протиставлення форми і змісту в межах мови, ми повинні в кожному випадку такого співвіднесення мати на увазі, що форма - це постійний, відтворений елемент мовної одиниці, який служить засобом організації і вираження актуального змісту; це структурно організуючий елемент будови змісту. Тому поняття трактується як класифікує і кваліфікуюча думка: це думка про клас певних предметів, явищ, дій і т. Д .; або, по-іншому, структурно-логічна схема, утворена зв'язком певних класифікаційних ознак і наповнюється в конкретних умовах актуальним змістом.

Особисті імена окремими своїми ознаками істотно відрізняються як від загальних імен, так і інших розрядів власних назв. Ці відмінності обумовлені природою їх семантики (найменування особи) та виконуваними в спілкуванні функціями. На відміну від загальних імен особисті імена, розрізняючи лише по підлозі, володіють загальними категоріальним ознаками. Так наприклад, Іван, Борис і т. п це: а) російські імена; б) називають людину; в) чоловічої статі; г) позначають сукупності людей з цими іменами; д) які мають набором граматичних і лексико-граматичних-ських форм, що дозволяють цим словам функціонувати в системі російської мови, висловлюючи значення цих форм. Саме на основі володіння загальними категоріальним ознаками деякі лінгвісти вважають все такі особисті імена синонімічні.

Ці категоріальні, «внутрімовні» ознаки семантично не актуальні в безпосередньому спілкуванні, в мові. В сукупності вони утворюють елемент мовної форми, постійно існуючий в слові поряд з його зовнішньою формою (звуковим виглядом імені). Але в особистому


імені форма має певну структуру, в чому, зокрема, виявляється своєрідність цього розряду лексики. Загальні категоріальні ознаки особистих імен властиві всім іменам, слідчий-но, внутрішньою формою конкретного імені вони виступати не можуть. Якщо внутрішня форма слова, згідно Потебне, позначає, як, яким чином входить в нашу свідомість нового змісту, то внутрішньою формою особистого імені будуть ті суб'єктивні уявлення про ім'я, керуючись якими, батьки присвоюють ім'я дитині, утворюючи тим самим індивідуальний сенс імені, його « предметну віднесеність ». Зазначені вишекатегоріальние семантичні ознаки, загальні для класу імен, не грають тут визначальну роль. На перший план виступають зовнішня і внутрішня форма конкретного імені, які сприймаються мовцями дуже індивідуально і суб'єктивно; проте саме цей суб'єктивізм служить керівництвом і головним критерієм у виборі імені для дитини.

У постійно совершающемся в суспільстві нареченні людей ім'я щоразу розглядається учасниками наречення з різних точок зору, при цьому стихійно звертається увага на зовнішню і внутрішню форму імені. При оцінці зовнішньої форми враховуються милозвучність імені, його національний характер, доречність поєднання з прізвищем та по батькові і ін. Як говорилося вище, під внутрішньою формою слова розуміється то, як, яким чином входить в нашу свідомість нового змісту, т. Е. Зміст імені знову названого людини. Тому внутрішньою формою особистого імені виступає не тільки ознака, покладений в назву (пор. Споконвічно російські і слов'янські імена: Володимир, Світлана, Святослав, Вячаслав, Всеволод, Лада, Ратмір, Богуслав та ін.) У багатьох зросійщених імен ознаки, покладені в назву, залишаються, без звернення до їх етимології, невідомими (пор .: Олександр, Олексій, Петро, ??Олена, Галина, Клавдія і ін.). Роль внутрішньої форми при нареченні людей іменами виконують ознаки, що утворюються під впливом багатьох обставин і факторбв (православна традиція, за якою ім'я дається на честь святого; історична традиція в нареченні; мода на певні імена, що підкреслює їх сучасність; сімейна традиція, перекази сім'ї, найближчого оточення; становий вибір імені; наречення на честь історичних діячів, національних героїв, полководців, письменників, персонажів художньої літератури, кіно, театру ...). Всі ці ознаки мотивують наречення людини ім'ям і служать, таким чином, внутрішньою формою імені.

Особисте ім'я істотно відрізняється від номінального характером своєї предметно-логічної схеми, своїм позначається (людина), а також індивідуальним сенсом, утвореним на основі ознак позначається (певної особи). Особисті імена, як говорилося 242


вище, можуть мати одну і ту ж предметно-логічну схему, розрізняючи лише своїм звуковим виглядом (зовнішньою формою).

Загальне ім'я виділяє і позначає клас предметів або явищ в мові в цілому, займаючи в його семантичній системі певне місце. Індивідуальний сенс загальне ім'я отримує в конкретному акті мовлення.

На відміну від загального імені ім'я приватне виділяє серед людей цієї спільноти окрему їх сукупність, що носять одне ім'я (усі власні особи з ім'ям Петро, ??Борис, Іван, Тетяна, Катерина і т.п.). Свою дифференцирующую роль і відповідно індивідуальний сенс особисті імена набувають як імена окремих людей. Цей сенс, як правило, утворюється у вузькому колі людей - в сім'ї, в виробничому, навчальному колективі, серед знайомих. Сенс особистого імені формується на основі знання людини - рис його характеру, діяльності, способу життя, родинних зв'язків, положення в суспільстві у вузькому і широкому сенсі слова, звичок тощо. Всі ці риси і якості людини розкриваються в спілкуванні, у взаєминах людей, набуваючи безсумнівну людську цінність. Особисте ім'я служить знаком цього знання про обозначаемом людині; зрозуміло, у різних людей, які знають цю людину, це знання буде різного об'єму, а залежно від близькості, активності взаємин з цією людиною. Функціональне своєрідність особистого імені, його відмінний від загального імені мовної та, зокрема, семантичний статус обумовлений природою позначається, т. Е. Людини. Як і людська особистість сенс особистого імені неповторний. Мова, забезпечуючи обмін думками людей в співтоваристві в цілому, акумулюючи їх знання, одночасно може в сенсах своїх одиниць, зокрема особистих імен, висловлювати і закріплювати локальну інформацію, якою володіє вузьке коло людей.

Сенс особистого імені, або його конкретний зміст, - це рухома категорія, яка утворюється в обмеженому колі спілкуються між собою людей; при цьому сенс змінюється від людини до людини. Для кола людей, які знають певну особу, сенс його імені змінюється в міру зміни самої людини в залежності від його віку, діяльності, взаємини з людьми, близькості з ними та ін. У всьому цьому виявляються особливості характеру людини, його якості, здібності та ін. , що і знаходить відображення в конкретний зміст антропонімів.

Особисті імена - це існуючий в мові особливий клас знаків, який, хоча і функціонує в безпосередніх семантичних і граматичних зв'язках з загальними іменами, проте не вступає з ними у внутрімовні системні процеси, характерні для номінальної лексики (синонімія, полісемія, антонімія, омонімія та ін.). Як одиниця мови особисте ім'я може незмінно служити таким протягом багатьох століть. Потрібні особливі умови для переходу


особистих імен в загальні, коли особисте ім'я набуває властивостей останніх. Ці випадки не розглядаються, як і перехід загальних імен у власні.

Яскравою рисою особистих імен, особливо в російській мові, є їх виняткова здатність до змін і перетворень, пов'язаних з виразом різних емоційних, стилістичних та інших відтінків і значень (пестливих, зменшувальних, фамільярних, зневажливих, офіційних, ділових і ін.), Що відображають багату гаму міжособистісних людських відносин (пор .: Олександр - Саша - Шура - Саня - Олексаша - Саньок - Санечка - Шурочка - Сашка - Шурка - Сашок ...; Катерина - Катерина - Катя - Катюша - Катруся - Катька і т.п.).



Попередня   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   Наступна

ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Противоположение ФОРМИ І ЗМІСТУ У МОВІ | VIII. ТИПИ МОВНИХ ЗНАЧЕНЬ | Семантичної структури СЛОВА | ЗНАЧЕННЯ СЛОВА | СЛОВО І ОБРАЗ. Про ПРИРОДІ НАЗВИ | СЛОВО І ПРЕДМЕТ | ЗНАЧЕННЯ СЛОВА І ПОНЯТТЯ | ЗНАЧЕННЯ І СЕНС | ЗНАЧЕННЯ І ОЗНАКА | ЗНАЧЕННЯ словосполучення і речення |

© 2016-2022  um.co.ua - учбові матеріали та реферати