На головну

Вивчіть основні правила складання анотацій. Напишіть анотацію наведеного вище тексту.

  1. Amp; 10. Основні напрямки сучасної філософія історії
  2. I Основні інформаційні процеси і їх реалізація за допомогою комп'ютерів
  3. I. Основні і допоміжні процеси
  4. I. Правила термінів
  5. II. 6.4. Основні види діяльності та їх розвиток у людини
  6. II. Основні завдання та їх реалізація
  7. III. Основні етапи міжнародних відносин в Новий час.


Складання анотації здійснюється на максимальній компресії (стиску) тексту, тобто послідовно перераховуються всі порушені в тексті питання і стисло викладається основний висновок автора по всій темі і по основних питаннях.

Рекомендації до виконання завдання:

1. Розбийте текст на логічно закінчені частини (зазвичай це абзаци).

2. Озаглавьте кожен з них (зазвичай це називние пропозиції).

3. Кожну частину (абзац) розбийте на подчастей і озаглавьте їх.

4. Отже, ви отримали детальний план даного тексту.

5. Тепер об'єднайте цю інформацію в новий текст, пов'язуючи її своїми словами і логіко-граматичними лексичними одиницями, зазвичай в російській мові це складносурядні пропозиції з підпорядкуванням, що носять узагальнюючий характер типу: «У даному тексті автор детально (коротко) розглядає питання (питання) ... ».

6. Не забудьте окремим реченням підкреслити ставлення автора, його позицію, новизну даного питання.

Структура анотації:

Послідовність викладу матеріалу в анотації завжди повинна бути наступною:

1. Предметна рубрика.У цьому пункті називається область або розділ знання, до якого належить аннотируемой текст. наприклад: міжнародне публічне право.

2. Т е м а. Зазвичай тема визначається найменуванням тексту, але не завжди найменування називає тему. В цьому випадку тема формулюється самим референтом.

3. Вихідні дані джерела. У цій рубриці записується на іноземній мові автор, назва, журнал, книга, видавництво, місце і час видання, назва статті або тексту. Потім ці ж дані даються в перекладі на російську мову. Ця рубрика є дуже важливою для будь-якої анотації, так як дозволяє легко знайти сам першоджерело.

4. Стисла характеристика матеріалу. Тут послідовно перераховуються всі порушені в першоджерелі питання і основний висновок автора матеріалу по всій темі і по основним її питань.

5. Критична оцінка першоджерела. Ця рубрика може міститися не в кожної анотації, так як сам референт далеко не завжди може дати таку критичну оцінку, але наявність такої рубрики є дуже бажаним. Зазвичай референт викладає свою точку зору на актуальність матеріалу, вказує, на кого розрахований даний матеріал, який коло читачів він може зацікавити. Більш спеціальних суджень референт, як правило, не робить.

Складена по такій структурі анотація є цінним матеріалом для орієнтації зацікавлених осіб в потоці інформації і сприяє систематизації першоджерел.

Заповніть бланк анотації тексту:




Попередня   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   Наступна

Обговоріть запропоновані нижче твердження. Почніть свій вислів з однієї з моделей. | LAW AND SCIENCE | За зразком попереднього завдання дайте визначення поняттям з тексту, пов'язаним з професійною етикою. Скористайтеся тлумачним словником або Інтернет-ресурсом (Wikipedia). | Переведіть пропозиції на англійську мову. | CODE OF ETHICS | LAWYERS AND SCIENTISTS | Використовуючи інформацію тексту, заповніть таблицю. | EXPERT WITNESS | Прочитайте діалог між суддею та експертом, що виступає в якості свідка у справі. | Заповніть пропуски відповідними словами з рамки. Підкресліть в тексті інфінітиви і визначте їх функції в реченні. |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати