На головну

Великі риби, їх було багато, людей деяких вони зжерли. Манітодасін з човном допомогла їм. «Прийди!» Прийшла, прийшла, допомогла всім.

  1. Amp; 4 Необхідність і свідома діяльність людей
  2. I. Приклади деяких розподілів дискретних випадкових величин
  3. Аналіз деяких педагогічних технологій
  4. Нескінченно великі функції та їх властивості
  5. Нескінченно малі і нескінченно великі функції.
  6. Біологічні особливості деяких мишоподібних гризунів
  7. Біологічні засоби, що застосовуються для ураження людей

Манітодасін - Буквально «таємнича дочка». Це прізвисько міфологічної істоти - жінки Ніпахумсква, що живе на Місяці.

З цих двох написів випливає висновок: писемність повинна бути, як кажуть, мнемонічним (в перекладі з грецького - «пам'ятним») прийомом, тобто зберігати пам'ять про ту чи іншу подію або відтворювати той чи інший текст. Але писемність не обмежується мнемонічною функцією. Нею часто користуються для того, щоб передати від однієї людини до іншої якесь важливе повідомлення. Недарма саме слово лист має два значення - «писемність» і «письмове повідомлення, що пересилається на далеку відстань».

На малюнку, вміщеному нижче, відтворено сумний лист юкагірской дівчата (юкагири - невелика народність, що живе в північно-східній частині Якутії і на Чукотці): дівчина (1) живе в своєму будинку, але її думки витають над будинком іншої людини (2), хоча у нього дружина і двоє дітей (3). А навколо будинку дівчини бродить юнак (4), і все думки його над її будинком.

Іноді письмові знаки визначають, як людина повинна в тому чи іншому випадку діяти. Зачатки такого листа - зарубки мисливців на деревах. А в удосконаленому вигляді ми можемо спостерігати його в знаках вуличного руху: наприклад, перекреслена стрілка означає, що рух в певному напрямку заборонено.

У сучасному суспільстві пиктографическое, або рисунковілист зустрічається на кожному кроці. Може бути, це робиться саме для того, щоб привернути увагу незвичною в наш час формою повідомлення? Ось кілька загальновідомих прикладів: череп і кістки на трансформаторних будках; значки родів військ на погонах і в петлицях військовослужбовців - танки, гармати, крила; малюнок чарки на коробках, в яких перевозяться б'ються, і т. д.

По суті, пиктографические написи нічим не відрізняються від малюнка.


 Людина + слово = вірити

Зовні давньоєгипетська писемність, як і будь-яка идеографическая писемність, Дуже схожа з піктографією, хоча з самого початку ці два види писемності суттєво різнилися.

Піктографія служила для зображення цілого повідомлення, а идеография - тільки для одного слова. На малюнку, вміщеному нижче, зображені як раз деякі знаки давньоєгипетської идеографической писемності - ієрогліфи для окремих слів. Верхні три ряди знаків просто зображують предмети, які вони позначають. Наступні два ряди містять знаки, значення яких цілком виразно пов'язане з зображуваними предметами і зрозуміло читачеві. Наприклад, дві руки зі щитом ми сприймаємо як щось пов'язане з битвою. А найнижчий ряд знаків приблизно тим же способом символізує абстрактні поняття.

Наприклад, скіпетр позначає словоправити,поточна з посудини вода - словопрохолодний.

Ось ще одна идеографическая писемність - клинописна, вживається народами Стародавнього Дворіччя: шумерів і ассиро-вавилонян. З таблиці видно, що відбувається спрощення малюнків, поки вони не доводяться до самої загальної схеми, по суті вже не малюнка, а символу, як цифра 3. З цієї ж таблиці ясно, що клинописні ідеографічні знаки пізніше перенесли з шумерської писемності (шумерська мова ізольований , його родинні зв'язки нам невідомі) в аккадскую, або ассиро-вавилонську, при цьому вони стали читатися по-іншому: не "ду» або «гін», а «алакук»; не "сум", а «Караш» ...

Щось схоже ми з вами вже помітили, коли на самому початку говорили про цифри: арабські цифри можуть зустрічатися в самих різномовних текстах, але скрізь вони будуть зрозумілі правильно. В останньому стовпчику наведені ті способи читання клинописних значків, які були в ходу для позначення власних імен.

Наприклад, щоб написатиЕра, бралися знаки слівканал иходити.

Але найзнаменитіша з идеографических писемностей і, до речі, майже єдина дожила до наших днів - це китайська иероглифика. Нею досі широко користуються в КНР. Китайські ієрогліфи лягли в основу сучасної японської писемності. На малюнку зображено деякі з ієрогліфів в їх давньої і сучасної формі. А нижня рядок показує, як виникають складові ієрогліфи, які використовуються для передачі абстрактних понять. (До речі, і ми, коли хочемо сказати, що людині можна вірити, говоримо, що це - людина слова.)

Всього в сучасній китайській писемності близько 60 тисяч ієрогліфів. Але не всі з них використовуються однаково часто. Вивчити напам'ять стільки ієрогліфів - колосальна праця, і тільки деякі люди знають їх. Зазвичай китаєць володіє декількома тисячами ієрогліфів, і цього цілком вистачає для читання газет, журналів та художньої літератури.



Попередня   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   Наступна

Юнаам-па-тепі-ні. | Троє роблять щось з двома, або мова-бухгалтер | Ми »- багато« я »? | Зовсім трошки про вид дієслова | Про прилагательном і його родичів | Важкий »російську мову | Первісні »мови в кривому дзеркалі і насправді | Скільки слів потрібно людині? | Синій або зелений? | А може бути - ще якось? |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати