Головна

Авторське право на спільні твори

  1. A) Природно-правова теорія
  2. B. Правосуддя
  3. I. Держава і право. Їх роль в житті суспільства.
  4. I.1. Римське право у сучасній правовій культурі
  5. I.4.1) Звичайне право.
  6. I.4.4) Магістратське право.
  7. II ЗАГАЛЬНІ ПОЧАТКУ ПУБЛІЧНО-ПРАВОВОГО ПОРЯДКУ

Незважаючи на те що дуже багато творів науки, літератури і мистецтва створюються творчою працею одного учасника, існує чимало творів, створених творчою працею багатьох авторів. Створювані співавторами спільні або колективні твори можуть бути двох видів.

По перше, спільний твір може являти собою одне нерозривне ціле, коли кожна його частина створена спільною працею співавторів. Прикладом можуть служити твори Іллі Ільфа і Євгена Петрова, Якоба і Вільгельма Грімм, Михайла Купріянова, Порфирія Крилова і Миколи Соколова (Кукринікси) і т.д. У деяких напрямках творчої діяльності спільні твори не є широко поширеними. Наприклад, музика, живопис, скульптура, фотографія майже не знають співавторства. З іншого боку, комп'ютерні програми є прикладом творів, які створюються колективами співавторів. Спільне твір, -яке є нерозривне ціле, іноді називають неподільним спільним твором.

По-друге, спільне твір може являти собою сукупність кількох самостійних


156 глава 4

частин, кожна з яких може бути написана одним або кількома авторами. Це найбільш поширені складові твори, створювані спільною працею співавторів. До них відносяться багато наукових і літературні твори, музично-драматичні, аудіовізуальні твори, пісні і т.д. Спільне твір, яке являє собою сукупність кількох самостійних частин, іноді називають діленим спільним твором. Такі спільні твори мають деякі риси складових творів, однак авторське право на спільне твір в цілому належить всім співавторам, а на складений твір - упорядника.

У законодавстві про авторське право і суміжні права країн СНД встановлений практично уніфікований правовий режим для спільних творів.

1. Авторське право на твір, створений спільною творчою працею двох або більше осіб (співавторство), належить співавторам незалежно від того, чи утворює такий твір одне нерозривне ціле чи складається з частин, кожна з яких має самостійне значення.

Іншими словами, співавтори наділяються авторським правом як на неподільні, так і неподільні спільні твори. Причому авторське право на будь-яку спільну твір належить його співавторам. Ця норма очевидна для спільних творів, створених спільною творчою працею співавторів. Однак для спільних творів, які складаються з самостійних частин, написаних різними авторами, тобто для подільних спільних творів, ця норма не здається раціональної.

У законодавстві зазвичай міститься лише непряме згадка про те, що авторське право на спільне твір із складових частин належить його співавторам тільки в тому випадку, якщо ці частини спеціально створені для даного твору. Відсутність такої прямої вказівки означає, що співавтор може включити в спільний твір інші твори, які вже були їм


Виникнення авторського права 157

оприлюднені і на які йому належать авторські права. Включення таких творів як елементи спільного твори і поширення охорони на всі частини означало б розширення терміну охорони цих охоронюваних частин нового спільного твори.

Для того щоб виключити суперечливість норми для спільних творів з самостійних частин, слід наділяти авторським правом всіх співавторів на твір в цілому, а кожного співавтора - на частини, які були спеціально створені для цього твору. Якщо ж деякі частини цього твору були раніше оприлюднені, то на них нове авторське право не може виникати.

2. Кожен із співавторів має право використовувати створену ним частину складного твору на власний розсуд, якщо інше не передбачено угодою між ними.

Зазвичай застереження про те, що така частина повинна мати самостійне значення, вважається очевидною. Дійсно, якщо будь-яка частина спільного твори може бути використана (або вже використана) незалежно від інших частин твору, то вона є самостійною.

У наведеній вище нормі міститься непряма вказівка ??на те, що частини спільного твори спеціально створюються для даного твору - «кожен із співавторів має право використовувати створену ним частину твору »1 (П. 1 ст. 10). Якщо ж самостійна частина твору включена до складеного твору, а не спеціально створена для такого твору, то ніяка угода між співавторами не може обмежити прав одного з авторів на твір, яке було створено раніше, оскільки означало б передачу авторських прав на вже охоронювані частини іншим особам.

1 Відомості Національних зборів Республіки Білорусь, 1998. № 31-32. Ст. 472.


158___

3. Право на використання твору в цілому належить співавторам спільно, причому взаємини співавторів можуть визначатися угодою між ними. Якщо ж твір співавторів утворює одне нерозривне ціле, то жоден із співавторів не вправі без достатніх на те підстав заборонити використання твору.

Майнові права на спільне твір належать співавторам, оскільки право на використання твору і являє собою майнове авторське право. Причому правові взаємовідносини між соавтора- »» метуть встановлюватися усною або письмовою угодою. При відсутності угоди такі взаємини визначаються тільки законодавством.

Важливо особливо підкреслити, що жоден із співавторів не має права заборонити використання такого твору без достатніх на те підстав. Це важлива норма, оскільки вона в певний мірі може виключити суб'єктивізм будь-якого співавтора. При створенні неподільного спільного твори кожен співавтор вносить творчий внесок і сподівається, що спільний твір стане потрібним користувачу .. В силу різних причин хтось із співавторів може відмовитися від використання твору на тих чи інших умовах, тоді як інші співавтори можуть дотримуватися іншого погляду. Для того щоб зробити доступним для користувачів такий твір, Закон позбавляє будь-якого співавтора права на заборону використання неподільного спільного твори. Іншими словами, неподільне спільне твір може бути використано співавторами навіть при незгоді одного або декількох співавторів. Закон допускає, що така заборона можливо тільки при наявності достатніх підстав для заборони використання твору. Чи достатні або недостатні підстави для заборони використання спільного твори, може визначити тільки суд.



Попередня   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   Наступна

Там же. | Там же. | Суб'єкти авторського права | Принципи правової охорони творів | Презумпція авторського права | Сфера дії авторського права | Критерій одночасного опублікування твору | не охороняються об'єкти | Авторське право на службові твори | Авторське право на похідні твори |

© 2016-2022  um.co.ua - учбові матеріали та реферати