На головну

Світові мови

  1. DBASe-подібні реляційні мови
  2. I. індоєвропейських мов
  3. VII. НІГЕРОКОНГОЛЕЗСКІЕ МОВИ
  4. А ось інший тип взаємодії мов. У російській мові жителів міст і Мови йдуть один одному назустріч
  5. австроазійські мови
  6. Афразійські (Афро-азіатські) мови
  7. Б. Східна група: нахско-дагестанські мови

Світовими мовами називаються деякі найбільш поширені мови, що вживаються між собою представників різних народів за межами територій, населених людьми, для яких вони спочатку рідні. Функції цих мов не обмежуються життям всередині нації і охоплюють міжнародні сфери - дипломатію, світову торгівлю, туризм, глобальні системи комунікацій - від телеграфу і радіозв'язку до авіа- і космічних повідомлень. На них спілкуються вчені різних країн, вони зберігають в перекладах і науково-технічних рефератах масиви загальнолюдського знання. Вони приймаються як «робочі мови» ООН та інших міжнародних організацій і з'їздів, а також як і «іноземні мови», тобто обов'язковий предмет навчання в вузах і школах більшості держав світу.

Абсолютне число мовців на світовому мовою як рідною не головний його ознака: на безсумнівно світовому французькою мовою як рідною говорить близько 80 млн. Чоловік, тоді як на китайському - понад 1 млрд. Важливіше всемирность розселення людей, які знають ці мови (причому не обов'язково досконало: часто досить, скажімо, вміти читати і перекладати), охоплення максимальної кількості країн і впливових верств суспільства (науково-технічної та творчої інтелігенції, адміністративного апарату і т.д.), свідомо вважають оволодіння світовими мовами корисним і вигідним. Склад світових мов мінливий. В даний час в нього входять англійська, російська, французька та ін. Провідне місце належить англійській мові, рідному для 420 млн. Чоловік. Його вивчають майже у всіх країнах - близько 18 млн. Чоловік щорічно, і його міжнародні функції загальновідомі: однак ще в XVIII в. він не мав престижу французької або португальської (останній в наш час вийшов зі складу світових мов) і стала мовою широкого міждержавного вживання лише в ХІХ ст.

Російська мова здавна служив засобом міжнаціонального співробітництва народів нашої країни і став загальновизнаним світовим мовою з середини ХХ століття. Увійшовши до складу світових мов, він відразу визначив побратимів по ряду громадських функцій, наприклад, тільки на ньому і на англійському кодується 70% всієї світової наукової інформації. Його загальнолюдська цінність зв'язується з багатющою російської класичної та сучасної художньої літературою і неперевершеними за якістю іколічеству перекладами на російську мову літератури всіх мов світу.

Ухвалення людством даної мови як світового пов'язано з авторитетом, роллю країни цієї мови в історії і сучасності.

Поряд з соціально-історичними причинами істотні і лінгвістичні. Йдеться про те, наскільки даний мова придатна, зручний для виконання світових комунікативних функцій, наскільки підготовлений до викладання носітеляміних мов і культур. Він повинен бути сформованим національним літературною мовою, що володіє тривалою письмовій традицією, усталеними нормами, добре дослідженим і описаним в граматиках, словниках, підручниках.

Глава 2. Мова: види і форми мовлення

Мова в традиційному розумінні - конкретне говоріння, що відбувається як в усній, так і в письмовій формі. Мова при цьому визначається не тільки як сам процес говоріння, а й результат цього процесу, тобто і мовна діяльність і мовні твори, що фіксуються пам'яттю і листом. Мова звичайно характеризується через протиставлення мови, де мова визначається як система знаків, а мова - реалізація даної системи знаків, але в сукупності мова і мова утворюють єдиний феномен мови. Якщо мова - це знаряддя (засіб) спілкування, то мова є вироблений цим знаряддям спосіб (вид) спілкування. Мова матеріальна, сприймається почуттями, (слухом, зором, дотиком), мова ж (система мови) включає в себе абстрактні аналоги одиниць мови. Мовлення конкретне, неповторна, спрямована до певної мети, обумовлена ??ситуацією спілкування, розгортається в часі і просторі, є видом вільної творчої діяльності.

Примітка: конкретний - Цілком певний, предметний; феномен - Те саме, що явище; абстрактний - Абстрактний; аналог - Щось, що представляє відповідність іншому предмету.



Попередня   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   Наступна

Розділ I. МОВУ І ЙОГО ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ. 1 сторінка | Розділ I. МОВУ І ЙОГО ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ. 2 сторінка | Розділ I. МОВУ І ЙОГО ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ. 3 сторінка | Розділ I. МОВУ І ЙОГО ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ. 4 сторінка | Розділ I. МОВУ І ЙОГО ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ. 5 сторінка | Розділ I. МОВУ І ЙОГО ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ. 6 сторінка | Глава 1. Мова і його основні функції | Завдання 5. | Завдання 1. | Завдання 2. |

© um.co.ua - учбові матеріали та реферати